Description
Exposition Joseph Ginet – 2000–2025
Sculptures, dessins, céramiques Le Festival MAC3 présente une rétrospective de l’artiste Joseph Ginet, couvrant 25 années de création. Son travail, profondément ancré dans la matière, interroge l’équilibre, la tension, le geste et le silence. L’exposition se déploie en deux volets :
– Dans le cloître, des sculptures monumentales en bois, en dialogue direct avec l’architecture et la lumière du lieu.
– Dans deux salles attenantes, un ensemble de dessins, terres cuites et céramiques, plus intimes, révèle une œuvre cohérente, sensible et habitée. Entre monumentalité et fragilité, Joseph Ginet invite à un parcours contemplatif, fait de formes épurées, de rythmes organiques et d’une attention particulière au vivant.
English
Joseph Ginet exhibition – 2000-2025
Sculptures, drawings, ceramics The MAC3 Festival is presenting a retrospective of Joseph Ginet's work, spanning 25 years. His work, deeply rooted in the material, questions balance, tension, gesture and silence. The exhibition is divided into two sections:
– In the cloister, monumental sculptures in wood, in direct dialogue with the architecture and the light of the place.
– In two adjoining rooms, a more intimate group of drawings, terracottas and ceramics reveals a coherent, sensitive and inhabited body of work. Between monumentality and fragility, Joseph Ginet invites us on a contemplative journey of pure forms, organic rhythms and a particular attention to living things.
Deutsch
Ausstellung Joseph Ginet – 2000-2025
Skulpturen, Zeichnungen, Keramiken Das Festival MAC3 präsentiert eine Retrospektive des Künstlers Joseph Ginet, die 25 Jahre seines Schaffens umfasst. Seine tief in der Materie verwurzelte Arbeit hinterfragt das Gleichgewicht, die Spannung, die Geste und die Stille. Die Ausstellung gliedert sich in zwei Teile:
– Im Kreuzgang monumentale Holzskulpturen, die in direktem Dialog mit der Architektur und dem Licht des Ortes stehen.
– In zwei angrenzenden Räumen enthüllt eine Reihe von Zeichnungen, Terrakotten und Keramiken, die intimer sind, ein kohärentes, sensibles und bewohntes Werk. Zwischen Monumentalität und Zerbrechlichkeit lädt Joseph Ginet zu einem kontemplativen Rundgang ein, der sich aus reinen Formen, organischen Rhythmen und einer besonderen Aufmerksamkeit für das Lebendige zusammensetzt.
Dutch
Tentoonstelling Joseph Ginet ? 2000?2025
Sculpturen, tekeningen, keramiek Het MAC3 Festival presenteert een retrospectieve van Joseph Ginet's werk, dat 25 jaar omspant. Zijn werk, dat diep geworteld is in het materiaal, bevraagt evenwicht, spanning, gebaar en stilte. De tentoonstelling is verdeeld in twee secties:
? In het klooster, monumentale sculpturen in hout, in directe dialoog met de architectuur en het licht van de locatie.
? In twee aangrenzende zalen onthult een intiemere collectie tekeningen, terracotta's en keramiek een samenhangend, gevoelig en bewoond oeuvre. Ergens tussen monumentaliteit en kwetsbaarheid in, nodigt Joseph Ginet ons uit op een contemplatieve reis van pure vormen, organische ritmes en een bijzondere aandacht voor levende wezens.
Español
Exposición Joseph Ginet ? 2000?2025
Esculturas, dibujos, cerámicas El Festival MAC3 presenta una retrospectiva de 25 años de la obra de Joseph Ginet. Su obra, profundamente arraigada en la materia, cuestiona el equilibrio, la tensión, el gesto y el silencio. La exposición se divide en dos secciones:
? En el claustro, esculturas monumentales de madera, en diálogo directo con la arquitectura y la luz del lugar.
? En dos salas contiguas, una colección más íntima de dibujos, terracotas y cerámicas revela un conjunto coherente, sensible y habitado. A medio camino entre la monumentalidad y la fragilidad, Joseph Ginet nos invita a un viaje contemplativo de formas puras, ritmos orgánicos y una particular atención a lo vivo.
Italiano
Mostra di Joseph Ginet ? 2000?2025
Sculture, disegni, ceramiche Il MAC3 Festival presenta una retrospettiva del lavoro di Joseph Ginet, che copre un arco di 25 anni. Il suo lavoro, profondamente radicato nella materia, si interroga su equilibrio, tensione, gesto e silenzio. La mostra è divisa in due sezioni:
? Nel chiostro, sculture monumentali in legno, in dialogo diretto con l'architettura e la luce del luogo.
? In due sale adiacenti, una collezione più intima di disegni, terrecotte e ceramiche rivela un corpus di opere coerente, sensibile e abitato. A metà strada tra monumentalità e fragilità, Joseph Ginet ci invita a un viaggio contemplativo fatto di forme pure, ritmi organici e una particolare attenzione agli esseri viventi.