Description
Le festival de cultures urbaines "Trick' Art" revient pour la troisième année consécutive à Guénange ! Comme chaque année, le festival propose le temps d’un week-end un programme éclectique fait d’initiations (skateboard, BMX, patin à roulettes, graffiti), de démonstrations, de compétitions, d’ateliers artistiques, d’expositions, d’artisanat, de concerts et de quelques surprises mémorables. Buvette et restauration sur place.
English
The "Trick' Art" urban culture festival returns to Guénange for the third year running! As every year, the festival offers an eclectic weekend program of initiations (skateboarding, BMX, roller skating, graffiti), demonstrations, competitions, artistic workshops, exhibitions, crafts, concerts and some memorable surprises. Refreshments and catering on site.
Deutsch
Das Festival für urbane Kulturen "Trick' Art" kehrt im dritten Jahr in Folge nach Guénange zurück! Wie jedes Jahr bietet das Festival ein Wochenende lang ein eklektisches Programm mit Einführungen (Skateboard, BMX, Rollschuh, Graffiti), Vorführungen, Wettbewerben, künstlerischen Workshops, Ausstellungen, Kunsthandwerk, Konzerten und einigen unvergesslichen Überraschungen. Getränke und Speisen vor Ort.
Dutch
Het stedelijke cultuurfestival "Trick' Art" is voor het derde achtereenvolgende jaar terug in Guénange! Zoals elk jaar biedt het festival een eclectisch weekendprogramma met introducties (skateboarden, BMX, rolschaatsen, graffiti), demonstraties, wedstrijden, kunstworkshops, tentoonstellingen, ambachten, concerten en enkele onvergetelijke verrassingen. Versnaperingen en catering ter plaatse.
Español
El festival de cultura urbana "Trick' Art" vuelve por tercer año consecutivo a Guénange Como cada año, el festival ofrece un programa ecléctico de fin de semana con presentaciones (skate, BMX, patinaje, graffiti), demostraciones, concursos, talleres artísticos, exposiciones, artesanía, conciertos y algunas sorpresas memorables. Refrescos y catering in situ.
Italiano
Il festival di cultura urbana "Trick' Art" torna per il terzo anno consecutivo a Guénange! Come ogni anno, il festival offre un eclettico programma di weekend di introduzione (skateboard, BMX, pattinaggio a rotelle, graffiti), dimostrazioni, gare, laboratori artistici, mostre, artigianato, concerti e alcune memorabili sorprese. Ristoro e ristorazione in loco.