Description
Le Festival des Nuits Blanches de Lyons-la-Forêt fait son retour les trois premiers week-ends de septembre 2025. Au programme, trois soirées musicales exceptionnelles, célébrant la musique classique et néoclassique, dans le cadre enchanteur de la forêt et de l’Eglise, classée Monument historique, de Lyons-la-Forêt. S’y produiront des artistes de renommée internationale dont l’éclectisme est le trait commun. L’édition 2025 des Nuits Blanches mettra particulièrement à l’honneur le répertoire d’un géant de la musique néoclassique, Philip Glass. Pionnier et figure emblématique du minimalisme, compositeur vivant d’opéra le plus joué au monde, Glass a su dépasser les frontières pour toucher un public international et s’imposer comme l’un des compositeurs les plus influents du XXème siècle. Ses œuvres, tant pour la scène que pour les concerts symphoniques et le cinéma (The Truman Show, Stranger Things..), ont marqué de manière indélébile la culture musicale contemporaine. Cette année encore, les Nuits Blanches accueilleront des figures incontournables de la scène musicale mondiale, pour une programmation à la fois émouvante et unique. Le samedi 13 septembre, c’est le pianiste minimaliste de renommée internationale Anton Batagov qui traversera l’Atlantique pour venir, depuis New-York, se produire à Lyons-la-Forêt. À la fois interprète hors pair et créateur visionnaire du style classique minimaliste, il est considéré par beaucoup comme l’une des figures les plus marquantes et les plus singulières de la musique contemporaine slave. Avec plus de 60 albums à son actif et une carrière marquée par des performances dans les plus prestigieuses salles du monde, de la Philharmonie de Berlin au Brooklyn Academy of Music (New-York), Anton Batagov promet une soirée inoubliable où il interprètera les œuvres aussi touchantes qu’envoûtantes de son ami Philip Glass, maître incontesté de la mouvance néoclassique.
Concert à l'Église de Lyons-la-Forêt à partir de 20h30
English
The Festival des Nuits Blanches de Lyons-la-Forêt returns on the first three weekends of September 2025. The program features three exceptional musical evenings, celebrating classical and neoclassical music, in the enchanting setting of the forest and the listed church of Lyons-la-Forêt. The program will feature internationally renowned artists whose common trait is eclecticism. The 2025 edition of Nuits Blanches will focus in particular on the repertoire of a giant of neoclassical music, Philip Glass. A pioneer and emblematic figure of minimalism, and the world?s most-performed living opera composer, Glass has transcended borders to reach an international audience and establish himself as one of the most influential composers of the 20th century. His works for stage, symphony and film (The Truman Show, Stranger Things…) have left an indelible mark on contemporary musical culture. Once again this year, Nuits Blanches will welcome key figures from the world music scene, for a program that is both moving and unique. On Saturday September 13, internationally renowned minimalist pianist Anton Batagov will cross the Atlantic from New York to perform at Lyons-la-Forêt. Both a peerless performer and visionary creator of the classical minimalist style, he is considered by many to be one of the most striking and singular figures in contemporary Slavic music. With more than 60 albums to his credit and a career marked by performances in the world?s most prestigious venues, from the Berlin Philharmonic to the Brooklyn Academy of Music (New York), Anton Batagov promises an unforgettable evening performing works as moving as they are haunting, by his friend Philip Glass, undisputed master of the neoclassical movement.
Concert at Église de Lyons-la-Forêt from 8:30 p.m
Deutsch
Das Festival der Weißen Nächte in Lyons-la-Forêt kehrt an den ersten drei Wochenenden im September 2025 zurück. Auf dem Programm stehen drei außergewöhnliche Musikabende, an denen klassische und neoklassische Musik in der zauberhaften Umgebung des Waldes und der denkmalgeschützten Kirche von Lyons-la-Forêt gefeiert wird. Es treten international renommierte Künstler auf, deren gemeinsames Merkmal der Eklektizismus ist. Die Ausgabe 2025 der Nuits Blanches wird insbesondere das Repertoire eines Giganten der neoklassischen Musik, Philip Glass, würdigen. Als Pionier und Symbolfigur des Minimalismus und als lebender Komponist der meistgespielten Oper der Welt hat Glass die Grenzen überschritten, ein internationales Publikum erreicht und sich als einer der einflussreichsten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Seine Werke, sowohl für die Bühne als auch für Symphoniekonzerte und Filme (The Truman Show, Stranger Things..), haben die zeitgenössische Musikkultur unauslöschlich geprägt. Auch in diesem Jahr werden bei den Nuits Blanches wieder unumgängliche Figuren der weltweiten Musikszene zu Gast sein und ein bewegendes und zugleich einzigartiges Programm bieten. Am Samstag, den 13. September, wird der international bekannte Minimalpianist Anton Batagov den Atlantik überqueren, um von New York nach Lyons-la-Forêt zu kommen und dort aufzutreten. Als herausragender Interpret und visionärer Schöpfer des klassischen minimalistischen Stils wird er von vielen als eine der markantesten und einzigartigsten Figuren der zeitgenössischen slawischen Musik angesehen. Mit über 60 Alben und Auftritten in den renommiertesten Konzertsälen der Welt, von der Berliner Philharmonie bis zur Brooklyn Academy of Music (New York), verspricht Anton Batagov einen unvergesslichen Abend, an dem er die ebenso berührenden wie fesselnden Werke seines Freundes Philip Glass, des unbestrittenen Meisters der neoklassischen Bewegung, interpretieren wird.
