Fête de la moisson – 26-07-2025 – Brassy

Battage à l'ancienne – Exposition de vieux tracteurs – Labour – Attelage de bœufs – Restauration et buvette sur place

Old-fashioned threshing – Exhibition of old tractors – Ploughing – Ox-drawn carriage – Catering and refreshments on site

Dreschen nach alter Tradition – Ausstellung alter Traktoren – Pflügen – Ochsengespann – Essen und Trinken vor Ort

Ouderwets dorsen – Tentoonstelling van oude tractoren – Ploegen – Rundrijden – Catering en verfrissingen ter plaatse

Trilla a la antigua – Exposición de tractores antiguos – Arado – Conducción de vacuno – Catering y refrescos in situ

Trebbiatura all'antica – Esposizione di trattori d'epoca – Aratura – Conduzione del bestiame – Catering e rinfreschi in loco