Description
Pour la 25ème édition le Festival « Kind of Belou » vous donne rendez-vous dès 12h avec la Fanfare des Belous, dans le beau domaine de la commanderie (centre-bourg) pour un concert où chacun peut apporter son pique-nique.
La Fanfare des Belous promène son casting international dans la région depuis pas mal de saisons. Rassemblant une quinzaine de musiciens (plus ou moins selon les époques), cette fanfare à l'esprit villageois propose un répertoire éclectique, joyeux et humble.
A 21h La Dolce Vita sur le site du Prieuré, groupe de reprise de musique italienne des années 60. Cette musique est un plaidoyer contre l’insignifiance. La Dolce Vita joue principalement les tubes des années 60 de Rita Pavone à Adriano Celentano en passant par Dalida, Little Tony, Mina. Retrouvez le programme en détail sur https://www.radiokob.com/kindofbelou
English
For its 25th edition, the "Kind of Belou" Festival invites you to join the Fanfare des Belous at 12 noon for a picnic concert on the beautiful Commanderie estate in the town center.
The Fanfare des Belous has been touring the region with its international cast for several seasons now. Bringing together some fifteen musicians (more or less depending on the period), this village-style brass band offers an eclectic, joyful and humble repertoire.
9pm La Dolce Vita on the Prieuré site, a cover band of Italian music from the 60s. This music is a plea against insignificance. La Dolce Vita plays mainly hits from the 60s, from Rita Pavone to Adriano Celentano, including Dalida, Little Tony and Mina. Detailed program at https://www.radiokob.com/kindofbelou
Deutsch
Ausgabe des Festivals "Kind of Belou" treffen Sie sich ab 12 Uhr mit der Fanfare des Belous in der schönen Domaine de la commanderie (im Ortszentrum) zu einem Konzert, zu dem jeder sein Picknick mitbringen kann.
Die Fanfare des Belous führt ihre internationale Besetzung schon seit einigen Saisons durch die Region. Diese Fanfare mit ihrem dörflichen Geist, die etwa 15 Musiker (je nach Epoche mehr oder weniger) vereint, bietet ein eklektisches, fröhliches und bescheidenes Repertoire.
Um 21 Uhr La Dolce Vita auf dem Gelände des Priorats, eine Gruppe, die italienische Musik aus den 60er Jahren covert. Diese Musik ist ein Plädoyer gegen die Bedeutungslosigkeit. La Dolce Vita spielt hauptsächlich die Hits der 60er Jahre von Rita Pavone über Adriano Celentano bis hin zu Dalida, Little Tony und Mina. Finden Sie das Programm im Detail auf https://www.radiokob.com/kindofbelou
Dutch
Voor zijn 25ste editie nodigt het Festival Kind of Belou je uit om om 12u 's middags de Fanfare des Belous te vervoegen voor een picknickconcert op het prachtige domein van de Commanderie in het stadscentrum.
De Fanfare des Belous toert al enkele seizoenen met een internationale cast door de regio. Met een vijftiental muzikanten (meer of minder afhankelijk van de periode) brengt deze dorpsfanfare een eclectisch, vrolijk en bescheiden repertoire.
Om 21.00 uur La Dolce Vita op het Prieuréterrein, een coverband van Italiaanse muziek uit de jaren '60. Deze muziek is een pleidooi tegen onbeduidendheid. La Dolce Vita speelt vooral hits uit de jaren 60, van Rita Pavone tot Adriano Celentano, waaronder Dalida, Little Tony en Mina. Ga voor alle details van het programma naar https://www.radiokob.com/kindofbelou
Español
En su 25ª edición, el Festival Kind of Belou le invita a unirse a la Fanfare des Belous a las 12.00 h en la hermosa finca de la Commanderie (en el centro de la ciudad) para disfrutar de un picnic.
Desde hace varias temporadas, la Fanfare des Belous recorre la región con su elenco internacional. Reuniendo a una quincena de músicos (más o menos según las épocas), esta banda de música de estilo pueblerino ofrece un repertorio ecléctico, alegre y humilde.
A las 21:00 h, La Dolce Vita en el recinto del Prieuré, una banda de versiones de música italiana de los años 60. Esta música es un alegato contra la insignificancia. La Dolce Vita interpreta principalmente éxitos de los años 60, de Rita Pavone a Adriano Celentano, pasando por Dalida, Little Tony o Mina. Para conocer todos los detalles del programa, visite https://www.radiokob.com/kindofbelou
Italiano
Per la sua 25ª edizione, il Festival Kind of Belou vi invita a unirvi alla Fanfare des Belous alle 12.00 nella splendida tenuta della Commanderie (nel centro della città) per un picnic.
La Fanfara des Belous è in tournée nella regione con il suo cast internazionale da diverse stagioni. Riunendo una quindicina di musicisti (più o meno a seconda del periodo), questa banda di ottoni in stile paesano propone un repertorio eclettico, gioioso e umile.
Alle 21.00 La Dolce Vita sul sito del Prieuré, una cover band di musica italiana degli anni '60. Questa musica è un appello contro l'insignificanza. La Dolce Vita suona soprattutto successi degli anni '60, da Rita Pavone ad Adriano Celentano, passando per Dalida, Little Tony e Mina. Per tutti i dettagli del programma, visitare il sito https://www.radiokob.com/kindofbelou