Cinéma plein-air dans le cadre de "Hissez les Toiles" – 20-07-2025 – Ouroux-en-Morvan

Dans le cadre du Festival de cinéma "Hissez Les Toiles", toute la journée, du court et du long métrage au cinéma Le Clap d'Ouroux-en-Morvan. Et le soir, à 22h, grande séance de cinéma en plein-air (programmation en cours) au stade de foot. Pour tout public, venez nombreux. Retrouvez également le Festival "Hissez Les Toiles" du 25 au 27 juillet à Château-Chinon.

As part of the "Hissez Les Toiles" film festival, all day long, short and feature films at the Le Clap cinema in Ouroux-en-Morvan. And in the evening, at 10pm, a big open-air cinema session (programme in progress) at the football stadium. Come one, come all. You can also catch the "Hissez Les Toiles" Festival from 25 to 27 July in Château-Chinon.

Im Rahmen des Filmfestivals "Hissez Les Toiles" werden den ganzen Tag über Kurz- und Langfilme im Kino Le Clap in Ouroux-en-Morvan gezeigt. Und am Abend, um 22 Uhr, große Open-Air-Kinovorstellung (Programm in Arbeit) im Fußballstadion. Für jedes Publikum, kommen Sie zahlreich. Besuchen Sie auch das Festival "Hissez Les Toiles" vom 25. bis 27. Juli in Château-Chinon.

In het kader van het filmfestival "Hissez Les Toiles" de hele dag korte films en speelfilms in de bioscoop Le Clap in Ouroux-en-Morvan. En 's avonds om 22.00 uur een grote openluchtbioscoop (programma loopt nog) in het voetbalstadion. Komt allen. Je kunt ook naar het festival "Hissez Les Toiles" van 25 tot 27 juli in Château-Chinon.

En el marco del festival de cine "Hissez Les Toiles", durante todo el día, cortometrajes y largometrajes en el cine Le Clap de Ouroux-en-Morvan. Y por la noche, a las 22:00, una gran sesión de cine al aire libre (programa en curso) en el estadio de fútbol. Vengan todos. También podrá asistir al Festival "Hissez Les Toiles" del 25 al 27 de julio en Château-Chinon.

Nell'ambito del festival cinematografico "Hissez Les Toiles", per tutto il giorno, cortometraggi e lungometraggi al cinema Le Clap di Ouroux-en-Morvan. E la sera, alle 22.00, una grande sessione di cinema all'aperto (programma in corso) allo stadio di calcio. Venite tutti. Dal 25 al 27 luglio, a Château-Chinon, si terrà anche il festival "Hissez Les Toiles".