Description
3eme date de notre festival, VERRIÈRES EN FÊTE se veux populaire, musical, festif et ouvert a toutes et tous.
A partir de 19H00 sur le site de La Garenne autour de l’étang, à l’occasion de la fête nationale, le "Baluche des complices de Mr Larsène" installera une scénographie pittoresque , guinguette atypique, une ambiance chaleureuse et conviviale. Il réenchante le bal populaire et livre une version débridée des danses des années 20 aux années 80. Sur la piste, 4 comédiens danseurs guident, ambiancent, invitent le public à rejoindre la piste.Le traditionnel spectacle Pyro-Aquatique sera lancé et DJ ç clôturera cette soirée avec un répertoire de musique populaire
BUVETTE ET RESTAURATION sur place (Moules, Kebab, Frites)
English
vERRIÈRES EN FÊTE, our 3rd festival, is designed to be popular, musical, festive and open to all.
Starting at 19:00 on the La Garenne site around the pond, on the occasion of the national holiday, the "Baluche des complices de Mr Larsène" will set up a picturesque scenography, an atypical guinguette, a warm and friendly atmosphere. It reenchants the popular ball and delivers an unbridled version of dances from the 20s to the 80s. On the dance floor, 4 actors and dancers guide and entertain the audience, inviting them to join in the fun. The traditional Pyro-Aquatic show will be launched, and DJ ç will close the evening with a repertoire of popular music
BUVETTE AND RESTAURATION on site (Mussels, Kebab, French fries)
Deutsch
vERRIÈRES EN FÊTE, der dritte Termin unseres Festivals, soll populär, musikalisch, festlich und offen für alle sein.
Ab 19.00 Uhr wird auf dem Gelände von La Garenne rund um den Teich anlässlich des Nationalfeiertags der "Baluche des complices de Mr Larsène" eine malerische Szenerie, ein atypisches Guinguette und eine warme und gesellige Atmosphäre schaffen. Er verzaubert den Bal populaire neu und liefert eine ungezügelte Version der Tänze aus den 20er bis 80er Jahren. Die traditionelle Pyro-Aqua-Show wird gestartet und DJ ç beendet den Abend mit einem Repertoire an populärer Musik
BUVETTE UND RESTAURATION vor Ort (Muscheln, Kebab, Pommes frites)
Dutch
de 3e editie van ons festival, VERRIÈRES EN FÊTE, is bedoeld om populair, muzikaal en feestelijk te zijn en voor iedereen toegankelijk.
Vanaf 19u00 op de site van La Garenne rond het meer, ter gelegenheid van de feestdagen, zal de "Baluche des complices de M. Larsène" een pittoresk podium, een ongewone guinguette en een warme, gezellige sfeer creëren. Ze zullen het populaire bal opnieuw betoveren met een ongebreidelde versie van dansen uit de jaren 20 tot 80. Op de dansvloer zullen 4 acteurs en dansers het publiek begeleiden, de sfeer bepalen en uitnodigen om mee te doen. De traditionele Pyro-Aquatic show zal worden opgevoerd en DJ ç zal de avond afsluiten met een repertoire van populaire muziek
BUVETTE EN ETEN OP DE PLAATS (Mosselen, Kebab, Frites)
Español
la 3ª edición de nuestro festival VERRIÈRES EN FÊTE pretende ser popular, musical, festiva y abierta a todos.
A partir de las 19.00 h, en el recinto de La Garenne, en torno al lago, con motivo de las vacaciones bancarias, el "Baluche des complices de Mr Larsène" montará un escenario pintoresco, una guinguette insólita y un ambiente cálido y acogedor. Reencantarán el baile popular con una versión desenfrenada de bailes de los años 20 a los 80. En la pista de baile, 4 actores y bailarines guiarán al público, crearán ambiente y le invitarán a unirse a la diversión. Se pondrá en marcha el tradicional espectáculo piro-acuático y DJ ç cerrará la velada con un repertorio de música popular
BUVETTE Y COMIDA EN EL LUGAR (Mejillones, Kebabs, Patatas fritas)
Italiano
la 3ª edizione del nostro festival VERRIÈRES EN FÊTE è pensata per essere popolare, musicale, festosa e aperta a tutti.
A partire dalle 19.00, sul sito di La Garenne intorno al lago, in occasione delle festività, la "Baluche des complices de Mr Larsène" allestirà un pittoresco palcoscenico, un'insolita guinguette e un'atmosfera calda e accogliente. Il ballo popolare sarà rievocato con una versione scatenata dei balli dagli anni '20 agli anni '80. Sulla pista da ballo, 4 attori e ballerini guideranno il pubblico, creeranno l'atmosfera e lo inviteranno a partecipare al divertimento. Verrà lanciato il tradizionale spettacolo piro-acquatico e DJ ç chiuderà la serata con un repertorio di musica popolare
BUVETTE E CIBO SUL POSTO (cozze, kebab, patatine)