Festival de théâtre amateur – 21-08-2025 – Préfailles

Depuis maintenant 16 ans, c'est toujours le même rituel de l'année à Préfailles. C'est incontournable ! Comme on dit, "on ne change pas les bonnes habitudes" Chaque année, au mois d'août, la ville préfaillaise organise cet évènement théâtral de qualité dans une atmosphère conviviale et festive.   Les objectifs du festival  Faire découvrir le théâtre amateur Promouvoir l'accès à la culture pour tous Permettre à des comédiens amateurs de la région d'être sur les planches et de se produire devant des spectateurs Susciter de l'intérêt pour le théâtre chez le public À qui le festival s'adresse-t-il ? Aux vacanciers de passage qui aiment et veulent découvrir le théâtre Aux habitués et fidèles de la région qui participent chaque année à cette manifestation incontournable dans le paysage culturel de Destination Pornic Comment ça fonctionnne ? 4 jours de spectacles 4 troupes locales et régionales sur scène et c'est le public qui vote sa pièce préférée Le programme 2024 – 2025 à venir Mardi 20 août 2024 à 21h : "Pardonnez-moi Docteur" par la compagnie "Les Bons Amis" de Nantes -> comédie sociale familiale Mercredi 21 août 2024 à 21h : "Un cerf-volant sur l'avant-bras" par la compagnie "C'est pas ça" d'Angers -> œuvre poétique Jeudi 22 août 2024 à 21h : "Le chant des rossignols" par la compagnie "Une belle rencontre" des Moutiers-en-Retz -> comédie dramatique Vendredi 23 août 2024 à 21h : Le Lien" par le théâtre des Cinq de Nantes -> comédie On adore Des troupes nouvelles chaque année Le lieu de représentation à l'Espace Culturel avec son ambiance feutrée Ouvert à tous, pour petits et grands selon programmation Le lendemain, ne manquez pas un concert de musique exceptionnel pour commencer votre week-end en beauté !  Bon à savoir Pas de réservation possible au préalable : ouverture des portes à 20h30 donc nous vous conseillons d'arriver en avance pour trouver de la place Entrée gratuite – Merci de prévoir une participation au chapeau en soutien aux troupes Trophée remis en général lors de la dernière soirée Programmation 2025 à venir, restons connectés ! Envie de participer au festival ? Direction l'Espace Culturel situé dans le centre-bourg de Préfailles avec son cadre moderne et spacieux pour une immersion totale dans l'univers de chaque pièce. Une programmation de qualité vous attend pour passer une soirée riche en émotion sur Destination Pornic ! Découvrez en cliquant ici tous les évènements programmés à Préfailles.  

For 16 years now, it's been the same annual ritual in Préfailles. It's a must! As the saying goes, "good habits die hard" Every year in August, the town of Préfailles organizes this high-quality theatrical event in a friendly, festive atmosphere. Festival objectives To promote amateur theater Promote access to culture for all Enable local amateur actors to take to the stage and perform for the public Stimulate public interest in theater Who is the festival for? Holidaymakers who love and want to discover theater Local regulars and devotees who take part every year in this not-to-be-missed event in Destination Pornic's cultural landscape How does it work? 4 days of shows 4 local and regional troupes on stage and it's up to the audience to vote for their favorite piece The 2024 – 2025 program to come Tuesday August 20, 2024 at 9pm: "Pardonnez-moi Docteur" by the company "Les Bons Amis" from Nantes -> family social comedy Wednesday August 21, 2024 at 9pm: "Un cerf-volant sur l'avant-bras" by the "C'est pas ça" company from Angers -> poetic work Thursday August 22, 2024 at 9pm: "Le chant des rossignols" by the company "Une belle rencontre" from Moutiers-en-Retz -> dramatic comedy Friday, August 23, 2024 at 9pm: "Le Lien" by Théâtre des Cinq from Nantes -> comedy We love New troupes every year The Espace Culturel venue, with its hushed ambience Open to all, for young and old alike, depending on programming The following day, don't miss an exceptional music concert to start your weekend off on a high note! Good to know No advance reservations possible: doors open at 8:30 pm, so we advise you to arrive early to secure your place Free admission – please bring a donation to support the troops Trophy generally awarded on the final evening Program 2025 to come, stay tuned! Want to take part in the festival? Head for the Espace Culturel in Préfailles' town center, with its modern, spacious setting for total immersion in the world of each piece. A top-quality program awaits you for an evening rich in emotion at Destination Pornic! Click here to find out more about all the events taking place in Préfailles.

