Description
Marché gourmand : une quarantaine d'exposants dont producteurs de myrtilles, jus de pomme, fruits, légumes, fromage, charcuterie, spécialités limousines, artisans et créateurs…
Vide grenier.
Repas champêtre.
Promenade en calèche sur les bords du lac.
Animation musicale M. Regnier (Champion du monde d'accordeon)
English
Gourmet market: some forty exhibitors, including producers of blueberries, apple juice, fruit, vegetables, cheese, charcuterie, Limousin specialities, craftsmen and designers…
Flea market.
Country-style meal.
Horse-drawn carriage ride along the lakeshore.
Musical entertainment by Mr Regnier (world accordion champion)
Deutsch
Gourmetmarkt: Rund 40 Aussteller, darunter Produzenten von Heidelbeeren, Apfelsaft, Obst, Gemüse, Käse, Wurstwaren, Limousinenspezialitäten, Kunsthandwerkern und Designern…
Verkauf auf dem Dachboden.
Mahlzeit auf dem Land.
Kutschenfahrt entlang des Seeufers.
Musikalische Unterhaltung durch M. Regnier (Akkordeon-Weltmeister)
Dutch
Fijnproeversmarkt: ongeveer veertig exposanten, waaronder producenten van bosbessen, appelsap, fruit, groenten, kaas, vleeswaren, specialiteiten uit de Limousin, ambachtslieden en ontwerpers…
Vlooienmarkt.
Landelijke maaltijd.
Paardenkoetsrit langs het meer.
Muzikaal entertainment door de heer Regnier (wereldkampioen accordeon)
Español
Mercado gastronómico: unos cuarenta expositores, entre ellos productores de arándanos, zumo de manzana, frutas, verduras, quesos, charcutería, especialidades lemosinas, artesanos y diseñadores…
Rastro.
Comida campestre.
Paseo en coche de caballos por el lago.
Animación musical a cargo del Sr. Regnier (campeón del mundo de acordeón)
Italiano
Mercato gastronomico: una quarantina di espositori, tra cui produttori di mirtilli, succo di mela, frutta, verdura, formaggi, salumi, specialità del Limousin, artigiani e designer…
Mercato delle pulci.
Pranzo in stile country.
Giro in carrozza sul lago.
Intrattenimento musicale del signor Regnier (campione mondiale di fisarmonica)