Apiweek – 10-10-2026 – Saint-Yrieix-la-Perche

À l’occasion de la Journée Mondiale des Abeilles, plongez en famille au cœur de la ruche pour une expérience ludique et immersive, accessible dès 8 ans. Au programme : jeux Coopératifs, Escap’Anims “Au coeur de la Ruche” et immersion totale en tenue d’apiculteur. Vente de miel

To mark World Bee Day, take the whole family into the heart of the beehive for a fun, immersive experience, accessible to children aged 8 and over. On the program: cooperative games, Escap?Anims ?in the heart of the hive? and total immersion in beekeeper?s clothing. Honey sales

Anlässlich des Weltbienentags tauchen Sie mit Ihrer Familie in das Herz des Bienenstocks ein, um eine spielerische und immersive Erfahrung zu machen, die ab 8 Jahren zugänglich ist. Auf dem Programm stehen kooperative Spiele, Escap?Anims "Im Herzen des Bienenstocks" und das völlige Eintauchen in die Kleidung eines Imkers. Honigverkauf

Neem ter gelegenheid van Wereldbijendag het hele gezin mee naar het hart van de bijenkorf voor een leuke en meeslepende ervaring, geschikt voor kinderen vanaf 8 jaar. Op het programma: coöperatieve spelletjes, Escapades in het hart van de bijenkorf en een totale onderdompeling in imkerkleding. Honing verkoop

Con motivo del Día Mundial de la Abeja, lleve a toda la familia al corazón de la colmena para vivir una experiencia divertida y envolvente, apta para niños a partir de 8 años. En el programa: juegos cooperativos, Escap?Anims ?en el coraz?n de la colmena? e inmersi?n total en la ropa de apicultor. Venta de miel

In occasione della Giornata mondiale delle api, portate tutta la famiglia nel cuore dell'alveare per un'esperienza divertente e coinvolgente, adatta ai bambini dagli 8 anni in su. In programma: giochi di cooperazione, "Escap?Anims" nel cuore dell'alveare e un'immersione totale nell'abbigliamento dell'apicoltore. Vendita di miele