Seit nunmehr 16 Jahren ist es in Préfailles immer das gleiche Ritual des Jahres. Es ist unumgänglich! Wie heißt es so schön: "Gute Gewohnheiten ändert man nicht"? Jedes Jahr im August organisiert die Stadt Préfaillaise dieses hochwertige Theaterereignis in einer freundlichen und festlichen Atmosphäre. Die Ziele des Festivals Das Amateurtheater entdecken lassen Den Zugang zur Kultur für alle fördern Amateurschauspielern aus der Region die Möglichkeit geben, auf der Bühne zu stehen und vor Zuschauern aufzutreten Beim Publikum Interesse für das Theater wecken An wen richtet sich das Festival? An Urlauber auf der Durchreise, die das Theater lieben und entdecken wollen An Stammgäste und treue Anhänger der Region, die jedes Jahr an dieser Veranstaltung teilnehmen, die aus der kulturellen Landschaft der Destination Pornic nicht wegzudenken ist Wie funktioniert es? 4 Tage voller Aufführungen 4 lokale und regionale Truppen auf der Bühne und es ist das Publikum, das sein Lieblingsstück wählt Das Programm 2024 – 2025 in Kürze Dienstag, 20. August 2024 um 21 Uhr: "Pardonnez-moi Docteur" von der Kompanie "Les Bons Amis" aus Nantes -> soziale Familienkomödie Mittwoch, 21. August 2024 um 21 Uhr: "Un cerf-drache sur l'avant-bras" (Ein Drachen auf dem Unterarm) von der Kompanie "C'est pas ça" aus Angers -> Poetisches Werk Donnerstag, 22. August 2024 um 21 Uhr: "Le chant des rossignols" von der Kompanie "Une belle rencontre" aus Les Moutiers-en-Retz -> dramatische Komödie Freitag, 23. August 2024 um 21 Uhr: "Le Lien" vom "Théâtre des Cinq" aus Nantes -> Komödie Wir lieben Jedes Jahr neue Truppen Der Aufführungsort im Espace Culturel mit seiner gedämpften Atmosphäre Offen für alle, für Groß und Klein je nach Programm Am nächsten Tag sollten Sie sich ein außergewöhnliches Musikkonzert nicht entgehen lassen, um Ihr Wochenende perfekt zu beginnen! Gut zu wissen Keine Reservierung möglich: Die Türen öffnen sich um 20:30 Uhr, daher empfehlen wir Ihnen, frühzeitig einzutreffen, um noch einen Platz zu finden Freier Eintritt – Bitte planen Sie einen Hutbeitrag zur Unterstützung der Truppen ein Trophäe wird in der Regel am letzten Abend verliehen Programm 2025 folgt, bleiben Sie dran! Lust, am Festival teilzunehmen? Gehen Sie in den Espace Culturel im Ortszentrum von Préfailles mit seinem modernen und geräumigen Rahmen, um vollständig in die Welt jedes Stücks einzutauchen. Ein hochwertiges Programm erwartet Sie, damit Sie einen emotionsreichen Abend auf Destination Pornic verbringen können! Klicken Sie hier, um alle in Préfailles geplanten Veranstaltungen zu entdecken.

