Description
LEJ (1ère Partie : NADE)
Chanson – Concert assis/debout Lucie : saxo et chant Elisa : Batterie et chant, Elisa. Juliette : violoncelle, guitare, basse et chœurs Formé en 2013, dans le cadre d’un concours de reprises lié au groupe Tryo et au festival des Nuits de Champagne, L.E.J. se produisent en live et se découvrent bêtes de scène. Elles jouent aussi bien dans les salles les plus emblématiques de la capitale, de l’Olympia à la Cigale que dans les festivals à très large public. La suite : un succès fou couronné par une Victoire de la Musique en 2017 (Révélation scène), par leurs reprises des tubes de l’été, un premier album, En attendant l’album, un deuxième disque de compositions originales, Poupées russes, puis un dernier datant de juin 2020 Pas Peur. Aujourd’hui, elles reviennent avec Volume II. L’accomplissement de neuf années dans le métier, de deux décennies à faire de la musique, et plus d’un quart de siècle à être amies. Le trio formé par L.E.J a vécu le rythme infernal des tournées, suivi de moments plus contemplatifs où les trois filles en ont profité pour se poser et repartir sur un album de reprises de chansons françaises: Volume II. Ces mêmes chansons que leurs parents leur ont fait écouter, qu’elles ont chantées depuis leur plus tendre enfance, elles les ont enfin immortalisées avec des arrangements brillants, fidèles à elles-mêmes en gardant cette base de voix classiques aux harmonies angéliques, mais aussi un violoncelle omniprésent, et parfois même quelques surprises dans des sonorités actuelles qui font références à leurs influences de toujours : afrobeat, reggaeton, bossa nova, électro… Première partie : NADE – piano – voix NADE c’est une voix feutrée et singulière, une écriture poignante, une énergie scénique indéniable ! De The Voice aux JO , la jeune artiste impose sa marque et son identité dans le paysage musical français . Avec un 2ème single nommé “S’élance”, NADE séduit le public avec cet hymne de la liberté. Vous n’êtes pas prêts de l’oublier ! Mercredi 16 Juillet
21h30
Le Cloître
Tarifs :Carré d'or – Assis – 25.00€Tarif Debout – 20.00€Tarif Reduit (Abonné à partir de 3 spectacles achetés en même temps, CE, Groupe de 10 personnes, enfants de moins de 16 ans et Carte Avantages Jeunes) – 15.00€Tarif Famille assis (2 adultes et 3 enfants de moins de 16 ans ) – 100.00€Tarif Famille debout (2 adultes et trois enfants de moins de 16 ans) – 65.00€
Programme disponible sur https://pluralies.net/
English
LEJ (Part 1: NADE)
Chanson – Sitting/standing concert Lucie: sax and vocals Elisa: drums and vocals Juliette: cello, guitar, bass and backing vocals Formed in 2013 as part of a covers competition linked to the group Tryo and the Nuits de Champagne festival, L.E.J. perform live and discover themselves to be stage beasts. They went on to play some of the capital's most famous venues, from the Olympia to La Cigale, as well as festivals with huge audiences. What follows is a wild success crowned by a Victoire de la Musique award in 2017 (Best Live Act), their covers of summer hits, a first album, En attendant l'album, a second album of original compositions, Poupées russes, and their latest, Pas Peur, released in June 2020. Now they're back with Volume II. The culmination of nine years in the business, two decades of making music, and over a quarter of a century of being friends. The trio formed by L.E.J have lived through the infernal rhythm of touring, followed by more contemplative moments when the three girls took the opportunity to settle down and start again on an album of covers of French songs: Volume II. These are the same songs that their parents made them listen to, that they have sung since they