Festiv'Halles – soirée musicale – 01-08-2025 – Saint-Jean-du-Bruel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le groupe a été créé en 2016 par Christian Azéma (Ex Regg'lyss) et Jean Louis Tolmau (guitariste). La formation s'est étoffée avec l'arrivée de Jeanne Tolmau (Chant et claviers), de Daniel Guy (Basse) et plus tard de Doumé (ex Regg'lyss) à la batterie.
En 2025, l'apport de cuivres dans le groupe apporte une tonalité encore plus chaude dans les prestations live. PPZ, c'est surtout une famille, avec les ex Regg'lyss et leurs amis. La musique et les textes sont essentiellement des compositions sur des genres tels que le Reggae, le Ska et le Rocks-teady.
Le groupe vient du "Jama d'Oc" ! Une île inventée par Kikou et Doumé du temps de Regg'lyss, située entre Atlantique et pays d'Oc ! Dès 21h, sous les Halles
English
The band was created in 2016 by Christian Azéma (Ex Regg'lyss) and Jean Louis Tolmau (guitarist). The line-up expanded with the arrival of Jeanne Tolmau (vocals and keyboards), Daniel Guy (bass) and later Doumé (ex Regg'lyss) on drums.
In 2025, the addition of brass instruments brought an even warmer tone to live performances. PPZ is above all a family, with ex-Regg'lyss and their friends. The music and lyrics are essentially compositions based on genres such as Reggae, Ska and Rocks-steady.
The group hails from "Jama d'Oc"! An island invented by Kikou and Doumé in the days of Regg'lyss, located between the Atlantic and the Pays d'Oc! From 9pm, under Les Halles
Deutsch
Die Band wurde 2016 von Christian Azéma (Ex Regg'lyss) und Jean Louis Tolmau (Gitarrist) gegründet. Die Band wurde durch die Aufnahme von Jeanne Tolmau (Gesang und Keyboards), Daniel Guy (Bass) und später Doumé (Ex Regg'lyss) am Schlagzeug erweitert.
Im Jahr 2025 bringt die Aufnahme von Blechbläsern in die Band einen noch wärmeren Ton in die Live-Auftritte. PPZ ist vor allem eine Familie, mit den Ex-Regg'lyss und ihren Freunden. Die Musik und die Texte sind hauptsächlich Eigenkompositionen zu Genres wie Reggae, Ska und Rocks-teady.
Die Gruppe kommt von der "Jama d'Oc"! Eine Insel, die von Kikou und Doumé zu Regg'lyss' Zeiten erfunden wurde und zwischen dem Atlantik und dem Pays d'Oc liegt! Ab 21 Uhr, unter den Markthallen
Dutch
De band werd in 2016 opgericht door Christian Azéma (ex Regg'lyss) en Jean Louis Tolmau (gitarist). De line-up groeide met de komst van Jeanne Tolmau (zang en keyboards), Daniel Guy (bas) en later Doumé (ex Regg'lyss) op drums.
In 2025 bracht de toevoeging van koperblazers aan de groep een nog warmere toon aan de live-optredens. PPZ is vooral een familie, met ex-Regg'lyss en hun vrienden. De muziek en teksten zijn in essentie composities gebaseerd op genres als Reggae, Ska en Rocks-steady.
De groep is afkomstig van "Jama d'Oc"! Een eiland uitgevonden door Kikou en Doumé in de tijd van Regg'lyss, gelegen tussen de Atlantische Oceaan en het Pays d'Oc! Vanaf 21u, onder Les Halles
Español
La banda fue formada en 2016 por Christian Azéma (Ex Regg'lyss) y Jean Louis Tolmau (guitarrista). La formación creció con la llegada de Jeanne Tolmau (voz y teclados), Daniel Guy (bajo) y más tarde Doumé (ex Regg'lyss) a la batería.
En 2025, la incorporación de instrumentos de metal al grupo aportó un tono aún más cálido a las actuaciones en directo. PPZ es ante todo una familia, con ex Regg'lyss y sus amigos. La música y las letras son esencialmente composiciones basadas en géneros como el Reggae, el Ska y el Rocks-steady.
El grupo procede de "Jama d'Oc" Una isla inventada por Kikou y Doumé en tiempos de Regg'lyss, situada entre el Atlántico y el País de Oc A partir de las 21.00 h, bajo Les Halles
Italiano
La band è stata formata nel 2016 da Christian Azéma (ex Regg'lyss) e Jean Louis Tolmau (chitarrista). La formazione è cresciuta con l'arrivo di Jeanne Tolmau (voce e tastiere), Daniel Guy (basso) e successivamente Doumé (ex Regg'lyss) alla batteria.
Nel 2025, l'aggiunta di strumenti a fiato al gruppo ha dato un tono ancora più caldo alle esibizioni dal vivo. I PPZ sono soprattutto una famiglia, con gli ex Regg'lyss e i loro amici. La musica e i testi sono essenzialmente composizioni basate su generi come Reggae, Ska e Rocks-steady.
Il gruppo proviene da "Jama d'Oc"! Un'isola inventata da Kikou e Doumé ai tempi dei Regg'lyss, situata tra l'Atlantico e il Pays d'Oc! Dalle 21.00, sotto Les Halles
Musique traditionnelle
, 12230 Saint-Jean-du-Bruel
Crédits: ©PPZ
