Fête de l'Automne – 04-10-2025 – Piriac-sur-Mer

Les Brutes de Pom' reviennent pour la fête de l'automne, rendez-vous incontournable Piriacais ! La Fête de l'Automne est une Fête conviviale et chaleureuse avec de nombreuses animations autour du pressoir et notamment la traditionnelle dégustation de jus de pommes : pensez à apporter votre contenant ! Vide greniers, pressage de pommes, animations et Fest noz en soirée avec Sonorien à partir de 20h. Inscriptions auprès de l'association Brutes de Pom'

Les Brutes de Pom' return for the Fête de l'Automne, Piriac's must-attend event! The Fête de l'Automne is a warm and friendly event with lots of entertainment around the press, including the traditional apple juice tasting: don't forget to bring your own container! Yard sale, apple pressing, entertainment and Fest noz in the evening with Sonorien from 8pm. To register, contact the Brutes de Pom' association

Die Brutes de Pom' kehren für das Herbstfest zurück, ein unumgänglicher Termin in Piriacais! Das Herbstfest ist ein geselliges und herzliches Fest mit zahlreichen Animationen rund um die Kelter und insbesondere der traditionellen Apfelsaftprobe: Denken Sie daran, Ihr Behältnis mitzubringen! Flohmarkt, Apfelsaftpressen, Animationen und Fest noz am Abend mit Sonorien ab 20 Uhr. Anmeldungen bei der Vereinigung Brutes de Pom'

Les Brutes de Pom' zijn terug voor het Herfstfestival, een niet te missen evenement in Piriac! Het Herfstfestival is een warm en gezellig evenement met veel entertainment rond de pers, waaronder de traditionele appelsapproeverij: vergeet je bakje niet mee te nemen! Vlooienmarkt, appelpersen, entertainment en 's avonds Fest noz met Sonorien vanaf 20.00 uur. Om je in te schrijven, neem contact op met de Brutes de Pom' vereniging

Les Brutes de Pom' vuelven para la Fiesta de Otoño, una cita ineludible en Piriac El Festival de Otoño es un evento cálido y acogedor con muchas animaciones en torno al lagar, incluida la tradicional degustación de zumo de manzana: ¡no olvide traer su recipiente! Mercadillo, prensado de manzanas, animaciones y Fest noz por la noche con Sonorien a partir de las 20 h. Para inscribirse, póngase en contacto con la asociación Brutes de Pom

Les Brutes de Pom' tornano per la Festa d'Autunno, un evento imperdibile a Piriac! La Festa d'Autunno è un evento caloroso e amichevole con tanti intrattenimenti intorno al torchio, tra cui la tradizionale degustazione di succo di mela: non dimenticate di portare il vostro contenitore! Mercatino delle pulci, spremitura delle mele, animazione e Fest noz la sera con i Sonorien dalle 20.00. Per iscriversi, contattare l'associazione "Brutes de Pom"