Fête de l'été – 30-08-2025 – Harreberg

L'été n'est pas fini ! Venez en famille ou entre amis pour profiter d'un repas animé par DJ David, et organisé par l'amicale des amis marcheurs et le conseil municipal. Repas sur réservation avant le 23 août.

Summer's not over yet! Join us with family and friends for a meal hosted by DJ David, and organized by the Amicale des Amis Marchers and the Town Council. Reservations required by August 23.

Der Sommer ist noch nicht vorbei! Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden, um ein von DJ David moderiertes Essen zu genießen, das vom Freundeskreis der Wanderfreunde und dem Gemeinderat organisiert wird. Das Essen muss vor dem 23. August reserviert werden.

De zomer is nog niet voorbij! Kom genieten van een maaltijd met familie en vrienden, verzorgd door DJ David en georganiseerd door de Amicale des Amis Marchers en het gemeentebestuur. Reserveren voor 23 augustus verplicht.

¡El verano aún no ha terminado! Ven a disfrutar de una comida con la familia y los amigos, amenizada por DJ David y organizada por la Amicale des Amis Marchers y el Ayuntamiento. Es necesario reservar antes del 23 de agosto.

L'estate non è ancora finita! Venite a godervi una cena con la famiglia e gli amici, presentata da DJ David e organizzata dai marciatori dell'Amicale des Amis e dal Comune. Prenotazione obbligatoria entro il 23 agosto.