Fête de Champnetery – 25-05-2025 – Champnétery
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Comité d'animation organise la fête communale, le samedi, course à savon, restauration sur place le midi et à 19h soirée dansante avec DJ Lou avec des planches gourmandes. Le dimanche, randonnée, animations pour enfants (Charlie Toon, casse aux pots avec l'APE, vide grenier et marché artisanal toute la journée et à midi repas côte de boeuf Limousin.
English
The Comité d'animation organizes the town festival with a garage sale, craft market with many artisans, 3rd age fair, walking tour, merry-go-round and attractions for children, country dance show and meal and refreshments on site.
Deutsch
Das Animationskomitee organisiert das Gemeindefest mit einem Flohmarkt, einem Kunsthandwerkermarkt mit zahlreichen Handwerkern, einer Kirmes für Senioren, einer Wanderung, einem Karussell und Attraktionen für Kinder, einer Country-Tanzshow sowie Essen und Trinken vor Ort.
Dutch
Het Comité d'animation organiseert het stadsfeest met een garageverkoop, ambachtsmarkt met veel ambachtslieden, kermis voor de 3e leeftijd, wandeltocht, draaimolen en attracties voor kinderen, countrydansshow en maaltijd- en verfrissingsbar op het terrein.
Español
El Comité de animación organiza la fiesta mayor con venta de garaje, mercado de artesanía con numerosos artesanos, feria para la 3ª edad, recorrido a pie, tiovivo y atracciones para los niños, espectáculo de baile country y comida y bar de refrescos in situ.
Italiano
Il Comitato d'animazione organizza la festa cittadina di sabato, con una gara di soapbox, catering in loco all'ora di pranzo e una festa da ballo alle 19.00 con DJ Lou e piatti gourmet. La domenica, invece, è prevista un'escursione, animazione per bambini (Charlie Toon, spacca-pentole con l'APE), un mercatino delle pulci e dell'artigianato per tutto il giorno e una cena a base di costolette di Limousin all'ora di pranzo.