Al 16 jaar lang is het elk jaar hetzelfde ritueel in Préfailles. Het is een must! Zoals het spreekwoord zegt: "goede gewoontes zijn moeilijk te veranderen" Elk jaar in augustus organiseert de stad Préfailles dit theaterevenement van hoge kwaliteit in een gezellige en feestelijke sfeer. De doelstellingen van het festival Amateurtheater promoten De toegang tot cultuur voor iedereen bevorderen Amateurtoneelspelers uit de regio de kans geven om voor een live publiek op te treden Publieke belangstelling voor theater stimuleren Voor wie is het festival? Vakantiegangers die van theater houden en het willen ontdekken Regelmatige en trouwe bezoekers van de regio die elk jaar deelnemen aan dit niet te missen evenement in het culturele landschap van de Bestemming Pornic Hoe werkt het? 4 dagen voorstellingen 4 lokale en regionale groepen op het podium en het is aan het publiek om te stemmen voor hun favoriete stuk Het programma voor 2024 – 2025 volgt nog Dinsdag 20 augustus 2024 om 21u: "Pardonnez-moi Docteur" door het gezelschap "Les Bons Amis" uit Nantes -> familiale sociale komedie Woensdag 21 augustus 2024 om 21.00 uur: "Un cerf-volant sur l'avant-bras" door het gezelschap "C'est pas ça" uit Angers -> poëtisch werk Donderdag 22 augustus 2024 om 21u: "Le chant des rossignols" door het gezelschap "Une belle rencontre" uit Moutiers-en-Retz -> dramatische komedie Vrijdag 23 augustus 2024 om 21.00 uur: "Le Lien" door het Théâtre des Cinq uit Nantes -> komedie Wij houden van Elk jaar nieuwe groepen De locatie, de Espace Culturel, met zijn gezellige sfeer Open voor iedereen, voor jong en oud, afhankelijk van het programma De volgende dag mag je een uitzonderlijk muziekconcert niet missen om je weekend goed te beginnen! Goed om te weten Reserveren vooraf is niet mogelijk: de deuren gaan om 20.30 uur open, dus we raden je aan om vroeg te komen zodat je zeker weet dat je genoeg plek hebt De toegang is gratis – breng een donatie mee om de groepen te steunen Trofee wordt over het algemeen uitgereikt op de slotavond 2025 programma volgt nog, blijf op de hoogte! Zin om deel te nemen aan het festival? Ga dan naar de Espace Culturel in het centrum van Préfailles, met zijn moderne, ruime setting, voor een totale onderdompeling in de wereld van elk stuk. Een kwalitatief hoogstaand programma wacht op je voor een avond vol emotie op Destination Pornic! Klik hier voor alle evenementen in Préfailles.

Desde hace 16 años, todos los años se repite el mismo ritual en Préfailles. Es una obligación Como dice el refrán, "las buenas costumbres no se pierden" Cada año, en el mes de agosto, la ciudad de Préfailles organiza este espectáculo teatral de calidad en un ambiente festivo y cordial. Objetivos del festival Promover el teatro aficionado Favorecer el acceso a la cultura para todos Dar a los actores aficionados de la región la oportunidad de actuar ante un público en directo Estimular el interés del público por el teatro ¿A quién va dirigido el festival? Turistas de paso que aman y quieren descubrir el teatro Visitantes asiduos y fieles a la región que participan cada año en esta cita ineludible del paisaje cultural del Destino Pornic ¿Cómo funciona? 