Fête de la Musique à l'Agora de PAMbio – 19-06-2026 – Pont-à-Mousson

Venez fêter la musique à l'Agora de PAMbio avec Laurence Becker et Thierry Chapelle ! Une rencontre musicale et poétique vous attend. Les deux artistes, auteurs-compositeurs-interprètes, unissent leurs univers le temps d'un spectacle intitulé « ça nous tient à cœur ! » Entre chansons issues de leur répertoire, textes inédits, reprises de textes d’auteurs connus. Ils tisseront un voyage sensible et envoûtant, aux détours duquel les grands de la chanson seront présents, Brassens, Leprest, Beaucarne, etc. Un moment intime et chaleureux, où les mots et les mélodies s’entrelacent pour offrir une parenthèse hors du temps. Rémunération au chapeau

Come celebrate music at PAMbio's Agora with Laurence Becker and Thierry Chapelle! A musical and poetic encounter awaits you. The two singer-songwriters combine their worlds in a show entitled "ça nous tient à c?ur! A mix of songs from their own repertoire, unpublished texts and covers of well-known authors? texts. They'll weave a sensitive, spellbinding journey, taking in the great names of French chanson – Brassens, Leprest, Beaucarne and more. A warm, intimate moment, where words and melodies intertwine to offer a timeless interlude. Pay-as-you-go

Feiern Sie die Musik in der Agora von PAMbio mit Laurence Becker und Thierry Chapelle! Eine musikalische und poetische Begegnung erwartet Sie. Die beiden Künstler, Autoren, Komponisten und Interpreten, vereinen ihre Welten für die Dauer einer Aufführung mit dem Titel "ça nous tient à c?ur!" Zwischen Liedern aus ihrem Repertoire, unveröffentlichten Texten und Wiederaufnahmen von Texten bekannter Autoren. Sie weben eine sensible und bezaubernde Reise, auf deren Umwegen die Großen des Chansons anwesend sein werden, Brassens, Leprest, Beaucarne, etc. Ein intimer und herzlicher Moment, in dem sich Worte und Melodien zu einer zeitlosen Klammer verflechten. Bezahlung nach Hut

Kom muziek vieren in PAMbio's Agora met Laurence Becker en Thierry Chapelle! Er staat je een muzikale en poëtische ontmoeting te wachten. De twee singer-songwriters combineren hun werelden in een show getiteld "ça nous tient à c?ur! Een mix van liedjes uit hun eigen repertoire, nog niet eerder gepubliceerde teksten en covers van liedjes van bekende auteurs. Ze weven een gevoelige en betoverende reis samen, met alle groten van het chanson – Brassens, Leprest, Beaucarne, etc. – in de mix. Een warm en intiem moment, waar woorden en melodieën samenvloeien tot een tijdloos intermezzo. Pay-as-you-go

¡Venga a celebrar la música en el Ágora de PAMbio con Laurence Becker y Thierry Chapelle! Le espera un encuentro musical y poético. ¡Los dos cantautores combinan sus mundos en un espectáculo titulado "ça nous tient à cœur! Una mezcla de canciones de su propio repertorio, textos inéditos y versiones de canciones de autores conocidos. Tejerán un viaje sensible y hechizante, con todos los grandes de la chanson -Brassens, Leprest, Beaucarne, etc.- en la mezcla. Un momento cálido e íntimo, donde palabras y melodías se entrelazan para ofrecer un interludio intemporal. Pago por uso

Venite a festeggiare la musica all'Agorà di PAMbio con Laurence Becker e Thierry Chapelle! Vi aspetta un incontro musicale e poetico. I due cantautori uniscono i loro mondi in uno spettacolo intitolato "ça nous tient à c?ur! Un mix di canzoni del loro repertorio, testi inediti e cover di brani di autori noti. Intrecceranno un viaggio sensibile e affascinante, con tutti i grandi della chanson: Brassens, Leprest, Beaucarne, ecc. Un momento caldo e intimo, dove parole e melodie si intrecciano per offrire un intermezzo senza tempo. A pagamento