Fête de la Lumière, 11ème édition – 06-12-2025 – Saint-Astier

Le centre-ville s'anime et s’illumine ! Marché de Noël sous la halle et place de la République. – 17h-18h, église : concert – A partir de 18h : photophores, projections et structures lumineuses, déambulations et spectacles, chorégraphies de l'école municipale de danse (derrière l'église) – 19h15, devant la mairie : lancement des illuminations – 19h30, derrière la mairie : spectacle pyrotechnique – 19h45, devant la halle : vin chaud, chocolat chaud Gratuit Mairie / La Fabrique 05 53 02 41 99

10th Fête de la Lumière in the city center Christmas market (Place de la République and market hall), organ concert (church). Light projections, facade lighting, musical strolls through the downtown streets, dance demonstrations (municipal school), pyrotechnics.. Town Hall 05 53 02 42 80

10. Ausgabe des Lichterfestes im Stadtzentrum Weihnachtsmarkt (Place de la République und Markthalle), Orgelkonzert (Kirche). Lichtprojektionen, Beleuchtung von Fassaden, musikalische Umzüge durch die Straßen des Stadtzentrums, Tanzvorführungen (städtische Schule), Pyrotechnik Rathaus 05 53 02 42 80

10e Lichtfestival in het stadscentrum Kerstmarkt (Place de la République en overdekte markt), orgelconcert (kerk). Lichtprojecties, gevelverlichting, muzikale wandelingen door de straten van het stadscentrum, dansdemonstraties (gemeenteschool), pyrotechniek, enz Stadhuis 05 53 02 42 80

x Festival de la Luz en el centro de la ciudad Mercado de Navidad (plaza de la República y mercado cubierto), concierto de órgano (iglesia). Proyecciones luminosas, iluminación de fachadas, paseos musicales por las calles del centro de la ciudad, demostraciones de baile (escuela municipal), pirotecnia, etc Ayuntamiento 05 53 02 42 80

Il centro città si anima e si illumina! Mercatino di Natale nel mercato coperto e in Place de la République. – ore 17-18, chiesa: concerto – Dalle 18.00: fotofori, proiezioni e strutture luminose, passeggiate e spettacoli, coreografie della scuola di danza municipale (dietro la chiesa) – ore 19.15, davanti al municipio: lancio delle luminarie – ore 19.30, dietro il municipio: spettacolo pirotecnico – ore 19.45, davanti al mercato coperto: vin brulé e cioccolata calda Gratuito Municipio / La Fabrique 05 53 02 41 99