Description
Une leçon de piano
Saviez-vous que Chopin a écrit une méthode de piano aujourd’hui quasiment oubliée y compris des pianistes eux-mêmes ?
À partir de ses écrits et dires, Pascal Amoyel imagine une master classe de Chopin telle qu’il devait en donner à ses élèves. Programme :
Frédéric Chopin :
Nocturne op.2 n.2 en mi bémol majeur
Prélude op.28 n.7 en la majeur
Prélude op.28 n.20 en ut mineur
Mazurka op.17 n.4 en la mineur
Mazurka op.7 n.1 en si bémol majeur (extrait)
Nocturne op.48 n.1 en ut mineur
Ballade n.1 op.23
Prélude op.28 n.4 en mi mineur Jean-Sébastien Bach : Prélude en la mineur BWV 543 (transcription F. Liszt) Billetterie ouverte à partir du 30 avril.
20h – réservations conseillées – renseignements au 05 55 23 25 09.
English
A piano lesson
Did you know that Chopin wrote a piano method that is virtually forgotten today, even by pianists themselves?
Based on his writings and words, Pascal Amoyel imagines a Chopin masterclass as he would have taught his pupils. Program :
Frédéric Chopin :
Nocturne op.2 n.2 in E flat major
Prelude op.28 n.7 in A major
Prelude op.28 n.20 in C minor
Mazurka op.17 n.4 in A minor
Mazurka op.7 n.1 in B flat major (excerpt)
Nocturne op.48 n.1 in C minor
Ballade n.1 op.23
Prelude op.28 n.4 in E minor Johann Sebastian Bach: Prelude in A minor BWV 543 (transcription by F. Liszt) Tickets available from April 30.
8 pm – reservations recommended – information on 05 55 23 25 09.
Deutsch
Eine Klavierstunde
Wussten Sie, dass Chopin eine Klaviermethode geschrieben hat, die heute selbst unter Pianisten fast vergessen ist?
Ausgehend von seinen Schriften und Aussagen stellt sich Pascal Amoyel eine Chopin-Meisterklasse vor, wie er sie seinen Schülern geben sollte. Das Programm :
Frédéric Chopin :
Nocturne op.2 Nr.2 in Es-Dur
Prélude op.28 n.7 in A-Dur
Prélude op.28 Nr.20 in c-Moll
Mazurka op.17 Nr.4 in a-Moll
Mazurka op.7 Nr.1 in B-Dur (Auszug)
Nocturne op.48 Nr.1 in c-Moll
Ballade n.1 op.23
Präludium op.28 Nr.4 in e-Moll Johann Sebastian Bach: Präludium in a-Moll BWV 543 (Transkription F. Liszt) Kartenverkauf ab dem 30. April geöffnet.
20 Uhr – Reservierungen werden empfohlen – Auskünfte unter 05 55 23 25 09.
Dutch
Een pianoles
Wist je dat Chopin een pianomethode heeft geschreven die vandaag de dag vrijwel vergeten is, zelfs door pianisten zelf?
Op basis van zijn geschriften en woorden stelt Pascal Amoyel zich een Chopin-masterclass voor zoals hij die aan zijn leerlingen zou hebben gegeven. Programma:
Frédéric Chopin :
Nocturne op.2 n.2 in Es groot
Prelude op.28 n.7 in A groot
Prelude op.28 n.20 in C klein
Mazurka op.17 n.4 in A klein
Mazurka op.7 n.1 in Bes groot (uittreksel)
Nocturne op.48 n.1 in C klein
Ballade nr.1 op.23
Prelude op.28 n.4 in Es klein Johann Sebastian Bach: Prelude in A klein BWV 543 (transcriptie door F. Liszt) Kaarten verkrijgbaar vanaf 30 april.
20.00 – reserveren aanbevolen – informatie op 05 55 23 25 09.
Español
Una lección de piano
¿Sabía que Chopin escribió un método de piano prácticamente olvidado hoy en día, incluso por los propios pianistas?
Basándose en sus escritos y sus palabras, Pascal Amoyel imagina una clase magistral de Chopin tal y como la habría impartido a sus alumnos. Programa:
Frédéric Chopin :
Nocturno op.2 n.2 en mi bemol mayor
Preludio op.28 n.7 en la mayor
Preludio op.28 n.20 en do menor
Mazurca op.17 n.4 en la menor
Mazurca op.7 n.1 en si bemol mayor (extracto)
Nocturno op.48 n.1 en do menor
Balada n.1 op.23
Preludio op.28 n.4 en mi menor Johann Sebastian Bach: Preludio en la menor BWV 543 (transcripción de F. Liszt) Entradas disponibles a partir del 30 de abril.
20.00 h – se recomienda reservar – información en el 05 55 23 25 09.
Italiano
Una lezione di pianoforte
Sapevate che Chopin scrisse un metodo per pianoforte che oggi è praticamente dimenticato, anche dagli stessi pianisti?
Basandosi sui suoi scritti e sulle sue parole, Pascal Amoyel immagina una masterclass di Chopin come quella che avrebbe tenuto ai suoi allievi. Programma:
Frédéric Chopin :
Notturno op.2 n.2 in mi bemolle maggiore
Preludio op.28 n.7 in la maggiore
Preludio op.28 n.20 in do minore
Mazurka op.17 n.4 in la minore
Mazurka op.7 n.1 in si bemolle maggiore (estratto)
Notturno op.48 n.1 in do minore
Ballata n.1 op.23
Preludio op.28 n.4 in Mi minore Johann Sebastian Bach: Preludio in la minore BWV 543 (trascrizione di F. Liszt) Biglietti disponibili dal 30 aprile.
ore 20.00 – si consiglia la prenotazione – informazioni al numero 05 55 23 25 09.