Description
Trouve ton rythme et jouons ensemble ! Savez-vous ce qu’est une mesure en musique ? Connaissez-vous le tempo et savez-vous utiliser le rythme ? Venez découvrir et pratiquer des percussions afro-latines (Congas, bongos, claves, tambours…). Vous jouerez ensemble des rythmes de base, puis le développement de polyrythmies autour de rythmiques latino-américaines. Intervenant : Frederic Theiler (Cuarteto Tafi).
English
Find your rhythm and let's play together! Do you know what a bar is in music? Do you know tempo and how to use rhythm? Come and discover and practice Afro-Latin percussion instruments (congas, bongos, claves, drums, etc.). You'll play basic rhythms together, then develop polyrhythms around Latin American rhythms. Speaker : Frederic Theiler (Cuarteto Tafi).
Deutsch
Finde deinen Rhythmus und lass uns gemeinsam spielen! Wissen Sie, was ein Takt in der Musik ist? Kennen Sie das Tempo und wissen Sie, wie man einen Rhythmus benutzt? Entdecken und üben Sie afro-lateinamerikanische Perkussionsinstrumente (Congas, Bongos, Claves, Trommeln usw.). Sie werden gemeinsam Grundrhythmen spielen und dann Polyrhythmen rund um lateinamerikanische Rhythmen entwickeln. Referent/in: Frederic Theiler (Cuarteto Tafi).
Dutch
Vind je ritme en laten we samen spelen! Weet je wat een maat is in muziek? Weet je wat tempo is en hoe je ritme moet gebruiken? Kom en ontdek en oefen Afro-Latijnse percussie-instrumenten (conga's, bongo's, claves, trommels, enz.). Samen zullen jullie basisritmes spelen en vervolgens polyritmes ontwikkelen rond Latijns-Amerikaanse ritmes. Sprekers : Frederic Theiler (Cuarteto Tafi).
Español
¡Encuentra tu ritmo y juguemos juntos! ¿Sabes lo que es un compás en música? ¿Conoces el tempo y el ritmo? Ven a descubrir y practicar los instrumentos de percusión afrolatinos (congas, bongos, claves, tambores, etc.). Juntos tocaréis ritmos básicos y luego desarrollaréis polirritmias en torno a ritmos latinoamericanos. Oradores : Frederic Theiler (Cuarteto Tafi).
Italiano
Trovate il vostro ritmo e suonate insieme! Sapete cos'è una battuta in musica? Conoscete il tempo e l'uso del ritmo? Venite a scoprire e a praticare gli strumenti a percussione afro-latini (congas, bonghi, clave, tamburi, ecc.). Insieme suonerete i ritmi di base, per poi sviluppare poliritmie intorno ai ritmi latinoamericani. Relatori : Frederic Theiler (Cuarteto Tafi).