Fête de la musique 2025 – 21-06-2025 – Bruay-sur-l'Escaut

Dans le cadre de la fête de la musique, le samedi 21 juin 2025 à partir de 18h30 à Bruay-sur-l'Escaut, le Label W2A productions propose aux Artistes Amateurs Émergents de participer à la « SCENE JEUNES TALENTS » qui se tiendra sur la grande scène, en ouverture des concerts de Manukeen (Artiste Pop-Rock) puis Rock 2000's Live (Tribute – Tous les tubes Rock des années 2000). Chaque Artiste sélectionné pourra ainsi se produire en public dans les meilleures conditions techniques (accueil technicien, son, lumières, retours), pour une prestation de 2 titres (durée de 10 minutes maximum au total) , en acoustique (1 seul instrument, guitare ou piano par exemple) ou sur bande instrumentale.

As part of the Fête de la Musique, on Saturday June 21, 2025 starting at 6:30pm in Bruay-sur-l'Escaut, W2A productions is offering Emerging Amateur Artists the chance to take part in the "SCENE JEUNES TALENTS" on the main stage, opening the concerts by Manukeen (Pop-Rock Artist) and Rock 2000's Live (Tribute – All the Rock hits of the 2000s). Each artist selected will be able to perform live in the best possible technical conditions (technician reception, sound, lights, feedback), for a 2-track performance (maximum duration 10 minutes in total), acoustic (1 single instrument, guitar or piano for example) or on instrumental tape.

Im Rahmen des Musikfestes am Samstag, den 21. Juni 2025 ab 18.30 Uhr in Bruay-sur-l'Escaut bietet das Label W2A productions aufstrebenden Amateurkünstlern die Möglichkeit, an der "SCENE JEUNES TALENTS" teilzunehmen, die auf der großen Bühne stattfindet und die Konzerte von Manukeen (Pop-Rock-Künstler) und Rock 2000's Live (Tribute – alle Rockhits der 2000er Jahre) eröffnet. Jeder ausgewählte Künstler kann unter den besten technischen Bedingungen (Empfang durch Techniker, Ton, Licht, Rücklauf) vor Publikum auftreten und zwei Titel (insgesamt maximal 10 Minuten) akustisch (nur ein Instrument, z. B. Gitarre oder Klavier) oder mit Instrumentalband vortragen.

In het kader van het Fête de la Musique, op zaterdag 21 juni 2025 vanaf 18u30 in Bruay-sur-l'Escaut, biedt het label W2A productions aan opkomende amateurartiesten de kans om deel te nemen aan de "YOUNG TALENTS SCENE", die zal plaatsvinden op het hoofdpodium ter opening van de concerten van Manukeen (Pop-Rockartiest) en Rock 2000's Live (Tribute – Alle Rockhits van de jaren 2000). Elke geselecteerde artiest kan live optreden in de best mogelijke technische omstandigheden (technici, geluid, licht, feedback), voor een optreden op 2 sporen (maximum 10 minuten in totaal), akoestisch (1 enkel instrument, gitaar of piano bijvoorbeeld) of op instrumentale tape.

En el marco de la Fiesta de la Música, el sábado 21 de junio de 2025 a partir de las 18.30 h en Bruay-sur-l'Escaut, el sello W2A productions ofrece a los Artistas Aficionados Emergentes la posibilidad de participar en la "ESCENA DE LOS JOVENES TALENTOS", que tendrá lugar en el escenario principal para abrir los conciertos de Manukeen (Artista Pop-Rock) y Rock 2000's Live (Tributo – Todos los éxitos del Rock de los años 2000). Cada artista seleccionado podrá actuar en directo en las mejores condiciones técnicas posibles (técnicos, sonido, luces, feedback), para una actuación de 2 pistas (duración máxima de 10 minutos en total), acústica (1 solo instrumento, guitarra o piano por ejemplo) o en cinta instrumental.

Nell'ambito della Fête de la Musique, sabato 21 giugno 2025 dalle ore 18.30 a Bruay-sur-l'Escaut, l'etichetta W2A productions offre agli Artisti Amatoriali Emergenti la possibilità di partecipare alla "SCENA DEI GIOVANI TALENTI", che si terrà sul palco principale in apertura dei concerti di Manukeen (Artista Pop-Rock) e Rock 2000's Live (Tributo – Tutti i successi Rock degli anni 2000). Ogni artista selezionato potrà esibirsi dal vivo nelle migliori condizioni tecniche possibili (tecnici, audio, luci, feedback), per una performance a 2 tracce (durata massima 10 minuti in totale), acustica (1 solo strumento, chitarra o pianoforte ad esempio) o su nastro strumentale.