Description
à 20h30 Basé à Toulouse, Jane For Tea est avant tout un duo au style musical à contre-courant. Ils chantent en français et en anglais, mélangeant les styles et les sonorités, les instruments acoustiques (Ukulélés, banjolélé, batterie…) avec l’électro, le vintage avec l’actuel. Jane For Tea, c’est une écriture, des jeux de mots, des sens uniques, des doubles sens, des mots qui voyagent, des mots qui touchent, des émotions… tout cela au cœur d’un univers musical à la fois jazzy, vintage, pop, glamour et déjanté ! ———————————————— à 22h Après un concert inoubliable au Festival IN, Caravan Palace revient en 2025 au Festival de Carcassonne pour repousser une nouvelle fois les frontières de l’électro-jazz cette fois-ci au Festival OFF avec un concert gratuit exceptionnel ! Avec "Gangbusters Melody Club", leur 5ème album sorti en mars 2024, Caravan Palace est parvenu à l’équilibre parfait entre toutes les sonorités qui les inspirent depuis l’origine, de l’art du sampling aux harmonies vocales des Four Freshmen. Ce cocktail musical insolite et unique qui emprunte au jazz et au swing des années folles, leur vaut un succès international qui continue de s’écrire et de se confirmer au fil de leurs sorties d’albums, de leurs tournées mondiales ou de leurs clips à l’univers déjanté et addictif. En une dizaine d’années, le groupe passe ainsi du statut de sensation live de la scène parisienne à celui de phénomène pop mondialement viral. