Fête de la musique à Saint-Romain-de-Colbosc – 21-06-2025 – Saint-Romain-de-Colbosc

La Fête de la Musique a été fixée à une date unique et symbolique, le 21 juin, jour du solstice d’été. Grande manifestation populaire gratuite et ouverte à tous les musiciens, amateurs de tout niveau ou professionnels, elle célèbre la musique vivante et met en valeur l’ampleur et la diversité des pratiques musicales, ainsi que tous les genres musicaux. À cette occasion, la Maison Pour Tous s’associe avec la Ville de Saint-Romain-de-Colbosc pour vous proposer un grand concert sur les places du bourg. Au programme : – de 18h30 à 18h30 : Les Improvistes – Groupe de potes qui jouent ensemble pour la Fête de la musique. Plutôt orientés pop-rock, ils reprennent des musiques actuelles à leur sauce. – de 19h30 à 20h : NotaBéné joue pour le plaisir, des reprises de variétés françaises et internationales. Des amis qui se sont connus au cours de l'École de Musique de Saint-Romain ont décidé en 2024 de se lancer dans un nouveau projet et de se produire sur scène. Première véritable scène lors du concert caritatif Rock'N Coeur, le groupe se lance un nouveau défi pour cette Fête de la Musique, une scène en extérieur, à Saint-Romain. A découvrir sans modération ! – de 20h à 21h30 : Duo What's – What's, le duo est assure ! Basés en Basse-Normandie, le duo propose des reprises connues de variétés françaises et internationales en version pop-rock. Idéal pour se déhancher sur la piste de danse ! – de 21h30 à 23h : Yelo – Yelo est composé de Yann et Olivier, deux musiciens expérimentés de la région havraise. Même si Yelo est une aventure récente, les deux musiciens jouent ensemble depuis 10 ans en France et à l'étranger (Italie, Marox, Turquie, Portugal, Angleterre…). Le répertoire est avant tout pop, et composé de reprises des grands standards français et internationaux. Un univers varié qui réunis toutes les générations.

The Fête de la Musique is held on a single, symbolic date, June 21, the day of the summer solstice. A major popular event, free of charge and open to all musicians, amateurs of all levels and professionals alike, it celebrates living music and highlights the breadth and diversity of musical practices, as well as all musical genres. To mark the occasion, the Maison Pour Tous is joining forces with the town of Saint-Romain-de-Colbosc to present a major concert in the town squares. On the program: – from 6:30 p.m. to 6:30 p.m.: Les Improvistes – A group of buddies playing together for the Fête de la Musique. More pop-rock oriented, they cover contemporary music in their own way. – 7.30 pm to 8 pm: NotaBéné plays covers of French and international variety music for fun. In 2024, a group of friends who met at the École de Musique de Saint-Romain decided to embark on a new project and perform live on stage. Having performed their first real stage show at the Rock'N Coeur charity concert, the group has now set themselves a new challenge for this year's Fête de la Musique: an outdoor stage in Saint-Romain. To be discovered without moderation! – 8pm to 9:30pm: Duo What's – What's, the duo is sure to please! Based in Basse-Normandie, the duo perform pop-rock versions of well-known French and international covers. Perfect for getting your groove on on the dance floor! – 9:30-11pm: Yelo – Yelo is made up of Yann and Olivier, two experienced musicians from the Le Havre region. Although Yelo is a recent adventure, the two musicians have been playing together for 10 years in France and abroad (Italy, Marox, Turkey, Portugal, England…). Their repertoire is above all pop, with covers of the great French and international standards. A varied universe that unites all generations.

Die Fête de la Musique wurde auf ein einzigartiges und symbolisches Datum festgelegt, den 21. Juni, den Tag der Sommersonnenwende. Sie feiert die lebendige Musik und hebt den Umfang und die Vielfalt der musikalischen Praktiken sowie alle Musikrichtungen hervor. Zu diesem Anlass veranstaltet das Maison Pour Tous gemeinsam mit der Stadt Saint-Romain-de-Colbosc ein großes Konzert auf den Plätzen des Ortes. Auf dem Programm stehen : – von 18:30 bis 18:30 Uhr: Les Improvistes – Gruppe von Kumpels, die gemeinsam für die Fête de la Musique spielen. Sie sind eher Pop-Rock-orientiert und nehmen aktuelle Musik auf ihre eigene Art und Weise auf. – von 19:30 bis 20:00 Uhr: NotaBéné spielt zum Spaß Coverversionen von französischen und internationalen Varietäten. Freunde, die sich in der Musikschule von Saint-Romain kennengelernt hatten, beschlossen 2024, ein neues Projekt in Angriff zu nehmen und auf der Bühne aufzutreten. Als erste echte Bühne beim Wohltätigkeitskonzert Rock'N Coeur stellt sich die Gruppe für diese Fête de la Musique einer neuen Herausforderung, einer Bühne im Freien in Saint-Romain. Ohne Mäßigung zu entdecken! – von 20.00 bis 21.30 Uhr: Duo What's – What's, das Duo ist versichert! Das in der Basse-Normandie ansässige Duo bietet bekannte Coverversionen französischer und internationaler Varietäten in einer Pop-Rock-Version. Ideal, um auf der Tanzfläche die Hüften zu schwingen! – von 21:30 bis 23:00 Uhr: Yelo – Yelo besteht aus Yann und Olivier, zwei erfahrenen Musikern aus der Region Le Havre. Auch wenn Yelo ein neues Abenteuer ist, spielen die beiden Musiker schon seit 10 Jahren zusammen in Frankreich und im Ausland (Italien, Marox, Türkei, Portugal, England…). Das Repertoire ist vor allem Pop und besteht aus Coverversionen der großen französischen und internationalen Standards. Ein abwechslungsreiches Universum, das alle Generationen vereint.

Het Fête de la Musique wordt gehouden op één symbolische datum, 21 juni, de dag van de zomerzonnewende. Het is een groot publieksevenement dat gratis toegankelijk is voor alle muzikanten, zowel amateurs van alle niveaus als professionals. Het viert de levende muziek en vestigt de aandacht op de breedte en diversiteit van muzikale praktijken en alle muzikale genres. Om deze gelegenheid te vieren, werkt het Maison Pour Tous samen met de stad Saint-Romain-de-Colbosc om een groot concert op de pleinen van de stad te presenteren. Op het programma: – van 18u30 tot 18u30: Les Improvistes – Een groep maten die samen spelen voor het Fête de la musique. Met een pop-rock inslag coveren ze hedendaagse muziek in hun eigen stijl. – 19.30 tot 20.00 uur: NotaBéné speelt covers van Franse en internationale pop voor de lol. Een groep vrienden die elkaar leerden kennen op de muziekschool van Saint-Romain besloot in 2024 om een nieuw project te beginnen en live op te treden. Na hun eerste echte podiumoptreden tijdens het Rock'N Coeur liefdadigheidsconcert, heeft de groep zichzelf een nieuwe uitdaging gesteld voor het Fête de la Musique van dit jaar: een buitenpodium in Saint-Romain. Om te ontdekken zonder mate! – 20.00-9.30 uur: Duo What's – What's, het duo staat garant! Dit duo uit Basse-Normandie brengt pop-rock versies van bekende Franse en internationale covers. Perfect om je uit te leven op de dansvloer! – 21.30 tot 23.00 uur: Yelo – Yelo bestaat uit Yann en Olivier, twee ervaren muzikanten uit de regio Le Havre. Hoewel Yelo een recent avontuur is, spelen de twee muzikanten al 10 jaar samen in Frankrijk en daarbuiten (Italië, Marox, Turkije, Portugal, Engeland…). Hun repertoire is vooral pop, met covers van de grote Franse en internationale standards. Een gevarieerd universum dat alle generaties verenigt.

La Fiesta de la Música se celebra en una fecha simbólica única, el 21 de junio, día del solsticio de verano. Gran acontecimiento popular, gratuito y abierto a todos los músicos, aficionados de todos los niveles y profesionales por igual, celebra la música viva y pone de relieve la amplitud y diversidad de las prácticas musicales, así como todos los géneros musicales. Con este motivo, la Maison Pour Tous se asocia con la ciudad de Saint-Romain-de-Colbosc para ofrecer un gran concierto en las plazas de la ciudad. En el programa – de 18:30 a 18:30: Les Improvistes – Un grupo de amigos que tocan juntos para la Fiesta de la Música. En clave de pop-rock, interpretan música contemporánea a su manera. – de 19.30 a 20.00 h: NotaBéné: versiones de pop francés e internacional para divertirse. Un grupo de amigos que se conocieron en la escuela de música de Saint-Romain decidieron en 2024 embarcarse en un nuevo proyecto y actuar en directo sobre un escenario. Tras su primera actuación en un escenario real en el concierto benéfico Rock'N Coeur, el grupo se ha propuesto un nuevo reto para la Fiesta de la Música de este año: un escenario al aire libre en Saint-Romain. ¡A descubrir sin moderación! – 20.00-21.30 h: Dúo What's – What's, ¡el dúo está garantizado! Basse-Normandie, el dúo interpreta versiones pop-rock de conocidas versiones francesas e internacionales. Ideal para animarse en la pista de baile – de 21:30 a 23:00: Yelo – Yelo está formado por Yann y Olivier, dos músicos experimentados de la región de Le Havre. Aunque Yelo es una aventura reciente, los dos músicos llevan 10 años tocando juntos en Francia y en el extranjero (Italia, Marox, Turquía, Portugal, Inglaterra…). Su repertorio es sobre todo pop, con versiones de los grandes estándares franceses e internacionales. Un universo variado que une a todas las generaciones.

La Fête de la Musique si svolge in un'unica data simbolica, il 21 giugno, giorno del solstizio d'estate. È un grande evento popolare, gratuito e aperto a tutti i musicisti, dilettanti di ogni livello e professionisti, che celebra la musica vivente e mette in evidenza l'ampiezza e la diversità delle pratiche musicali, nonché tutti i generi musicali. Per l'occasione, la Maison Pour Tous si unisce alla città di Saint-Romain-de-Colbosc per presentare un grande concerto nelle piazze della città. In programma: – dalle 18.30 alle 18.30: Les Improvistes – Un gruppo di compagni che suonano insieme per la Fête de la musique. Con un'inclinazione pop-rock, interpretano la musica contemporanea nel loro stile. – dalle 19.30 alle 20.00: NotaBéné suonano cover di pop francese e internazionale per divertimento. Un gruppo di amici che si sono incontrati alla scuola di musica di Saint-Romain ha deciso nel 2024 di intraprendere un nuovo progetto e di esibirsi dal vivo sul palco. Dopo la loro prima vera esibizione sul palco in occasione del concerto di beneficenza Rock'N Coeur, il gruppo si è posto una nuova sfida per la Fête de la Musique di quest'anno: un palco all'aperto a Saint-Romain. Da scoprire senza moderazione! – 20.00-21.30: Duo What's – What's, il duo è garantito! Con sede in Bassa Normandia, il duo esegue versioni pop-rock di note cover francesi e internazionali. Perfetto per scatenarsi sulla pista da ballo! – dalle 21.30 alle 23.00: Yelo – Yelo è composto da Yann e Olivier, due musicisti esperti della regione di Le Havre. Sebbene Yelo sia un'avventura recente, i due musicisti suonano insieme da 10 anni in Francia e all'estero (Italia, Marox, Turchia, Portogallo, Inghilterra…). Il loro repertorio è soprattutto pop, con cover dei grandi standard francesi e internazionali. Un universo variegato che unisce tutte le generazioni.