were very young, and they have finally immortalised them with brilliant arrangements, faithful to themselves by keeping this base of classical voices with angelic harmonies, but also an omnipresent cello, and sometimes even a few surprises in current sounds that refer to their lifelong influences: afrobeat, reggaeton, bossa nova, electro… Opening act: NADE – piano – vocals NADE has a hushed, singular voice, poignant lyrics and undeniable energy on stage! From The Voice to the Olympics, this young artist is making her mark on the French music scene. With a 2nd single entitled "S'élance", NADE has won over the public with this hymn to freedom. You won't soon forget her! Wednesday 16th July
21h30
Le Cloître
Prices :Carré d'or – Seated – €25.00Standing price – €20.00Reduced price (Subscribers buying 3 or more shows at the same time, CE, Groups of 10, children under 16 and Carte Avantages Jeunes) – €15.00Family price seated (2 adults and 3 children under 16) – €100.00Family price standing (2 adults and three children under 16) – €65.00
Programme available at https://pluralies.net/
Deutsch
LEJ (1. Teil : NADE)
Chanson – Sitz-/Stehkonzert Lucie: Saxofon und Gesang Elisa: Schlagzeug und Gesang, Elisa. Juliette: Cello, Gitarre, Bass und Chöre L.E.J. wurden 2013 im Rahmen eines Cover-Wettbewerbs im Zusammenhang mit der Gruppe Tryo und dem Festival Nuits de Champagne gegründet. Sie treten live auf und entdecken sich als Bühnentiere. Sie spielten sowohl in den symbolträchtigsten Sälen der Hauptstadt, vom Olympia bis zum Cigale, als auch auf Festivals mit sehr großem Publikum. Die Folge: ein Wahnsinnserfolg, der 2017 mit einem Victoire de la Musique (Révélation scène) gekrönt wurde, ihre Coverversionen von Sommerhits, ein erstes Album, En attendant l'album, eine zweite Platte mit Originalkompositionen, Poupées russes, und schließlich eine letzte vom Juni 2020 Pas Peur. Nun kehren sie mit Volume II zurück. Die Erfüllung von neun Jahren in der Branche, zwei Jahrzehnten, in denen sie Musik gemacht haben, und mehr als einem Vierteljahrhundert, in dem sie Freundinnen waren. Das von L.E.J. gegründete Trio hat den Höllenrhythmus der Tourneen erlebt, gefolgt von besinnlicheren Momenten, in denen die drei Mädchen die Gelegenheit nutzten, um sich auszuruhen und erneut an einem Album mit Coverversionen französischer Chansons zu arbeiten: Volume II. Die gleichen Lieder, die ihnen ihre Eltern vorgespielt haben und die sie seit ihrer Kindheit gesungen haben, haben sie nun endlich mit brillanten Arrangements verewigt. Sie bleiben sich selbst treu, indem sie die Basis der klassischen Stimmen mit ihren engelsgleichen Harmonien beibehalten, aber auch ein allgegenwärtiges Cello und manchmal sogar einige Überraschungen in aktuellen Klängen, die auf ihre langjährigen Einflüsse verweisen: Afrobeat, Reggaeton, Bossa Nova, Elektro… Erster Teil: NADE – Klavier – Stimme NADE ist eine gedämpfte und einzigartige Stimme, ein ergreifendes Schreiben und eine unbestreitbare Energie auf der Bühne! Von The Voice bis zu den Olympischen Spielen setzt die junge Künstlerin ihre Marke und ihre Identität in der französischen Musiklandschaft durch. Mit ihrer zweiten Single "S'élance" verführt NADE das Publikum mit dieser Hymne der Freiheit. Sie werden sie nicht so schnell vergessen! Mittwoch, 16. Juli
21h30
Der Kreuzgang
Tarife :Carré d'or – Sitzplatz – 25.00€Stehplatztarif – 20.00€Ermäßigter Tarif (Abonnent ab 3 gleichzeitig gekauften Vorstellungen, CE, Gruppe von 10 Personen, Kinder unter 16 Jahren und Carte Avantages Jeunes) – 15.00€Familientarif Sitzplatz (2 Erwachsene und 3 Kinder unter 16 Jahren ) – 100.00€Familientarif Stehplatz (2 Erwachsene und drei Kinder unter 16 Jahren) – 65.00€.
