Description
Vous avez retrouvé un audio bien mystérieux provenant d'un animal… À quel animal appartiennent-il ? Tout au long de votre enquête, trouvez les indices pour démêler la vérité dans ce jeu de piste. Empreintes, odeur, cris d'animaux, vous parcourrez le monde animal à travers vos sens et en apprendrez plus sur la communication animale ! 2 séances possibles de 10h à 11h et de 11h15 à 12h15 Dés 6 ans.
English
You've found a mysterious audio signal from an animal… Which animal do they belong to? As you investigate, find the clues to unravel the truth in this treasure hunt. Fingerprints, smells, animal cries: you'll explore the animal world through your senses and learn more about animal communication! 2 possible sessions from 10am to 11am and 11:15am to 12:15pm From age 6.
Deutsch
Sie haben einen sehr mysteriösen Ton gefunden, der von einem Tier stammt… Zu welchem Tier gehören sie? Finden Sie während Ihrer Ermittlungen Hinweise, um die Wahrheit in diesem Schnitzeljagdspiel zu entwirren. Fußabdrücke, Gerüche, Tierschreie – durchstreifen Sie die Tierwelt mit Ihren Sinnen und lernen Sie mehr über die Tierkommunikation! 2 mögliche Sitzungen von 10:00 bis 11:00 Uhr und von 11:15 bis 12:15 Uhr Ab 6 Jahren.
Dutch
Je hebt een mysterieus geluidssignaal gevonden van een dier… Van welk dier is het? Vind tijdens je onderzoek de aanwijzingen om de waarheid te ontrafelen in deze speurtocht. Vingerafdrukken, geuren, dierengeluiden – je verkent de dierenwereld via je zintuigen en leert meer over communicatie met dieren! 2 mogelijke sessies van 10.00 tot 11.00 uur en 11.15 tot 12.15 uur Vanaf 6 jaar.
Español
Has encontrado una misteriosa señal de audio de un animal… ¿A qué animal pertenece? A lo largo de tu investigación, encuentra las pistas para desentrañar la verdad en esta búsqueda del tesoro. Huellas dactilares, olores, llamadas de animales… ¡explorarás el mundo animal a través de tus sentidos y aprenderás más sobre la comunicación animal! 2 sesiones posibles de 10:00 a 11:00 y de 11:15 a 12:15 A partir de 6 años.
Italiano
Avete trovato un misterioso segnale audio proveniente da un animale… A quale animale appartiene? Nel corso della vostra indagine, trovate gli indizi per svelare la verità in questa caccia al tesoro. Impronte digitali, odori, richiami di animali: esplorerete il mondo animale attraverso i vostri sensi e imparerete di più sulla comunicazione animale! 2 sessioni possibili dalle 10.00 alle 11.00 e dalle 11.15 alle 12.15 A partire dai 6 anni.