Festival Les Rencontres Ad'hoc- 8ème édition-Film: Je n'embrasse pas les images – 13-09-2025 – Mirabel-et-Blacons

Film de PASCAL HAMANT. […] un cinéaste déambule dans une grande maison vide où il a vécu une enfance heureuse… stoppée nette à quatorze ans par la vision terrifiante du corps de son père, couvert d'un linceul blanc. En salle 1 sur le Festival.

Film by PASCAL HAMANT. […] a filmmaker wanders through a large, empty house where he spent a happy childhood… brought to a screeching halt at the age of fourteen by the terrifying sight of his father's body, covered in a white shroud. In Room 1 at the Festival.

Film von PASCAL HAMANT. […] Ein Filmemacher schlendert durch ein großes, leeres Haus, in dem er eine glückliche Kindheit verbracht hat… die mit vierzehn Jahren durch den schrecklichen Anblick der Leiche seines Vaters, die mit einem weißen Leichentuch bedeckt ist, abrupt gestoppt wurde. In Saal 1 auf dem Festival.

Film van PASCAL HAMANT. […] een filmmaker dwaalt door een groot, leeg huis waar hij een gelukkige jeugd doorbracht… op veertienjarige leeftijd wordt hij tot stilstand gebracht door de angstaanjagende aanblik van het lichaam van zijn vader, gehuld in een witte lijkwade. In zaal 1 op het festival.

Película de PASCAL HAMANT. […] un cineasta deambula por una casa grande y vacía donde pasó una infancia feliz… detenido en seco a los catorce años por la aterradora visión del cadáver de su padre, cubierto por un sudario blanco. En la sala 1 del Festival.

Film di PASCAL HAMANT. […] un regista vaga in una grande casa vuota dove ha trascorso un'infanzia felice… fermato all'età di quattordici anni dalla vista terrificante del corpo del padre, coperto da un sudario bianco. Nella Sala 1 del Festival.