Programm unter https://pluralies.net/
Dutch
LEJ (Deel 1: NADE)
Chanson ? Zittend/staand concert Lucie: saxofoon en zang Elisa: drums en zang Juliette: cello, gitaar, bas en zang L.E.J. werd in 2013 opgericht in het kader van een coverwedstrijd van de groep Tryo en het festival Nuits de Champagne. Ze treden live op en ontdekken dat ze podiumdieren zijn. Ze speelden op een aantal van de meest iconische locaties in de hoofdstad, van het Olympia tot La Cigale, en op festivals met een enorm publiek. Wat volgt is een groot succes, bekroond met een Victoire de la Musique award in 2017 (Best Live Act), hun covers van zomerhits, een eerste album, En attendant l?album, een tweede album met originele composities, Poupées russes, en hun nieuwste, Pas Peur, uitgebracht in juni 2020. Nu zijn ze terug met Volume II. Het hoogtepunt van negen jaar in het vak, twee decennia muziek maken en meer dan een kwart eeuw vrienden zijn. Het trio gevormd door L.E.J. heeft het helse ritme van toeren meegemaakt, gevolgd door meer contemplatieve momenten toen de drie meiden de gelegenheid te baat namen om tot rust te komen en opnieuw te beginnen aan een album met covers van Franse liedjes: Volume II. Dezelfde liedjes waar ze van hun ouders naar moesten luisteren, die ze van jongs af aan hebben gezongen, hebben ze uiteindelijk vereeuwigd met briljante arrangementen, trouw aan zichzelf door de basis te behouden van klassieke stemmen met engelachtige harmonieën, maar ook een alomtegenwoordige cello, en soms zelfs een paar verrassingen in actuele geluiden die verwijzen naar hun levenslange invloeden: afrobeat, reggaeton, bossa nova, electro? Openingsact: NADE ? piano ? zang NADE heeft een verstilde, bijzondere stem, aangrijpende teksten en een onmiskenbare energie op het podium! Van The Voice tot de Olympische Spelen, deze jonge artieste drukt haar stempel op de Franse muziekscène. Met haar 2e single "S?élance" heeft NADE het publiek voor zich gewonnen met deze lofzang op de vrijheid. Je zult haar niet snel vergeten! Woensdag 16 juli
21h30
Het Klooster
Prijzen:Carré d'or – Zittend – €25,00 Staand – €20,00 Gereduceerde prijs (Abonnees die 3 of meer voorstellingen tegelijk kopen, CE, Groepen van 10, kinderen onder de 16 en Carte Avantages Jeunes) – €15,00 Familieprijs zittend (2 volwassenen en 3 kinderen onder de 16) – €100,00 Familieprijs staand (2 volwassenen en drie kinderen onder de 16) – €65,00?
Programma beschikbaar op https://pluralies.net/
Español
LEJ (Parte 1: NADE)
Chanson ? Concierto sentado/de pie Lucie: saxo y voz Elisa: batería y voz Juliette: violonchelo, guitarra, bajo y voz Formados en 2013 en el marco de un concurso de versiones vinculado al grupo Tryo y al festival Nuits de Champagne, L.E.J. actúan en directo y se descubren como animales de escenario. Pasaron a tocar en algunas de las salas más emblemáticas de la capital, del Olympia a La Cigale, así como en festivales con audiencias multitudinarias. A continuación, un éxito arrollador, coronado por un premio Victoire de la Musique en 2017 (Mejor Directo), sus versiones de éxitos del verano, un primer álbum, En attendant l'album, un segundo disco de composiciones originales, Poupées russes, y su último, Pas Peur, publicado en junio de 2020. Ahora vuelven con Volume II. La culminación de nueve años en el negocio, dos décadas haciendo música y más de un cuarto de siglo siendo amigos. El trío formado por L.E.J ha vivido el ritmo infernal de las giras, seguido de momentos más contemplativos en los que las tres chicas aprovecharon para sentar la cabeza y empezar de nuevo con un álbum de versiones de canciones francesas: Volume II. Las mismas canciones que sus padres les hacían escuchar, que han cantado desde muy jóvenes, las han inmortalizado por fin con brillantes arreglos, fieles a sí mismas al mantener la base de voces clásicas con armonías angelicales, pero también un violonchelo omnipresente, y a veces incluso alguna sorpresa en sonidos actuales que remiten a sus influencias de toda la vida: afrobeat, reggaeton, bossa nova, electro? Actuación de apertura: NADE ? piano ? voz NADE tiene una voz tranquila y singular, letras conmovedoras y una energía innegable sobre el escenario De La Voz a los Juegos Olímpicos, esta joven artista está dejando huella en la escena musical francesa. Con su segundo sencillo, "S'élance", NADE se ha ganado al público con este himno a la libertad. ¡No tardarán en olvidarla! Miércoles 16 de julio
21h30
Le Cloître
Precios:Carré d'or – Sentado – 25,00 € De pie – 20,00 € Tarifa reducida (Abonados que compren 3 o más espectáculos al mismo tiempo, CE, Grupos de 10, niños menores de 16 años y Carte Avantages Jeunes) – 15,00 € Tarifa familiar sentado (2 adultos y 3 niños menores de 16 años) – 100,00 € Tarifa familiar de pie (2 adultos y tres niños menores de 16 años) – 65,00?
Programa disponible en https://pluralies.net/
Italiano
LEJ (Parte 1: NADE)
Chanson ? Concerto in piedi e seduto Lucie: sax e voce Elisa: batteria e voce Juliette: violoncello, chitarra, basso e voce Formate nel 2013 nell'ambito di un concorso di cover legato al gruppo Tryo e al festival Nuits de Champagne, le L.E.J. si esibiscono dal vivo e si scoprono animali da palcoscenico. Hanno continuato a suonare in alcuni dei luoghi più iconici della capitale, dall'Olympia a La Cigale, oltre che in festival con un pubblico enorme. Ne segue un successo inarrestabile, coronato da un premio Victoire de la Musique nel 2017 (Best Live Act), dalle loro cover di successi estivi, da un primo album, En attendant l'album, da un secondo album di composizioni originali, Poupées russes, e dal loro ultimo, Pas Peur, pubblicato nel giugno 2020. Ora sono tornati con Volume II. Il culmine di nove anni di attività, due decenni di musica e oltre un quarto di secolo di amicizia. Il trio formato da L.E.J ha vissuto il ritmo infernale delle tournée, seguito da momenti più contemplativi in cui le tre ragazze hanno colto l'occasione per sistemarsi e ripartire con un album di cover di canzoni francesi: Volume II. Le stesse canzoni che i loro genitori le facevano ascoltare, che hanno cantato fin da giovanissime, le hanno finalmente immortalate con arrangiamenti brillanti, fedeli a se stesse mantenendo la base di voci classiche con armonie angeliche, ma anche un onnipresente violoncello, e a volte anche qualche sorpresa in sonorità attuali che rimandano alle loro influenze di sempre: afrobeat, reggaeton, bossa nova, electro? Opening act: NADE ? piano ? voce NADE ha una voce sommessa e singolare, testi toccanti e un'energia innegabile sul palco! Da The Voice alle Olimpiadi, questa giovane artista sta lasciando il segno sulla scena musicale francese. Con il suo secondo singolo "S?élance", NADE ha conquistato il pubblico con questo inno alla libertà. Non la dimenticherete presto! Mercoledì 16 luglio
21h30
Le Cloître
Prezzi: Carré d'or – seduti – 25,00 € in piedi – 20,00 € Prezzo ridotto (abbonati a 3 o più spettacoli contemporaneamente, CE, gruppi di 10 persone, bambini sotto i 16 anni e Carte Avantages Jeunes) – 15,00 € Prezzo famiglia seduti (2 adulti e 3 bambini sotto i 16 anni) – 100,00 € Prezzo famiglia in piedi (2 adulti e tre bambini sotto i 16 anni) – 65,00 €?
Programma disponibile su https://pluralies.net/