Description
Formé en 2016, le Quatuor Agate trouve son nom dans l’une des plus belles pages de la musique de chambre, le Deuxième Sextuor de Johannes Brahms, que ce dernier a dédié à son second amour, Agathe von Siebold. Telle une fanfare lumineuse dans la nuit, le public se lève pour un hymne final, un air de résistance où le chant est le point de départ d’un être ensemble au monde. Au programme : le Quatuor à cordes n° 21 en ré majeur de Mozart et le Quintette avec piano en mi majeur, op. 15 de Korngold.
English
Formed in 2016, the Agate Quartet takes its name from one of chamber music?s most beautiful pages, Johannes Brahms? Second Sextet, which Brahms dedicated to his second love, Agathe von Siebold. Like a luminous fanfare in the night, the audience rises to its feet for a final hymn, an air of resistance in which song is the starting point for being together in the world. The program includes Mozart?s String Quartet No. 21 in D major and Korngold?s Piano Quintet in E major, Op. 15.
Deutsch
Das 2016 gegründete Achat-Quartett hat seinen Namen von einer der schönsten Seiten der Kammermusik, dem Zweiten Sextett von Johannes Brahms, das dieser seiner zweiten Liebe, Agathe von Siebold, widmete. Wie eine leuchtende Fanfare in der Nacht erhebt sich das Publikum zu einer Schlusshymne, einer Widerstandsmelodie, in der das Singen der Ausgangspunkt für ein Zusammensein in der Welt ist. Auf dem Programm stehen Mozarts Streichquartett Nr. 21 in D-Dur und Korngolds Klavierquintett in E-Dur, op. 15.
Dutch
Het in 2016 opgerichte Agate Quartet ontleent zijn naam aan een van de mooiste bladzijden uit de kamermuziek, het Tweede Sextet van Johannes Brahms, dat Brahms opdroeg aan zijn tweede liefde, Agathe von Siebold. Als een lichtgevende fanfare in de nacht staat het publiek op voor een laatste lofzang, een lucht van verzet waarin zang het uitgangspunt is voor het samenzijn in de wereld. Op het programma staan Mozart's Strijkkwartet nr. 21 in D groot en Korngold's Pianokwintet in E groot, op. 15.
Español
Formado en 2016, el Cuarteto Ágata toma su nombre de una de las páginas más bellas de la música de cámara, el Segundo Sexteto de Johannes Brahms, que Brahms dedicó a su segundo amor, Agathe von Siebold. Como una fanfarria luminosa en la noche, el público se pone en pie para un himno final, un aire de resistencia en el que el canto es el punto de partida para estar juntos en el mundo. El programa incluye el Cuarteto de cuerda nº 21 en re mayor de Mozart y el Quinteto para piano en mi mayor, op. 15, de Korngold.
Italiano
Formatosi nel 2016, il Quartetto Agate prende il nome da una delle pagine più belle della musica da camera, il Secondo Sestetto di Johannes Brahms, che Brahms dedicò al suo secondo amore, Agathe von Siebold. Come una fanfara luminosa nella notte, il pubblico si alza in piedi per un inno finale, un'aria di resistenza in cui il canto è il punto di partenza per stare insieme nel mondo. Il programma comprende il Quartetto per archi n. 21 in re maggiore di Mozart e il Quintetto per pianoforte e orchestra in mi maggiore, op. 15 di Korngold.