FÊTE DE L'ÉCOLE DE VILLEFORT – 27-06-2025 – Villefort

L'association du Sou de l'école de Villefort organise sa fête de l'école vendredi 27 juin à partir de 17h. Spectacle des enfants à La Forge : 17h classe maternelle/GS/CP ; à 18h classes CE/CM. Repas à partir de 19h30 : Paëlla, fromage, tarte, vin. 16€ adulte et 9€ enfant. Soirée dansante avec buvette sur place Ouvert à tous sur inscriptions avant le 16 juin au 06 43 90 81 67

The Sou de l'école de Villefort association organizes its school fête on Friday June 27 from 5pm. Children's show at La Forge: 5pm kindergarten/GS/CP classes; 6pm CE/CM classes. Meal from 7:30pm: Paëlla, cheese, pie, wine. 16? adult and 9? child. Evening dance with refreshments on site Open to all, please register before June 16 by calling 06 43 90 81 67

Der Verein Sou de l'école de Villefort veranstaltet am Freitag, den 27. Juni ab 17 Uhr sein Schulfest. Aufführung der Kinder in La Forge: 17 Uhr Vorschulklasse/GS/CP; um 18 Uhr CE/CM-Klassen. Essen ab 19:30 Uhr: Paëlla, Käse, Kuchen, Wein. 16? Erwachsene und 9? Kinder. Tanzabend mit Getränken vor Ort Offen für alle, Anmeldung bis zum 16. Juni unter 06 43 90 81 67

De vereniging Sou de l'école de Villefort houdt haar schoolfeest op vrijdag 27 juni vanaf 17.00 uur. Kindervoorstelling in La Forge: 17u kleuterklassen/GS/CP; 18u CE/CM. Maaltijd vanaf 19.30 uur: Paëlla, kaas, taart, wijn. 16 € voor volwassenen en 9 € voor kinderen. Avonddans met versnaperingen ter plaatse Open voor iedereen na inschrijving voor 16 juni op 06 43 90 81 67

La asociación Sou de l'école de Villefort celebra su fiesta escolar el viernes 27 de junio a partir de las 17.00 h. Espectáculo infantil en La Forge: a las 17:00 h, clases de párvulos/GS/CP; a las 18:00 h, clases de CE/CM. Comida a partir de las 19.30 h: Paëlla, queso, tarta, vino. 16? adulto y 9? niño. Baile nocturno con refrescos in situ Abierto a todos previa inscripción antes del 16 de junio en el 06 43 90 81 67

L'associazione Sou de l'école de Villefort organizza la festa della scuola venerdì 27 giugno dalle 17.00. Spettacolo per bambini a La Forge: ore 17.00 classi materne/GS/CP; ore 18.00 classi CE/CM. Pranzo dalle 19.30: Paëlla, formaggio, torta, vino. 16? adulti e 9? bambini. Serata danzante con rinfresco in loco Aperto a tutti previa iscrizione entro il 16 giugno al numero 06 43 90 81 67