4 días de espectáculos 4 compañías locales y regionales en escena y el público vota por su obra favorita Próxima programación 2024 – 2025 Martes 20 de agosto de 2024 a las 21:00 h: "Pardonnez-moi Docteur" de la compañía "Les Bons Amis" de Nantes -> comedia social familiar Miércoles 21 de agosto de 2024 a las 21:00 h: "Un cerf-volant sur l'avant-bras" de la compañía "C'est pas ça" de Angers -> obra poética Jueves 22 de agosto de 2024 a las 21:00 h: "Le chant des rossignols" de la compañía "Une belle rencontre" de Moutiers-en-Retz -> comedia dramática Viernes 23 de agosto de 2024 a las 21:00 h: "Le Lien" del Théâtre des Cinq de Nantes -> comedia Nos encanta Nuevas compañías cada año El lugar, el Espace Culturel, con su ambiente acogedor Abierto a todos, para grandes y pequeños según el programa Al día siguiente, no se pierda un concierto de música excepcional para empezar bien el fin de semana Información útil No es posible reservar con antelación: las puertas se abren a las 20.30 h, por lo que le aconsejamos que llegue pronto para encontrar sitio La entrada es gratuita, pero se ruega traer un donativo para apoyar a las compañías Entrega de trofeos la última noche El programa de 2025 está por llegar, ¡esté atento! ¿Le apetece participar en el festival? Diríjase al Espace Culturel, en el centro de Préfailles, con su moderno y espacioso decorado, para sumergirse totalmente en el universo de cada obra. Un programa de calidad le espera para una velada llena de emoción en Destination Pornic Haga clic aquí para descubrir todos los eventos que se celebran en Préfailles.

Da 16 anni a questa parte, a Préfailles si ripete ogni anno lo stesso rituale. È un must! Come dice il proverbio, "le buone abitudini sono dure a morire" Ogni anno, in agosto, la città di Préfailles organizza questo evento teatrale di alta qualità in un'atmosfera amichevole e festosa. Gli obiettivi del festival Promuovere il teatro amatoriale Promuovere l'accesso alla cultura per tutti Dare agli attori amatoriali della regione l'opportunità di esibirsi di fronte a un pubblico dal vivo Stimolare l'interesse del pubblico per il teatro A chi è rivolto il festival? Turisti di passaggio che amano e vogliono scoprire il teatro Visitatori abituali e affezionati della regione che partecipano ogni anno a questo evento imperdibile nel panorama culturale di Destination Pornic Come funziona? 4 giorni di spettacoli 4 compagnie locali e regionali in scena e spetta al pubblico votare il proprio spettacolo preferito Il programma 2024-2025 in arrivo Martedì 20 agosto 2024 alle 21.00: "Pardonnez-moi Docteur" della compagnia "Les Bons Amis" di Nantes -> commedia sociale familiare Mercoledì 21 agosto 2024 alle 21.00: "Un cerf-volant sur l'avant-bras" della compagnia "C'est pas ça" di Angers -> opera poetica Giovedì 22 agosto 2024 alle 21.00: "Le chant des rossignols" della compagnia "Une belle rencontre" di Moutiers-en-Retz -> commedia drammatica Venerdì 23 agosto 2024 alle 21.00: "Le Lien" del Théâtre des Cinq di Nantes -> commedia Amiamo Nuovi spettacoli ogni anno La sede, l'Espace Culturel, con la sua atmosfera accogliente Aperto a tutti, per grandi e piccini a seconda del programma Il giorno seguente, non perdetevi un concerto di musica d'eccezione per iniziare al meglio il vostro weekend! Da sapere Non è possibile prenotare in anticipo: le porte aprono alle 20.30, quindi si consiglia di arrivare in anticipo per assicurarsi di avere spazio a sufficienza Ingresso libero – Si prega di portare un contributo per sostenere le troupes Trofeo generalmente assegnato durante la serata finale Programma 2025 in arrivo, rimanete sintonizzati! Volete partecipare al festival? Recatevi all'Espace Culturel nel centro di Préfailles, con il suo ambiente moderno e spazioso, per un'immersione totale nel mondo di ogni spettacolo. Un programma di alta qualità vi aspetta per una serata ricca di emozioni a Destination Pornic! Cliccate qui per conoscere tutti gli eventi che si svolgono a Préfailles.