Fête de l'été sur un air de musique – 21-06-2025 – Saint-Uze

Les visiteurs viennent avec leur pique-nique et se retrouvent sur le parvis du Domaine entre amis ou en famille. Buvette d’une association et petite restauration sur place. Scène ouverte de musiciens et chanteurs suivi d'un concert de rock.

Visitors bring their picnics and meet up with friends and family on the Domaine's forecourt. Association refreshment bar and snacks on site. Open stage for musicians and singers, followed by a rock concert.

Die Besucher bringen ihr Picknick mit und treffen sich mit Freunden oder der Familie auf dem Vorplatz der Domäne. Getränkeausschank eines Vereins und kleine Snacks vor Ort. Offene Bühne für Musiker und Sänger, gefolgt von einem Rockkonzert.

Bezoekers nemen hun picknick mee en ontmoeten vrienden en familie op het voorplein van het Domaine. Consumptiebar gerund door een vereniging en lichte versnaperingen ter plaatse. Open podium met muzikanten en zangers gevolgd door een rockconcert.

Los visitantes traen sus picnics y se reúnen con amigos y familiares en la explanada del Domaine. Bar de refrescos gestionado por una asociación y comida ligera in situ. Escenario abierto con músicos y cantantes, seguido de un concierto de rock.

I visitatori portano i loro picnic e si incontrano con amici e familiari sul piazzale del Domaine. Bar gestito da un'associazione e rinfreschi leggeri sul posto. Palco aperto con musicisti e cantanti, seguito da un concerto rock.