Description
Le Festival de la Forêt Fantastique se déroule à Vit Tel Ta Nature situé à la forêt parc de Vittel. – village des druides (au coeur de la sapinière) pour les professionnels du bien-être et de la voyance, avec la possibilité de proposer des soins,
– démonstrations et ateliers.
– village des artisans (art et terroir, toujours autour du rond point)
– village des sculpteurs (tronards et compagnie, devant les volières)
– un village festif avec la scène, la buvette et la restauration
– vide grenier (uniquement le dimanche 31 de 8h à 18h) – 2 euros du mètre linéaire pour les exposants particuliers ou professionnels.
English
The Fantastic Forest Festival takes place at Vit Tel Ta Nature in the Vittel Forest Park. – druid village (in the heart of the fir forest) for wellness and clairvoyance professionals, with the possibility of offering treatments,
– demonstrations and workshops.
– village des artisans (art and terroir, still around the roundabout)
– sculptors' village (tronards et compagnie, in front of the aviaries)
– a festive village with stage, refreshment bar and catering facilities
– vide grenier (Sunday 31st only, 8am-6pm) – 2 euros per linear metre for private or professional exhibitors.
Deutsch
Das Festival de la Forêt Fantastique findet in Vit Tel Ta Nature statt, das sich im Waldpark von Vittel befindet. – druidendorf (im Herzen des Tannenwaldes) für Fachleute aus den Bereichen Wellness und Wahrsagerei, mit der Möglichkeit, Behandlungen anzubieten,
– vorführungen und Workshops anzubieten.
– dorf der Kunsthandwerker (Kunst und Terroir, immer um den Kreisverkehr herum)
– dorf der Bildhauer (tronards et compagnie, vor den Volieren)
– ein festliches Dorf mit Bühne, Getränkestand und Verpflegung
– vide grenier (nur am Sonntag, den 31. von 8 bis 18 Uhr) – 2 Euro pro laufendem Meter für private oder gewerbliche Aussteller.
Dutch
Het Festival van het Fantastische Bos vindt plaats in Vit Tel Ta Nature in het Vittel Forest Park. – druïdendorp (in het hart van het sparrenbos) voor professionals op het gebied van welzijn en helderziendheid, met de mogelijkheid om behandelingen aan te bieden,
– demonstraties en workshops.
– ambachtsdorp (kunst en streekproducten, opnieuw rond de rotonde)
– beeldhouwersdorp (tronards et compagnie, voor de volières)
– een feestelijk dorp met een podium, bar en restaurants
– vide grenier (alleen op zondag 31, van 8 tot 18 uur) – 2 euro per strekkende meter voor particuliere of professionele exposanten.
Español
El Festival del Bosque Fantástico se celebra en Vit Tel Ta Nature, en el Parque Forestal de Vittel. – pueblo de druidas (en el corazón del bosque de abetos) para profesionales del bienestar y la clarividencia, con la posibilidad de ofrecer tratamientos
– demostraciones y talleres.
– pueblo de artesanos (arte y productos locales, también en torno a la rotonda)
– pueblo de escultores (tronards et compagnie, frente a las pajareras)
– pueblo festivo con escenario, bar y restaurantes
– vide grenier (sólo el domingo 31, de 8:00 a 18:00) – 2 euros por metro lineal para expositores privados o profesionales.
Italiano
Il Festival della Foresta Fantastica si svolge a Vit Tel Ta Nature, nel Parco della Foresta di Vittel. – villaggio dei druidi (nel cuore della foresta di abeti) per professionisti del benessere e della chiaroveggenza, con la possibilità di offrire trattamenti,
– dimostrazioni e laboratori.
– villaggio degli artigiani (arte e prodotti locali, sempre intorno alla rotonda)
– villaggio degli scultori (tronards et compagnie, di fronte alle voliere)
– un villaggio festivo con palcoscenico, bar e ristoranti
– vide grenier (solo domenica 31, dalle 8 alle 18) – 2 euro al metro lineare per espositori privati o professionisti.