Fête de la musique – 27-06-2025 – Thaon-les-Vosges

concert inaugural à 19h à l'amphithéâtre Clémentine DELAIT A partir de 20h une ribembelles de groupes vont mettre l'ambiance au centre de la ville. Restauration et buvettes sur place Les magasins resteront ouverts tardivement Sur place : pêche aux canards, manèges, confiseries

inaugural concert at 7pm at the Clémentine DELAIT amphitheatre From 8pm onwards, a host of bands will set the mood in the town center. Food and refreshments on site Stores open late On-site: duck fishing, merry-go-rounds, sweets

eröffnungskonzert um 19 Uhr im Amphitheater Clémentine DELAIT Ab 20 Uhr wird eine ganze Reihe von Bands die Stimmung im Stadtzentrum anheizen. Essen und Trinken vor Ort Die Geschäfte bleiben bis spät in die Nacht geöffnet Vor Ort: Entenangeln, Karussells, Süßwarengeschäfte

openingsconcert om 19u in het amfitheater Clémentine DELAIT Vanaf 20u brengen tal van bands de sfeer in het stadscentrum. Catering- en drankstands ter plaatse Winkels blijven tot laat open Ter plaatse: eendenvissen, draaimolens, snoepgoed

concierto inaugural a las 19:00 h en el anfiteatro Clémentine DELAIT A partir de las 20.00 horas, numerosas bandas animarán el centro de la ciudad. Puestos de restauración y refrescos in situ Las tiendas permanecerán abiertas hasta tarde En el recinto: pesca de patos, tiovivos, golosinas

concerto inaugurale alle 19.00 nell'anfiteatro Clémentine DELAIT A partire dalle 20.00, una serie di gruppi musicali porterà l'atmosfera nel centro della città. Punti di ristoro e catering in loco I negozi resteranno aperti fino a tardi Sul posto: pesca delle anatre, giostre, dolciumi