Description
Exposition, artisanat, ateliers, ventes
Démonstrations de filage, feutrage, tricot, crochet, tissage, tonte de mouton
Concours international de tricotage avec l'association de "moutontond"
Soirée champêtre, animation musicale, restauration et buvette
Gratuit – Parc de la Mairie – Samedi à partir de 14h ey dimanche 10h
English
Exhibition, crafts, workshops, sales
Demonstrations of spinning, felting, knitting, crocheting, weaving, sheep shearing
International knitting competition with the "moutontond" association
Country-style evening, musical entertainment, food and refreshments
Free admission – Parc de la Mairie – Saturday from 2 pm and Sunday 10 am
Deutsch
Ausstellung, Kunsthandwerk, Workshops, Verkauf
Vorführungen von Spinnen, Filzen, Stricken, Häkeln, Weben, Schafschur
Internationaler Strickwettbewerb mit dem Verein von "moutontond"
Ländlicher Abend, musikalische Unterhaltung, Essen und Trinken
Kostenlos – Park des Rathauses – Samstag ab 14 Uhr ey Sonntag 10 Uhr
Dutch
Tentoonstelling, ambachten, workshops, verkoop
Demonstraties spinnen, vilten, breien, haken, weven, schapen scheren
Internationale breiwedstrijd met de vereniging "moutontond
Avond in landelijke stijl met muzikale omlijsting, versnaperingen en drankstandjes
Gratis – Parc de la Mairie – zaterdag vanaf 14u en zondag 10u
Español
Exposición, artesanía, talleres, venta
Demostraciones de hilado, fieltro, punto, ganchillo, tejido, esquileo de ovejas
Concurso internacional de punto con la asociación "moutontond
Velada campestre con animación musical, refrescos y chiringuitos
Gratuito – Parc de la Mairie – Sábado a partir de las 14 h y domingo a las 10 h
Italiano
Esposizione, artigianato, laboratori, vendita
Dimostrazioni di filatura, infeltrimento, lavoro a maglia, uncinetto, tessitura, tosatura delle pecore
Concorso internazionale di maglieria con l'associazione "Moutontond
Serata in stile country con intrattenimento musicale, rinfreschi e punti di ristoro
Gratuito – Parc de la Mairie – sabato dalle 14.00 e domenica dalle 10.00