Festival de Rocamadour – Cantates de Bach – Vox Luminis – 15-08-2026 – Rocamadour

<p>Pour inaugurer cette 21<span style="font-size: 11.25px;">e</span> édition, Vox Luminis et Lionel Meunier plongent dans les premières pages du génie de Jean-Sébastien Bach avec un programme entièrement consacré aux cantates de jeunesse, accompagné par le Grand Orgue Daldosso de la basilique.</p><p>Œuvre géniale d’un jeune homme de 22 ans, <em>Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit</em> (ou <em>Actus Tragicus</em>) BWV 106 est l’une des toutes premières cantates composées par Bach, dans le droit fil de la vieille tradition germanique. Bien qu’elle en porte le nom, pas de tragique ici, mais au contraire une sérénité conquise dans un climat d’intimité et de méditation.</p><p>D’autres cantates de jeunesse viendront compléter ce programme, parmi lesquelles <em>Nach dir, Herr, verlanget mich</em> BWV 150, <em>Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen</em> BWV 12 et <em>Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir </em>BWV 131.</p>

<p>To inaugurate this 21st<span style="font-size: 11.25px;">e</span> edition, Vox Luminis and Lionel Meunier plunge into the early pages of Johann Sebastian Bach's genius with a program devoted entirely to early cantatas, accompanied by the Basilica's Grand Orgue Daldosso.</p><p>A brilliant work by a young man of 22, <em>Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit</em> (or <em>Actus Tragicus</em>) BWV 106 is one of the very first cantatas composed by Bach, in keeping with the old Germanic tradition. Although it bears the same name, there is no tragedy here, but rather a serenity achieved in a climate of intimacy and meditation.</p><p>Other early cantatas were to followother early cantatas will complete this program, including <em>Nach dir, Herr, verlanget mich</em> BWV 150, <em>Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen</em> BWV 12 and <em>Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir </em>BWV 131.</p>

<p>Zur Eröffnung dieser 21. Ausgabe</span> tauchen Vox Luminis und Lionel Meunier in die ersten Seiten des Genies von Johann Sebastian Bach ein, mit einem Programm, das ganz den Jugendkantaten gewidmet ist und von der großen Daldosso-Orgel der Basilika begleitet wird.</p><p>Das geniale Werk eines 22-Jährigen, <em>Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit</em> (oder <em>Actus Tragicus</em>) BWV 106, ist eine der allerersten Kantaten, die Bach komponierte, ganz im Sinne der alten germanischen Tradition. Obwohl sie den Namen trägt, gibt es hier keine Tragik, sondern vielmehr eine Ruhe, die in einer intimen und meditativen Atmosphäre erlangt wird.</p><p>Diese Reihe von Werken wird noch weiter ausgebautweitere frühe Kantaten werden dieses Programm ergänzen, darunter <em>Nach dir, Herr, verlanget mich</em> BWV 150, <em>Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen</em> BWV 12 und <em>Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir </em>BWV 131.</p>>

<p>Ter inauguratie van deze 21e<span style="font-size: 11.25px;">e</span> editie duiken Vox Luminis en Lionel Meunier in de vroege bladzijden van Johann Sebastian Bachs genie met een programma dat geheel gewijd is aan vroege cantates, begeleid door het Daldosso Great Organ van de Basiliek.</p><p>Een briljant werk van een jonge man van 22, <em>Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit</em> (of <em>Actus Tragicus</em>) BWV 106 is een van de allereerste cantates die Bach componeerde, in lijn met de oude Germaanse traditie. Hoewel het dezelfde naam draagt, is hier geen sprake van tragedie, maar eerder van een sereniteit die wordt bereikt in een klimaat van intimiteit en meditatie.</p><p>Andere vroege cantates zullen volgenandere vroege cantates ronden dit programma af, waaronder <em>Nach dir, Herr, verlanget mich</em> BWV 150, <em>Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen</em> BWV 12 en <em>Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir </em>BWV 131.</p>

<p>Para inaugurar esta 21ª<span style="font-size: 11.25px;">e</span> edición, Vox Luminis y Lionel Meunier se sumergen en las primeras páginas del genio de Johann Sebastian Bach con un programa dedicado íntegramente a las primeras cantatas, acompañadas por el Gran Órgano Daldosso de la Basílica.</p><p>Una brillante obra de un joven de 22 años, <em>Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit</em> (o <em>Actus Tragicus</em>) BWV 106 es una de las primeras cantatas compuestas por Bach, en línea con la antigua tradición germánica. Aunque lleva el mismo nombre, aquí no hay tragedia, sino una serenidad lograda en un clima de intimidad y meditación.</p><p>Seguirán otras cantatas tempranasotras cantatas tempranas completarán este programa, entre ellas <em>Nach dir, Herr, verlanget mich</em> BWV 150, <em>Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen</em> BWV 12 y <em>Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir </em>BWV 131.</p> <p>Seguirán otras cantatas tempranas

<p>Per inaugurare questa XXI<span style="font-size: 11.25px;">e</span> edizione, Vox Luminis e Lionel Meunier si immergono nelle prime pagine del genio di Johann Sebastian Bach con un programma interamente dedicato alle prime cantate, accompagnate dal Grande Organo Daldosso della Basilica.</p><p>Lavoro brillante di un giovane di 22 anni, <em>Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit</em> (o <em>Actus Tragicus</em>) BWV 106 è una delle primissime cantate composte da Bach, in linea con l'antica tradizione germanica. Anche se porta lo stesso nome, qui non c'è tragedia, ma piuttosto una serenità raggiunta in un clima di intimità e meditazione.</p><p>Altre cantate giovanili seguirannoaltre cantate giovanili completeranno questo programma, tra cui <em>Nach dir, Herr, verlanget mich</em> BWV 150, <em>Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen</em> BWV 12 e <em>Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir </em>BWV 131.</p>