FESTIVAL LES BOUTS DE FICELLES #25 – 30-05-2025 – Daon

Depuis plus de 25 ans, ce rendez-vous gratuit et festif rassemble les générations autour des musiques actuelles et d’un projet profondément ancré dans son territoire. Tremplin pour les artistes locaux, lieu d’échange entre cultures, âges et styles, le festival valorise aussi le fait-main, le local et le recyclé, avec une déco 100% récup et une démarche écoresponsable assumée. Organisé à Daon par une équipe de bénévoles passionnés, il accueille chaque année concerts, animations et bonne humeur dans une ambiance chaleureuse et familiale. Et cette année encore, on vous attend nombreux·ses pour vibrer, danser, et partager ensemble ! Programmation complète sur : https://www.boutsdeficelles.fr/ Entrée gratuite Restauration sur place Camping municipal « Des Rivières » ouvert et gratuit (réservation obligatoire) 06 78 09 84 35 ou www.camping-daon.fr Infos : https://www.boutsdeficelles.fr/

For more than 25 years, this free, festive event has been bringing together generations around contemporary music and a project deeply rooted in its local area. A springboard for local artists and a place for exchanges between cultures, ages and styles, the festival also promotes handmade, local and recycled products, with 100% salvaged decor and a clear commitment to eco-responsibility. Organized in Daon by a team of passionate volunteers, every year the festival hosts concerts, entertainment and fun in a warm, family atmosphere. And once again this year, we look forward to seeing many of you there to vibrate, dance and share together! Full program at: https://www.boutsdeficelles.fr/ Free admission Catering on site Camping municipal " Des Rivières " open and free (reservation required) 06 78 09 84 35 or www.camping-daon.fr Infos : https://www.boutsdeficelles.fr/

Seit mehr als 25 Jahren vereint dieses kostenlose und festliche Treffen alle Generationen rund um die aktuelle Musik und ein Projekt, das tief in der Region verwurzelt ist. Das Festival ist ein Sprungbrett für lokale Künstler, ein Ort des Austauschs zwischen Kulturen, Altersgruppen und Stilen und legt Wert auf Handgemachtes, Lokales und Recyceltes, mit einer Dekoration, die zu 100 % aus Altmaterial besteht, und einem bewusst ökologisch verantwortlichen Ansatz. Das Festival wird in Daon von einem Team begeisterter Freiwilliger organisiert und bietet jedes Jahr Konzerte, Animationen und gute Laune in einer herzlichen und familiären Atmosphäre. Und auch dieses Jahr erwarten wir Sie zahlreich, um gemeinsam zu tanzen, zu vibrieren und zu teilen! Das vollständige Programm finden Sie unter: https://www.boutsdeficelles.fr/ Eintritt frei Verpflegung vor Ort Städtischer Campingplatz "Des Rivières" geöffnet und kostenlos (Reservierung erforderlich) 06 78 09 84 35 oder www.camping-daon.fr Infos: https://www.boutsdeficelles.fr/

Al meer dan 25 jaar brengt dit gratis en feestelijke evenement generaties samen rond hedendaagse muziek en een project dat diep geworteld is in de lokale omgeving. Het festival is een springplank voor lokale artiesten en een plek voor uitwisselingen tussen culturen, leeftijden en stijlen. Het promoot ook handgemaakte, lokale en gerecyclede producten, met 100% gerecycled decor en een ecologisch verantwoorde aanpak. Het festival wordt in Daon georganiseerd door een team van gepassioneerde vrijwilligers en biedt elk jaar concerten, entertainment en goede humor in een warme, familiale sfeer. En ook dit jaar kijken we er weer naar uit om jullie daar te zien, met ons te dansen en te delen! Volledig programma op: https://www.boutsdeficelles.fr/ Gratis toegang Catering ter plaatse Camping "Des Rivières" is gratis toegankelijk (reserveren noodzakelijk) 06 78 09 84 35 of www.camping-daon.fr Info: https://www.boutsdeficelles.fr/

Desde hace más de 25 años, este acontecimiento festivo y gratuito reúne a varias generaciones en torno a la música contemporánea y a un proyecto profundamente arraigado en su territorio. Trampolín para los artistas locales y lugar de intercambios entre culturas, edades y estilos, el festival también promueve los productos artesanales, locales y reciclados, con una decoración 100% reciclada y un enfoque responsable con el medio ambiente. Organizado en Daon por un equipo de voluntarios apasionados, el festival acoge cada año conciertos, espectáculos y buen humor en un ambiente cálido y familiar. Y un año más, ¡te esperamos allí, bailando y compartiendo con nosotros! Programa completo en: https://www.boutsdeficelles.fr/ Entrada gratuita Restauración in situ Camping municipal "Des Rivières" abierto y gratuito (imprescindible reservar) 06 78 09 84 35 o www.camping-daon.fr Información: https://www.boutsdeficelles.fr/

Da oltre 25 anni, questo evento gratuito e festoso riunisce generazioni intorno alla musica contemporanea e a un progetto profondamente radicato nel territorio. Trampolino di lancio per gli artisti locali e luogo di scambio tra culture, età e stili, il festival promuove anche prodotti artigianali, locali e riciclati, con decorazioni riciclate al 100% e un approccio responsabile nei confronti dell'ambiente. Organizzato a Daon da un team di volontari appassionati, il festival ospita ogni anno concerti, intrattenimento e buonumore in un'atmosfera calda e familiare. Anche quest'anno vi aspettiamo per ballare e condividere con noi! Programma completo su: https://www.boutsdeficelles.fr/ Ingresso libero Ristorazione in loco Campeggio comunale "Des Rivières" aperto e gratuito (prenotazione obbligatoria) 06 78 09 84 35 o www.camping-daon.fr Info: https://www.boutsdeficelles.fr/