Festival de la Chanson à Texte de Montcuq : Juliette – 19-07-2025 – Montcuq-en-Quercy-Blanc

On ne présente plus Juliette que le festival a l'immense bonheur de recevoir à Montcuq. Juliette continue d'inspirer et d'émerveiller son public avec son dernier album « Chansons de là où l’œil se pose » et multiplie les dates de concert, témoignant de sa longévité et de son influence dans le paysage culturel français. Elle incarne une figure incontournable de la chanson française, alliant humour, originalité et engagement. La carrière de cette personnalité singulière s'est épanouie au fil des décennies avec une quinzaine d'albums à son actif. Elle enchaîne les succès et les récompenses, notamment celle de l'Académie Charles Cros en 1993 et en 2002, est nominée deux fois aux Victoires de la musique (1994 et 1997) où elle obtient le prix de la révélation féminine. Elle reçoit plusieurs distinctions : Chevalier de l'ordre du Mérite en 2008, Chevalier des Arts et des Lettres en 2011 et Chevalier de la Légion d'honneur en 2013. Pour cette soirée d'exception, elle sera accompagnée par ses deux excellents musiciens multi-instrumentistes : Christophe Devillers et Franck Steckar que le festival avait découverts en 2023 dans le spectacle "Tribu Nougaro".

Juliette is no longer a household name, and the festival is delighted to welcome her to Montcuq. Juliette continues to inspire and amaze audiences with her latest album, "Chansons de là où l??il se pose", and her many concert dates testify to her longevity and influence on the French cultural landscape. She is a key figure in French chanson, combining humor, originality and commitment. The career of this singular personality has blossomed over the decades, with some fifteen albums to her credit. She has enjoyed a string of successes and awards, including the Académie Charles Cros in 1993 and 2002, and was twice nominated at the Victoires de la Musique awards (1994 and 1997), where she won the prize for Best Female Newcomer. She has received several distinctions: Chevalier de l'ordre du Mérite in 2008, Chevalier des Arts et des Lettres in 2011 and Chevalier de la Légion d'honneur in 2013. For this exceptional evening, she will be accompanied by her two excellent multi-instrumentalist musicians: Christophe Devillers and Franck Steckar, whom the festival discovered in 2023 in the show "Tribu Nougaro".

Juliette, die das Festival mit großem Glück in Montcuq begrüßen darf, ist nicht mehr vorzustellen. Juliette inspiriert und begeistert ihr Publikum weiterhin mit ihrem letzten Album "Chansons de là où l??il se pose" und gibt zahlreiche Konzerte, was ihre Langlebigkeit und ihren Einfluss in der französischen Kulturlandschaft beweist. Sie ist eine unumgängliche Figur des französischen Chansons, die Humor, Originalität und Engagement vereint. Die Karriere dieser einzigartigen Persönlichkeit ist im Laufe der Jahrzehnte aufgeblüht und umfasst rund 15 Alben. Sie feiert einen Erfolg nach dem anderen und erhält zahlreiche Auszeichnungen, darunter 1993 und 2002 den Preis der Académie Charles Cros, wird zweimal für die Victoires de la musique (1994 und 1997) nominiert, wo sie den Preis für die weibliche Enthüllung erhält. Sie erhielt mehrere Auszeichnungen: Chevalier de l'ordre du Mérite im Jahr 2008, Chevalier des Arts et des Lettres im Jahr 2011 und Chevalier de la Légion d'honneur im Jahr 2013. An diesem außergewöhnlichen Abend wird sie von ihren beiden hervorragenden Multiinstrumentalisten begleitet: Christophe Devillers und Franck Steckar, die das Festival 2023 in der Aufführung "Tribu Nougaro" entdeckt hatte.

Het festival is verheugd Juliette in Montcuq te mogen verwelkomen. Juliette blijft het publiek inspireren en verbazen met haar laatste album, "Chansons de là où l??il se pose", en speelt steeds meer concerten, wat getuigt van haar lange levensduur en invloed op het Franse culturele landschap. Ze is een sleutelfiguur in het Franse chanson, die humor, originaliteit en engagement combineert. De carrière van deze unieke persoonlijkheid is in de loop der decennia tot bloei gekomen, met zo'n vijftien albums op haar naam. Ze heeft een reeks successen en prijzen gewonnen, waaronder de Académie Charles Cros in 1993 en 2002, en werd twee keer genomineerd bij de Victoires de la musique awards (1994 en 1997), waar ze de prijs voor beste nieuwe vrouwelijke zangeres won. Ze ontving verschillende onderscheidingen: Chevalier de l'ordre du Mérite in 2008, Chevalier des Arts et des Lettres in 2011 en Chevalier de la Légion d'honneur in 2013. Voor deze uitzonderlijke avond wordt ze begeleid door haar twee uitstekende multi-instrumentalisten: Christophe Devillers en Franck Steckar, die het festival in 2023 ontdekte in de voorstelling 'Tribu Nougaro'.

El festival se complace en dar la bienvenida a Juliette a Montcuq. Juliette sigue inspirando y sorprendiendo al público con su último álbum, "Chansons de là où l??il se pose", y cada vez da más conciertos, lo que demuestra su longevidad y su influencia en el panorama cultural francés. Es una figura clave de la chanson francesa, que combina humor, originalidad y compromiso. La carrera de esta personalidad singular ha florecido a lo largo de las décadas, con una quincena de álbumes en su haber. Ha cosechado numerosos éxitos y premios, entre ellos el de la Académie Charles Cros en 1993 y 2002, y ha sido nominada en dos ocasiones a los premios Victoires de la musique (1994 y 1997), donde ganó el premio a la mejor nueva vocalista femenina. Ha recibido varias distinciones: Chevalier de l'ordre du Mérite en 2008, Chevalier des Arts et des Lettres en 2011 y Chevalier de la Légion d'honneur en 2013. Para esta velada excepcional, estará acompañada por sus dos excelentes músicos multiinstrumentistas: Christophe Devillers y Franck Steckar, a quienes el festival descubrió en 2023 en el espectáculo "Tribu Nougaro".

Il festival è lieto di accogliere Juliette a Montcuq. Juliette continua a ispirare e a stupire il pubblico con il suo ultimo album, "Chansons de là où l??il se pose", e si esibisce in un numero crescente di concerti, a testimonianza della sua longevità e della sua influenza sul panorama culturale francese. È una figura chiave della chanson francese, che unisce umorismo, originalità e impegno. La carriera di questa singolare personalità è sbocciata nel corso dei decenni, con una quindicina di album al suo attivo. Ha ottenuto una serie di successi e premi, tra cui l'Académie Charles Cros nel 1993 e nel 2002, ed è stata nominata due volte ai Victoires de la musique (1994 e 1997), dove ha vinto il premio per la migliore nuova voce femminile. È stata insignita di diversi riconoscimenti: Chevalier de l'ordre du Mérite nel 2008, Chevalier des Arts et des Lettres nel 2011 e Chevalier de la Légion d'honneur nel 2013. Per questa serata eccezionale, sarà accompagnata dai suoi due eccellenti musicisti polistrumentisti: Christophe Devillers e Franck Steckar, che il festival ha scoperto nel 2023 nello spettacolo "Tribu Nougaro".