Découverte d'une tonnellerie d'art & de la Maison de la Vigne – 27-08-2025 – Archiac

Visite des ateliers de tonnellerie et découverte de la fabrication de fûts de 225 à 500 litres, sans oublier la partie tonnellerie d'art (fût à partir d'un litre). Puis visite libre à la Maison de la Vigne et des Saveurs. Inscription Office de tourisme

Visit the cooperage workshops and see how barrels from 225 to 500 liters are made, not forgetting the artistic cooperage section (barrels from one liter). Followed by a free visit to the Maison de la Vigne et des Saveurs. Registration Tourist Office

Besichtigung der Küfereiwerkstätten und Entdeckung der Herstellung von Fässern von 225 bis 500 Litern, ohne den Teil der Kunstküferei (Fässer ab 1 Liter) zu vergessen. Anschließend freier Besuch im Maison de la Vigne et des Saveurs (Haus der Rebe und des Geschmacks). Anmeldung Fremdenverkehrsamt

Bezoek de kuiperij en zie hoe vaten van 225 tot 500 liter worden gemaakt, en niet te vergeten de artistieke kuiperij (vaten vanaf 1 liter). Gevolgd door een gratis bezoek aan het Maison de la Vigne et des Saveurs. Inschrijving Bureau voor Toerisme

Visite los talleres de tonelería y vea cómo se fabrican las barricas de 225 a 500 litros, sin olvidar la sección de tonelería artística (barricas a partir de un litro). A continuación, visita libre a la Maison de la Vigne et des Saveurs. Inscripción Oficina de Turismo

Visitate i laboratori della bottaia e scoprite come vengono prodotte le botti da 225 a 500 litri, senza dimenticare la sezione della bottaia artistica (botti da un litro in su). A seguire, visita libera alla Maison de la Vigne et des Saveurs. Registrazione Ufficio del turismo