Festival Loueuse en Vrac #4 – 03-09-2025 – Loueuse

L'édition #4 du Festival Loueuse en Vrac aura lieu du 3 au 6 septembre 2025 à Songeons et Loueuse ! Une programmation familiale et festive avec de nombreux spectacles de *cirque* et des *concerts* de trad folk, chanson et électro. Le tout dans des lieux divers : au centre social et sous la halle à Songeons mercredi et jeudi, et à Loueuse dans un cadre champêtre vendredi et samedi. Buvette et restauration (tout fait maison) sur place. Participation libre.

Festival Loueuse en Vrac #4 will take place from September 3 to 6, 2025 in Songeons and Loueuse! A festive, family-friendly program featuring numerous *cirque* shows and *concerts* of trad folk, chanson and electro. All in a variety of venues: at the social center and under the covered market in Songeons on Wednesday and Thursday, and in Loueuse in a rural setting on Friday and Saturday. Refreshments and catering (all homemade) on site. Free admission.

Die Ausgabe #4 des Festivals Loueuse en Vrac wird vom 3. bis 6. September 2025 in Songeons und Loueuse stattfinden! Ein familienfreundliches und festliches Programm mit zahlreichen *Circus*-Vorstellungen und *Konzerten* mit Trad Folk, Chanson und Elektro. Das Ganze findet an verschiedenen Orten statt: im Sozialzentrum und unter der Markthalle in Songeons am Mittwoch und Donnerstag und in Loueuse in einem ländlichen Rahmen am Freitag und Samstag. Getränke und Speisen (alles hausgemacht) vor Ort. Teilnahme frei.

Loueuse en Vrac Festival #4 vindt plaats van 3 tot 6 september 2025 in Songeons en Loueuse! Een feestelijk familieprogramma met veel circusvoorstellingen en folk-, chanson- en electroconcerten. Alles op verschillende locaties: in het sociaal centrum en onder de overdekte markt in Songeons op woensdag en donderdag, en in Loueuse in een landelijke omgeving op vrijdag en zaterdag. Versnaperingen en eten (alles zelfgemaakt) ter plaatse. Gratis toegang.

¡Loueuse en Vrac Festival #4 tendrá lugar del 3 al 6 de septiembre de 2025 en Songeons y Loueuse! Un programa festivo y familiar con numerosos espectáculos de circo y conciertos de folk, chanson y electro. Todo ello en diferentes lugares: en el centro social y bajo el mercado cubierto de Songeons, el miércoles y el jueves, y en Loueuse, en un entorno rural, el viernes y el sábado. Refrescos y comida (todo casero) in situ. Entrada gratuita.

Il Festival Loueuse en Vrac #4 si svolgerà dal 3 al 6 settembre 2025 a Songeons e Loueuse! Un programma festivo per le famiglie con molti spettacoli circensi e concerti folk, chanson ed electro. Il tutto in una varietà di luoghi: al centro sociale e sotto il mercato coperto di Songeons il mercoledì e il giovedì, e a Loueuse in un ambiente rurale il venerdì e il sabato. Rinfreschi e cibo (tutti fatti in casa) sul posto. Ingresso libero.