Fête de la Rhubarbe – 25-05-2025 – Valentigney

Un incontournable au Musée de la Paysannerie et des Vieux Métiers, la fête de la rhubarbe, c’est l’occasion pour les amateurs de rhubarbe de déguster de délicieuses tartes et autres confitures mais pas que ! Au programme : – Visite gratuite d'une partie du musée – Fabrication de confitures (fruits de saison) – Fabrication de tartes à la rhubarbe – Vente de livres d'occasion au profit du musée – Vente de cancoillotte

A must at the Musée de la Paysannerie et des Vieux Métiers, the rhubarb festival is an opportunity for rhubarb lovers to taste delicious tarts and other jams, but that's not all! On the programme: – Free tour of part of the museum – Jam-making (seasonal fruit) – Making rhubarb tarts – Sale of second-hand books in aid of the museum – Sale of cancoillotte

Ein Muss im Musée de la Paysannerie et des Vieux Métiers ist das Rhabarberfest, bei dem Rhabarberliebhaber köstliche Kuchen und andere Marmeladen probieren können, aber nicht nur! Auf dem Programm stehen: – Kostenlose Besichtigung eines Teils des Museums – Herstellung von Konfitüren (Früchte der Saison) – Herstellung von Rhabarberkuchen – Verkauf von gebrauchten Büchern zugunsten des Museums – Verkauf von Cancoillotte

Het rabarberfestival, een must in het Musée de la Paysannerie et des Vieux Métiers, is een gelegenheid voor rabarberliefhebbers om heerlijke taarten en andere jam te proeven, maar dat is nog niet alles! Op het programma: – Gratis rondleiding door een deel van het museum – Jam maken (seizoensfruit) – Rabarbertaartjes maken – Verkoop van tweedehands boeken ten bate van het museum – Verkoop van cancoillotte

Cita ineludible en el Musée de la Paysannerie et des Vieux Métiers, la fiesta del ruibarbo brinda a los amantes de esta fruta la oportunidad de degustar deliciosas tartas y otras mermeladas, ¡pero eso no es todo! En el programa: – Visita gratuita de una parte del museo – Elaboración de mermeladas (fruta de temporada) – Elaboración de tartas de ruibarbo – Venta de libros de segunda mano a beneficio del museo – Venta de cancoillotte

Un appuntamento imperdibile al Musée de la Paysannerie et des Vieux Métiers, la festa del rabarbaro è un'occasione per gli amanti del rabarbaro di assaggiare deliziose crostate e altre marmellate, ma non solo! In programma: – Visita gratuita di una parte del museo – Preparazione della marmellata (frutta di stagione) – Preparazione di crostate al rabarbaro – Vendita di libri usati a favore del museo – Vendita di cancoillotte