Festival Vents d'Est – 04-07-2025 – Furdenheim

Comme chaque année, chaque soirée aura un thème différent avec son propre style de musique. Une fois sur le pré vous pourrez vous restaurer, de nombreux stands seront mis en place. Vous pourrez également bénéficier de l'ambiance unique apportée par le village et ses fermes alsaciennes ouvertes. Venez profiter d'une ou plusieurs soirées inédites en Alsace, entre musiques, effets multimédias et grand show de feux d'artifices.

As every year, each evening will have a different theme with its own style of music. Once you're on the meadow, you'll be able to grab a bite to eat at the many stands set up. You can also take advantage of the unique atmosphere provided by the village and its open Alsatian farms. Come and enjoy one or more evenings never before experienced in Alsace, with music, multimedia effects and a grand fireworks show.

Wie jedes Jahr wird jeder Abend ein anderes Thema mit einem eigenen Musikstil haben. Sobald Sie auf der Wiese angekommen sind, können Sie sich mit Essen und Trinken versorgen, denn es werden zahlreiche Stände aufgebaut. Sie können auch von der einzigartigen Atmosphäre profitieren, die das Dorf mit seinen offenen elsässischen Bauernhöfen mit sich bringt. Genießen Sie einen oder mehrere Abende, die es im Elsass noch nie gegeben hat, mit Musik, Multimedia-Effekten und einer großen Feuerwerksshow.

Zoals elk jaar heeft elke avond een ander thema met een eigen muziekstijl. Eenmaal op de weide zijn er tal van eetkraampjes om uit te kiezen. Je kunt ook genieten van de unieke sfeer die het dorp en de open Elzasser boerderijen creëren. Kom genieten van een of meer unieke avonden in de Elzas, met muziek, multimedia-effecten en een geweldige vuurwerkshow.

Como cada año, cada velada tendrá un tema diferente con su propio estilo de música. Una vez en el prado, habrá muchos puestos de comida para elegir. También podrá disfrutar del ambiente único que ofrece el pueblo y sus granjas alsacianas abiertas. Venga a disfrutar de una o varias veladas únicas en Alsacia, con música, efectos multimedia y un gran espectáculo de fuegos artificiales.

Come ogni anno, ogni serata avrà un tema diverso con un proprio stile musicale. Una volta arrivati nel prato, ci saranno numerosi stand gastronomici tra cui scegliere. Potrete anche godere dell'atmosfera unica offerta dal villaggio e dalle sue fattorie alsaziane aperte. Venite a godervi una o più serate uniche in Alsazia, con musica, effetti multimediali e un grande spettacolo pirotecnico.