Festival de la Saint-Paul – Festival des Arts de Rue – 27-06-2026 – Sarreguemines

Fête traditionnelle qui célébrait autrefois la manufacture de faïences de Sarreguemines, la Saint- Paul fait aujourd’hui la part belle aux arts de rue. Pas moins d’une vingtaine de compagnies, des fanfares, des jongleurs, des échassiers, des artistes de renommée internationale viennent animer les rues de la ville durant le dernier week-end de juin. Le Festival de la Saint-Paul met également en avant la gastronomie avec la célèbre saucisse de la Saint-Paul et l'artisanat avec son marché des potiers. Trois jours de fête placés sous le signe de l'émotion, du rire, de la musique et du spectacle. Bref, la Saint Paul c'est LA fête estivale à ne pas manquer … Venez, respirez, riez et prenez-en plein les yeux ! Le programme complet du Festival de la Saint Paul à venir.

A traditional festival that once celebrated the Sarreguemines earthenware factory, Saint- Paul is now a major street art event. No fewer than twenty companies, brass bands, jugglers, stilt-walkers and internationally renowned artists come to liven up the streets of the town during the last weekend in June. The Festival de la Saint-Paul also showcases gastronomy, with the famous Saint-Paul sausage, and crafts, with its potters' market. Three days of emotion, laughter, music and entertainment. In short, Saint Paul's is THE summer festival not to be missed… Come, breathe, laugh and enjoy! The full Saint Paul Festival program to come.

Das traditionelle Fest, das früher die Fayence-Manufaktur von Sarreguemines feierte, ist heute ein Fest der Straßenkunst. Nicht weniger als zwanzig Ensembles, Blaskapellen, Jongleure, Stelzenläufer und international bekannte Künstler beleben am letzten Juniwochenende die Straßen der Stadt. Das Festival de la Saint-Paul stellt auch die Gastronomie mit der berühmten Saint-Paul-Wurst und das Kunsthandwerk mit seinem Töpfermarkt in den Vordergrund. Drei Festtage im Zeichen der Emotionen, des Lachens, der Musik und des Schauspiels. Kurzum, die Saint Paul ist DAS Sommerfest, das Sie nicht verpassen sollten … Kommen Sie, atmen Sie ein, lachen Sie und lassen Sie sich begeistern! Das vollständige Programm des Saint Paul Festivals folgt in Kürze.

Sint-Paulusdag, een traditioneel festival dat vroeger de aardewerkfabriek van Sarreguemines luister bijzette, staat nu in het teken van de straatkunsten. Niet minder dan twintig gezelschappen, fanfares, jongleurs, steltlopers en internationaal bekende artiesten komen de straten van de stad opfleuren tijdens het laatste weekend van juni. Het Festival de la Saint-Paul staat ook in het teken van gastronomie, met de beroemde Saint-Paul-worst, en kunstnijverheid, met de pottenbakkersmarkt. Drie dagen van emotie, gelach, muziek en vermaak. Kortom, Saint Paul is hét zomerfestival dat je niet mag missen… Kom, adem, lach en geniet! Het volledige programma van het Festival de la Saint Paul volgt binnenkort.

Fiesta tradicional que celebraba la fábrica de loza de Sarreguemines, la fiesta de San Pablo rinde hoy homenaje a las artes de la calle. No menos de veinte compañías, bandas de música, malabaristas, zancudos y artistas de renombre internacional animan las calles de la ciudad durante el último fin de semana de junio. El Festival de la Saint-Paul es también un escaparate de la gastronomía, con la famosa salchicha de Saint-Paul, y de la artesanía, con su mercado de alfareros. Tres días de emoción, risas, música y entretenimiento. En resumen, Saint Paul es LA fiesta del verano que no debe perderse… ¡Venga, respire, ría y disfrute! El programa completo del Festival de la Saint Paul próximamente.

Festa tradizionale che un tempo celebrava la fabbrica di terracotta di Sarreguemines, il giorno di San Paolo è oggi dedicato alle arti di strada. Non meno di venti compagnie, bande di ottoni, giocolieri, trampolieri e artisti di fama internazionale animano le strade della città durante l'ultimo fine settimana di giugno. Il Festival de la Saint-Paul mette in mostra anche la gastronomia, con la famosa salsiccia di Saint-Paul, e l'artigianato, con il mercato dei vasai. Tre giorni di emozioni, risate, musica e divertimento. In breve, Saint Paul è il festival estivo da non perdere… Venite, respirate, ridete e divertitevi! Il programma completo del Festival de la Saint Paul è in arrivo.