Description
Le Festival des Abbayes a pour projet d’animer la riche architecture des Abbayes et des Eglises de notre région en présentant au public des Concerts de Musique Classique.
Chaque mois de Juin, les longues et lumineuses soirées qui entourent le solstice d’été sont
bercées par le talent de Formations et d’Artistes réputés.
Au fil des décennies, le Festival des Abbayes s’est adapté en servant de tremplin à de nombreux artistes d’Aquitaine et du Sud Ouest et à de Jeunes Talents, sans oublier les jeunes musiciens de notre région issus des Harmonies, Ecoles de Musique et Conservatoires.
Fidèle aux pages classiques et romantiques, il s’est ouvert aux Musiques du Monde, en jouant la carte de la diversité. Il entame sa 55ème année avec un programme riche et diversifié et continue avec espoir et bonheur « à faire » partager l’amour de la Musique.
Au programme : l'Orchestre éphémère de clarinettes.
English
The Festival des Abbayes aims to bring to life the rich architecture of the Abbeys and Churches of our region by presenting Classical Music Concerts to the public.
Every June, the long, luminous evenings surrounding the summer solstice are lulled to sleep
are lulled to sleep by the talents of renowned ensembles and artists.
Over the decades, the Festival des Abbayes has adapted to serve as a springboard for numerous artists from Aquitaine and the South-West of France, as well as young talent from our region?s Harmonies, Ecoles de Musique and Conservatoires.
Faithful to the classical and romantic pages, it has opened up to World Music, playing the diversity card. Now in its 55th year, the orchestra offers a rich and diverse program, and continues to "share" its love of music with hope and happiness.
On the program: the Orchestre éphémère de clarinettes.
Deutsch
Das Festival des Abbayes hat sich zum Ziel gesetzt, die reiche Architektur der Abteien und Kirchen in unserer Region mit klassischen Konzerten zu beleben.
Jeden Juni werden die langen, hellen Abende rund um die Sommersonnenwende von folgenden Musikern gestaltet
von den Talenten bekannter Formationen und Künstler eingelullt.
Im Laufe der Jahrzehnte hat sich das Festival des Abbayes als Sprungbrett für zahlreiche Künstler aus Aquitanien und dem Südwesten Frankreichs sowie für junge Talente und nicht zuletzt für junge Musiker aus Harmonien, Musikschulen und Konservatorien unserer Region etabliert.
Das Festival ist den klassischen und romantischen Werken treu geblieben, hat sich aber auch der Weltmusik geöffnet und setzt auf Vielfalt. Es beginnt sein 55. Jahr mit einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Programm und wird weiterhin mit Hoffnung und Freude die Liebe zur Musik "teilen".
Auf dem Programm steht das "Orchestre éphémère de clarinettes" (Kurzlebiges Klarinettenorchester).
Dutch
Het Festival des Abbayes wil de rijke architectuur van de abdijen en kerken van onze regio tot leven brengen door klassieke muziekconcerten voor te stellen aan het publiek.
Elk jaar in juni worden de lange, heldere avonden rond de zomerzonnewende gesust door het talent van groepen en solisten
door het talent van gerenommeerde ensembles en artiesten.
In de loop der decennia heeft het Festival des Abbayes zich aangepast om als springplank te dienen voor vele artiesten uit Aquitaine en het zuidwesten van Frankrijk, maar ook voor jong talent, zonder de jonge musici uit onze regio te vergeten die zijn afgestudeerd aan de Harmonies, Ecoles de Musique en Conservatoria.
Trouw aan klassieke en romantische muziek, heeft het zich opengesteld voor wereldmuziek en speelt het in op diversiteit. Nu het orkest zijn 55e jaar ingaat, heeft het een rijk en gevarieerd programma te bieden en blijft het hopen en genieten van het "delen" van zijn liefde voor muziek.
Op het programma: het Orchestre éphémère de clarinettes.
Español
El Festival des Abbayes pretende dar vida a la rica arquitectura de las Abadías e Iglesias de nuestra región presentando al público Conciertos de Música Clásica.
Cada mes de junio, las largas y luminosas veladas que rodean al solsticio de verano se ven arrulladas por el talento de grupos y solistas
por el talento de conjuntos y artistas de renombre.
A lo largo de las décadas, el Festival des Abbayes se ha adaptado para servir de trampolín a numerosos artistas de Aquitania y del Suroeste de Francia, así como a jóvenes talentos, sin olvidar a los jóvenes músicos de nuestra región graduados en las Armonías, Escuelas de Música y Conservatorios.
Fiel al repertorio clásico y romántico, se ha abierto a las músicas del mundo, jugando la carta de la diversidad. En sus 55 años de existencia, la orquesta ofrece una programación rica y variada, y continúa con la ilusión y el placer de "compartir" su amor por la música.
En el programa: la Orchestre éphémère de clarinettes.
Italiano
Il Festival des Abbayes si propone di far rivivere la ricca architettura delle abbazie e delle chiese della nostra regione presentando al pubblico concerti di musica classica.
Ogni giugno, le lunghe serate luminose che circondano il solstizio d'estate sono cullate dal talento di gruppi e solisti
dal talento di rinomati ensemble e artisti.
Nel corso dei decenni, il Festival des Abbayes si è adattato a fungere da trampolino di lancio per numerosi artisti dell'Aquitania e del Sud-Ovest della Francia, nonché per i giovani talenti, senza dimenticare i giovani musicisti della nostra regione diplomati presso le Armonie, le Ecoles de Musique e i Conservatori.
Fedele al repertorio classico e romantico, si è aperto alla World Music, giocando la carta della diversità. Giunta al suo 55° anno di attività, l'orchestra ha un programma ricco e variegato da offrire e non vede l'ora di continuare a "condividere" il suo amore per la musica.
In programma: l'Orchestre éphémère de clarinettes.