Description
Les 25, 26 et 27 juillet 2025, vivez la 26e édition du festival Rencon'Trad à Avezac, dans les Hautes-Pyrénées ! Niché entre deux collines, ce village animé célèbre chaque été la musique et les traditions. Trois jours de fête mêlant bals, concerts, danses, repas conviviaux et belles rencontres vous attendent. Le programme est en cours… mais l’ambiance, elle, est déjà assurée !
English
On July 25, 26 and 27, 2025, experience the 26th edition of the Rencon'Trad festival in Avezac, in the Hautes-Pyrénées! Nestled between two hills, this lively village celebrates music and tradition every summer. Three days of festivities, including balls, concerts, dancing, convivial meals and great encounters await you. The program is underway? but the atmosphere is already assured!
Deutsch
Erleben Sie am 25., 26. und 27. Juli 2025 die 26. Ausgabe des Festivals Rencon'Trad in Avezac, in den Hautes-Pyrénées! Eingebettet zwischen zwei Hügeln feiert dieses lebhafte Dorf jeden Sommer die Musik und die Traditionen. Es erwartet Sie ein dreitägiges Fest mit Bällen, Konzerten, Tänzen, geselligen Mahlzeiten und schönen Begegnungen. Das Programm ist noch in Arbeit, aber die Stimmung ist schon jetzt garantiert!
Dutch
Geniet op 25, 26 en 27 juli 2025 van de 26e editie van het Rencon'Trad festival in Avezac, in de Hautes-Pyrénées! Genesteld tussen twee heuvels viert dit levendige dorp elke zomer muziek en traditie. Er wacht je een driedaags festival met dansen, concerten, gezelligheid en leuke ontmoetingen. Het programma is nog in de maak, maar de sfeer is al gegarandeerd!
Español
Los días 25, 26 y 27 de julio de 2025, disfrute de la 26ª edición del festival Rencon'Trad en Avezac, en los Altos Pirineos Enclavado entre dos colinas, este animado pueblo celebra cada verano la música y la tradición. Le espera un festival de tres días de danzas, conciertos, bailes, comidas de convivencia y grandes encuentros. El programa aún se está ultimando… ¡pero el ambiente ya está garantizado!
Italiano
Il 25, 26 e 27 luglio 2025, godetevi la 26ª edizione del festival Rencon'Trad ad Avezac, negli Hautes-Pyrénées! Adagiato tra due colline, questo vivace villaggio celebra ogni estate la musica e la tradizione. Vi aspetta una tre giorni di danze, concerti, balli, pasti conviviali e grandi incontri. Il programma è ancora in via di definizione, ma l'atmosfera è già garantita!