Description
Le percussionniste Maxime Echardour pose son vélo, son rouet, son tambour chinois et plein d’autres instruments à Maulnes. Il propose une immersion dans l’univers des sons qui tournent. Un concert comme les grands pour les tout-petits, de 2 à 6 ans !
English
Percussionist Maxime Echardour is bringing his bicycle, spinning wheel, Chinese drum and a host of other instruments to Maulnes. He invites you to immerse yourself in the world of spinning sounds. It's a grown-up concert for toddlers aged 2 to 6!
Deutsch
Der Perkussionist Maxime Echardour stellt sein Fahrrad, sein Spinnrad, seine chinesische Trommel und viele andere Instrumente in Maulnes auf. Er lädt Sie ein, in die Welt der sich drehenden Klänge einzutauchen. Ein Konzert wie die Großen für die ganz Kleinen, von 2 bis 6 Jahren!
Dutch
Percussionist Maxime Echardour brengt zijn fiets, spinnewiel, Chinese trommel en een heleboel andere instrumenten mee naar Maulnes. Hij nodigt je uit om je onder te dompelen in de wereld van draaiende geluiden. Het is een concert zoals de grote concerten voor peuters van 2 tot 6 jaar!
Español
El percusionista Maxime Echardour trae a Maulnes su bicicleta, su rueca, su tambor chino y otros instrumentos. Te invita a sumergirte en el mundo de los sonidos giratorios. Un concierto como los grandes para niños de 2 a 6 años
Italiano
Il percussionista Maxime Echardour porta a Maulnes la sua bicicletta, l'arcolaio, il tamburo cinese e una serie di altri strumenti. Vi invita a immergervi nel mondo dei suoni che girano. È un concerto come i grandi per i bambini dai 2 ai 6 anni!