Description
Pour sa 34° édition, le Festival Scènes d'automne vous a concocté une chouette programmation musicale avec 2 soirées : Vendredi 24 octobre 2025 – Soirée chanson & électro décalée :
JePh Le Chanteur (ex-Tournée Générale) ouvrira le bal avec ses textes poétiques et engagés.
Place ensuite à Soviet Suprem, de retour avec leur nouvel album Made in China : une performance explosive mêlant électro-balkanique, hip-hop, satire politique et énergie révolutionnaire ! Samedi 25 octobre 2025 – Soirée festive & rock poétique :
La Folle Nuit, groupe festif et entraînant, vous fera danser dès les premières notes.
La soirée se poursuivra avec Debout sur le Zinc, de retour avec leur nouvel album Mémoire Électrique : une musique vibrante entre poésie, rock et musiques du monde. Une soirée riche en émotions, à ne pas manquer !
English
For its 34th edition, the Scènes d'automne Festival has put together a great musical program with 2 evenings: Friday, October 24, 2025 ? Offbeat song & electro evening:
JePh Le Chanteur (ex-Tournée Générale) opens the evening with his poetic, committed lyrics.
Then it's on to Soviet Suprem, back with their new album Made in China: an explosive performance blending electro-balkanism, hip-hop, political satire and revolutionary energy! Saturday, October 25, 2025 ? Festive evening & poetic rock :
La Folle Nuit, a lively, festive band, will have you dancing from the first notes.
The evening continues with Debout sur le Zinc, back with their new album Mémoire Électrique: a vibrant mix of poetry, rock and world music. An evening rich in emotion, not to be missed!
Deutsch
Für seine 34. Ausgabe hat das Festival Scènes d'automne ein tolles Musikprogramm mit zwei Abenden zusammengestellt: Freitag, 24. Oktober 2025 ? Abend mit Chanson und schrägem Elektro :
JePh Le Chanteur (ex-Tournée Générale) wird den Ball mit seinen poetischen und engagierten Texten eröffnen.
Danach ist Platz für Soviet Suprem, die mit ihrem neuen Album Made in China zurückkehren: eine explosive Performance, die Elektro-Balkan, Hip-Hop, politische Satire und revolutionäre Energie vereint! Samstag, 25. Oktober 2025 ? Festlicher Abend & poetischer Rock :
La Folle Nuit, eine festliche und mitreißende Band, wird Sie von den ersten Tönen an zum Tanzen bringen.
Der Abend wird mit Debout sur le Zinc fortgesetzt, die mit ihrem neuen Album Mémoire Électrique zurückgekehrt sind: eine vibrierende Musik zwischen Poesie, Rock und Weltmusik. Ein Abend voller Emotionen, den Sie nicht verpassen sollten!
Dutch
Voor de 34e editie heeft het Scènes d'automne Festival een geweldig muzikaal programma samengesteld met 2 avonden: Vrijdag 24 oktober 2025 ? Een avond van offbeat chanson en electro:
JePh Le Chanteur (ex-Tournée Générale) brengt de bal aan het rollen met zijn poëtische en geëngageerde teksten.
Daarna is het de beurt aan Sovjet Suprem, terug met hun nieuwe album Made in China: een explosief optreden van electro-balkanisme, hiphop, politieke satire en revolutionaire energie! Zaterdag 25 oktober 2025 ? Feestelijke avond & poëtische rock :
La Folle Nuit, een levendige, feestelijke groep, laat je dansen vanaf de eerste noten.
De avond gaat verder met Debout sur le Zinc, terug met hun nieuwe album Mémoire Électrique: een bruisende mix van poëzie, rock en wereldmuziek. Een avond vol emotie, niet te missen!
Español
Para su 34ª edición, el Festival Scènes d'automne ha preparado un gran programa musical con 2 veladas: Viernes 24 de octubre de 2025 ? Una velada de chanson y electro fuera de lo común:
JePh Le Chanteur (ex-Tournée Générale) abrirá la velada con sus letras poéticas y comprometidas.
A continuación, los soviéticos Suprem, de vuelta con su nuevo álbum Made in China: ¡una actuación explosiva que mezcla electro-balcanismo, hip-hop, sátira política y energía revolucionaria! Sábado 25 de octubre de 2025 ? Noche festiva y rock poético :
La Folle Nuit, grupo alegre y festivo, le hará bailar desde las primeras notas.
La velada continúa con Debout sur le Zinc, que vuelve con su nuevo álbum Mémoire Électrique: una vibrante mezcla de poesía, rock y músicas del mundo. Una velada llena de emoción que no se puede perder
Italiano
Per la sua 34ª edizione, il Festival Scènes d'automne ha messo a punto un grande programma musicale con 2 serate: Venerdì 24 ottobre 2025 ? Una serata all'insegna della chanson anticonformista e dell'electro:
JePh Le Chanteur (ex-Tournée Générale) aprirà la serata con i suoi testi poetici e impegnati.
Poi toccherà ai Soviet Suprem, di ritorno con il loro nuovo album Made in China: una performance esplosiva che mescola elettro-balcanismo, hip-hop, satira politica ed energia rivoluzionaria! Sabato 25 ottobre 2025 ? Serata di festa e rock poetico:
La Folle Nuit, gruppo vivace e festoso, vi farà ballare fin dalle prime note.
La serata prosegue con i Debout sur le Zinc, di ritorno con il loro nuovo album Mémoire Électrique: un vibrante mix di poesia, rock e world music. Una serata ricca di emozioni, da non perdere!