Konzert in der Kirche von Lyons-la-Forêt ab 20.30 Uhr
Dutch
Het Festival des Nuits Blanches de Lyons-la-Forêt keert terug tijdens de eerste drie weekends van september 2025. Op het programma staan drie uitzonderlijke muziekavonden met klassieke en neoklassieke muziek, in de betoverende omgeving van het bos en de kerk van Lyons-la-Forêt, een geklasseerd historisch monument. Uitvoerenden van internationale faam zullen hun eclecticisme delen. De editie 2025 van Nuits Blanches richt zich in het bijzonder op het repertoire van een reus van de neoklassieke muziek, Philip Glass. Als pionier en emblematische figuur van het minimalisme, als levende componist van de meest uitgevoerde opera ter wereld, is Glass de grenzen overgestoken om een internationaal publiek te bereiken en zich te vestigen als een van de meest invloedrijke componisten van de twintigste eeuw. Zijn werken voor toneel, symfonie en film (The Truman Show, Stranger Things, etc.) hebben een onuitwisbare stempel gedrukt op de hedendaagse muziekcultuur. Ook dit jaar verwelkomt Nuits Blanches vooraanstaande figuren uit de wereldmuziek voor een ontroerend en uniek programma. Op zaterdag 13 september steekt de internationaal bekende minimalistische pianist Anton Batagov vanuit New York de Atlantische Oceaan over om op te treden in Lyons-la-Forêt. Hij is zowel een uitmuntend performer als een visionair schepper van de klassieke minimalistische stijl en wordt door velen beschouwd als een van de meest opvallende en unieke figuren in de hedendaagse Slavische muziek. Met meer dan 60 albums op zijn naam en een carrière gekenmerkt door optredens in de meest prestigieuze zalen ter wereld, van de Berliner Philharmoniker tot de Brooklyn Academy of Music (New York), belooft Anton Batagov een onvergetelijke avond met even ontroerende als betoverende werken van zijn vriend Philip Glass, de onbetwiste meester van de neoklassieke beweging.
Concert in de kerk van Lyons-la-Forêt vanaf 20.30 uur
Español
El Festival des Nuits Blanches de Lyons-la-Forêt vuelve los tres primeros fines de semana de septiembre de 2025. El programa incluye tres veladas musicales excepcionales, que celebran la música clásica y neoclásica, en el encantador marco del bosque y la iglesia de Lyons-la-Forêt, monumento histórico protegido. Intérpretes de renombre internacional compartirán su eclecticismo. La edición 2025 de Nuits Blanches se centrará especialmente en el repertorio de un gigante de la música neoclásica, Philip Glass. Pionero y figura emblemática del minimalismo, compositor en vida de la ópera más representada del mundo, Glass ha traspasado fronteras para llegar a un público internacional y consagrarse como uno de los compositores más influyentes del siglo XX. Sus obras escénicas, sinfónicas y cinematográficas (El show de Truman, Stranger Things, etc.) han dejado una huella indeleble en la cultura musical contemporánea. Un año más, las Nuits Blanches acogerán a figuras destacadas de la escena musical mundial, en un programa a la vez conmovedor y único. El sábado 13 de septiembre, el pianista minimalista de fama internacional Anton Batagov cruzará el Atlántico desde Nueva York para actuar en Lyons-la-Forêt. Destacado intérprete y creador visionario del estilo minimalista clásico, está considerado por muchos como una de las figuras más sorprendentes y singulares de la música eslava contemporánea. Con más de 60 álbumes a sus espaldas y una carrera marcada por actuaciones en las salas más prestigiosas del mundo, desde la Filarmónica de Berlín hasta la Academia de Música de Brooklyn (Nueva York), Anton Batagov promete una velada inolvidable interpretando obras tan conmovedoras como hechizantes de su amigo Philip Glass, maestro indiscutible del movimiento neoclásico.
Concierto en la iglesia de Lyons-la-Forêt a partir de las 20.30 h
Italiano
Il Festival des Nuits Blanches de Lyons-la-Forêt torna nei primi tre fine settimana di settembre 2025. Il programma prevede tre serate musicali eccezionali, che celebrano la musica classica e neoclassica, nell'incantevole cornice della foresta e della chiesa di Lyons-la-Forêt, monumento storico classificato. Interpreti di fama internazionale condivideranno il loro eclettismo. L'edizione 2025 di Nuits Blanches si concentrerà in particolare sul repertorio di un gigante della musica neoclassica, Philip Glass. Pioniere e figura emblematica del minimalismo, compositore vivente dell'opera più eseguita al mondo, Glass ha superato i confini per raggiungere un pubblico internazionale e affermarsi come uno dei compositori più influenti del XX secolo. Le sue opere teatrali, sinfoniche e cinematografiche (The Truman Show, Stranger Things, ecc.) hanno lasciato un segno indelebile nella cultura musicale contemporanea. Anche quest'anno, Nuits Blanches accoglierà personalità di spicco della scena musicale mondiale, per un programma emozionante e unico. Sabato 13 settembre, il pianista minimalista di fama internazionale Anton Batagov attraverserà l'Atlantico da New York per esibirsi a Lyons-la-Forêt. Interprete eccezionale e creatore visionario dello stile minimalista classico, è considerato da molti una delle figure più sorprendenti e uniche della musica slava contemporanea. Con oltre 60 album all'attivo e una carriera segnata da esibizioni nelle sedi più prestigiose del mondo, dalla Filarmonica di Berlino alla Brooklyn Academy of Music (New York), Anton Batagov promette una serata indimenticabile, con l'esecuzione di opere tanto commoventi quanto incantate del suo amico Philip Glass, maestro indiscusso del movimento neoclassico.
Concerto alla Chiesa di Lyons-la-Forêt dalle 20.30