Festival des Luë-tins – 06-07-2025 – Lüe

La Journée des Luë-tins est un festival qui se tient sur toute une journée proposant des activités et animations pour toutes et tous. 3ème édition cette année Mission : planète vivante ! Sur un airial landais en pleine nature, le Cercle de Luë embarque petits et grands pour une journée festive dédiée à la découverte du vivant. Grimpe aux arbres, ferme itinérante, abeilles, insectes, jardinage zéro déchet, fabrication d’energy balls ou d’hôtels à insectes : des ateliers pour éveiller les sens, la curiosité et le respect du vivant. Espace reboso, snoezelen, ludothèque, jeux en bois, coin lecture et smoothiecyclette viennent compléter ce parcours joyeux, sensoriel et participatif. Une mission ludique et engagée à vivre en famille, dans un cadre préservé, pour apprendre en s’amusant et semer des graines d’avenir. Tout public Repas et buvette sur place

Luë-tins Day is a day-long festival offering activities and entertainment for all. 3rd edition this year Mission: living planet! The Cercle de Luë invites young and old alike to a festive day dedicated to the discovery of living things. Tree-climbing, roving farm, bees, insects, zero waste gardening, energy balls and insect hotels: workshops to awaken the senses, curiosity and respect for living things. A reboso area, snoezelen, toy library, wooden games, reading corner and smoothiecyclette complete this joyful, sensory and participatory journey. A playful and committed mission for the whole family, in an unspoilt setting, to learn while having fun and sow seeds for the future. For the general public Meals and refreshments on site

Der Luë-tins-Tag ist ein ganztägiges Festival, das Aktivitäten und Animationen für alle anbietet. 3. Ausgabe in diesem Jahr Mission: Lebendiger Planet! Auf einem Airial in den Landes inmitten der Natur nimmt der Cercle de Luë Groß und Klein mit an Bord für einen festlichen Tag, der der Entdeckung des Lebendigen gewidmet ist. Klettern auf Bäumen, ein Wanderbauernhof, Bienen, Insekten, Gartenarbeit ohne Abfall, Herstellung von Energiebällen oder Insektenhotels: Workshops, die die Sinne, die Neugier und den Respekt für das Lebendige wecken. Reboso, Snoezelen, Spielothek, Holzspiele, Leseecke und Smoothiecyclette vervollständigen diesen fröhlichen, sensorischen und partizipativen Parcours. Eine spielerische und engagierte Mission, die Sie mit Ihrer Familie in einer geschützten Umgebung erleben können, um spielerisch zu lernen und Samen für die Zukunft zu säen. Für alle Essen und Trinken vor Ort

Luë-tins Day is een festival dat de hele dag duurt en activiteiten en entertainment voor iedereen biedt. 3e editie dit jaar Missie: levende planeet! De Cercle de Luë nodigt jong en oud uit om een feestelijke dag door te brengen met het ontdekken van het leven op een Landes luchtplaats midden in de natuur. Boomklimmen, een reizende boerderij, bijen, insecten, zero waste tuinieren, energieballen maken of insectenhotels: workshops om de zintuigen te prikkelen, de nieuwsgierigheid te stimuleren en het respect voor levende wezens te bevorderen. Een rebosozone, snoezelen, speelgoedbibliotheek, houten spelletjes, leeshoek en smoothiecyclette vervolledigen deze vrolijke, zintuiglijke en participatieve reis. Het is een leuke, betrokken ervaring voor het hele gezin, in een ongerepte omgeving, waar leren leuk is en de zaadjes van de toekomst worden gezaaid. Voor het grote publiek Maaltijden en verfrissingen ter plaatse

El Día de Luë-tins es un festival que dura todo el día y ofrece actividades y entretenimiento para todos. 3ª edición este año Misión: ¡un planeta vivo! El Cercle de Luë invita a grandes y pequeños a pasar una jornada festiva descubriendo la vida en un airial de las Landas, en plena naturaleza. Trepar a los árboles, una granja ambulante, abejas, insectos, jardinería residuo cero, fabricación de bolas energéticas u hoteles para insectos: talleres para despertar los sentidos, estimular la curiosidad y fomentar el respeto por los seres vivos. Un espacio reboso, snoezelen, ludoteca, juegos de madera, rincón de lectura y smoothiecyclette completan este viaje alegre, sensorial y participativo. Es una experiencia divertida y comprometida para toda la familia, en un entorno virgen, donde aprender es divertido y se siembran las semillas del futuro. Para todos los públicos Comidas y refrescos in situ

Il Luë-tins Day è un festival che dura tutto il giorno e offre attività e intrattenimento per tutti. 3a edizione quest'anno Missione: pianeta vivo! Il Cercle de Luë invita grandi e piccini a trascorrere una giornata di festa alla scoperta della vita su un airial delle Landes, nel cuore della natura. Arrampicata sugli alberi, fattoria itinerante, api, insetti, giardinaggio a rifiuti zero, costruzione di palline energetiche o hotel per insetti: laboratori per risvegliare i sensi, stimolare la curiosità e incoraggiare il rispetto per gli esseri viventi. Un'area reboso, snoezelen, ludoteca, giochi in legno, angolo lettura e smoothiecyclette completano questo percorso gioioso, sensoriale e partecipativo. Un'esperienza divertente e impegnata per tutta la famiglia, in un ambiente incontaminato, dove si impara divertendosi e si gettano i semi del futuro. Per il pubblico in generale Pasti e rinfreschi in loco