Festival Le Grand 8 – Spectacle Des Elles au Monde – 28-08-2025 – Jallerange

Spécialement conçu et joué pour le Festival Grand 8, ce spectacle vous propose un voyage poétique sur les 5 continents pour découvrir les destins de femmes inspirantes. Dans une ambiance feutrée, venez vivre une expérience unique regroupant les talents singuliers d'un sculpteur sur métal, d'une conteuse, d'une dessinatrice et de musiciens. Possibilité d'un repas tiré du sac et pique-nique dans le parc du château.

Specially conceived and performed for the Grand 8 Festival, this show takes you on a poetic journey across 5 continents to discover the destinies of inspiring women. In a hushed atmosphere, come and enjoy a unique experience combining the singular talents of a metal sculptor, a storyteller, a draughtswoman and musicians. Packed lunch and picnic available in the château grounds.

Diese Show wurde speziell für das Festival Grand 8 konzipiert und aufgeführt. Sie lädt Sie zu einer poetischen Reise durch die fünf Kontinente ein, um die Schicksale inspirierender Frauen zu entdecken. In einer gedämpften Atmosphäre erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis, das die einzigartigen Talente eines Metallbildhauers, einer Geschichtenerzählerin, einer Zeichnerin und von Musikern vereint. Möglichkeit einer Mahlzeit aus dem Rucksack und eines Picknicks im Schlosspark.

Deze voorstelling, speciaal bedacht en uitgevoerd voor het Grand 8 Festival, neemt je mee op een poëtische reis door 5 continenten om het lot van inspirerende vrouwen te ontdekken. Kom in een rustige sfeer genieten van een unieke ervaring waarin de unieke talenten van een metaalbeeldhouwer, een verhalenverteller, een tekenares en muzikanten samenkomen. Lunchpakket en picknick beschikbaar op het kasteelterrein.

Especialmente concebido y representado para el Grand 8 Festival, este espectáculo le lleva en un viaje poético a través de los 5 continentes para descubrir los destinos de mujeres inspiradoras. En un ambiente silencioso, venga a disfrutar de una experiencia única que combina los talentos singulares de una escultora de metal, una narradora, una dibujante y músicos. Almuerzo para llevar y picnic en el castillo.

Appositamente concepito e rappresentato per il Grand 8 Festival, questo spettacolo vi porta in un viaggio poetico attraverso i 5 continenti alla scoperta dei destini di donne ispiratrici. In un'atmosfera silenziosa, venite a godere di un'esperienza unica che combina i talenti singolari di uno scultore di metallo, di un narratore, di una disegnatrice e di musicisti. Pranzo al sacco e picnic disponibili nel parco del castello.