Description
Porté par la voix et la présence exceptionnelles de la chanteuse Romie Estèves, le concert nous emmène de Schubert à Piazzola, en passant par l'Europe de l'Est et l'Italie, à travers les époques et les continents.
Romie Estèves est accompagnée par les formidables musiciens de l'ensemble Evéa avec lesquels elle se produit régulièrement. Ce trio singulier par les instruments qui le composent, l'alliance rare de l'accordéon, du violoncelle et du violon, propose des transcriptions étonnantes des répertoires classique et populaire.
English
Carried by the exceptional voice and presence of singer Romie Estèves, the concert takes us from Schubert to Piazzola, via Eastern Europe and Italy, through the ages and across the continents.
Romie Estèves is accompanied by the formidable musicians of the Evéa ensemble, with whom she performs regularly. This singular trio, with its rare combination of accordion, cello and violin, offers astonishing transcriptions of the classical and popular repertoires.
Deutsch
Getragen von der außergewöhnlichen Stimme und Präsenz der Sängerin Romie Estèves, führt uns das Konzert von Schubert bis Piazzola, über Osteuropa und Italien, durch die Epochen und Kontinente.
Romie Estèves wird von den großartigen Musikern des Ensembles Evéa begleitet, mit denen sie regelmäßig auftritt. Dieses Trio, das durch die Instrumente, aus denen es sich zusammensetzt, einzigartig ist – die seltene Verbindung von Akkordeon, Cello und Violine -, bietet erstaunliche Transkriptionen des klassischen und des volkstümlichen Repertoires.
Dutch
Gedragen door de uitzonderlijke stem en aanwezigheid van zangeres Romie Estèves neemt het concert ons mee van Schubert naar Piazzola, via Oost-Europa en Italië, door de eeuwen heen en over de continenten.
Romie Estèves wordt begeleid door de formidabele musici van het Evéa ensemble, met wie ze regelmatig optreedt. Dit bijzondere trio, met zijn zeldzame combinatie van accordeon, cello en viool, biedt verbazingwekkende transcripties van het klassieke en populaire repertoire.
Español
Llevado por la voz y la presencia excepcionales de la cantante Romie Estèves, el concierto nos lleva de Schubert a Piazzola, pasando por Europa del Este e Italia, a través de las épocas y los continentes.
Romie Estèves está acompañada por los formidables músicos del conjunto Evéa, con el que actúa regularmente. Este singular trío, con su rara combinación de acordeón, violonchelo y violín, ofrece asombrosas transcripciones de los repertorios clásico y popular.
Italiano
Trasportato dall'eccezionale voce e presenza della cantante Romie Estèves, il concerto ci porta da Schubert a Piazzola, passando per l'Europa dell'Est e l'Italia, attraverso le epoche e i continenti.
Romie Estèves è accompagnata dai formidabili musicisti dell'ensemble Evéa, con cui si esibisce regolarmente. Questo singolare trio, con la sua rara combinazione di fisarmonica, violoncello e violino, offre sorprendenti trascrizioni del repertorio classico e popolare.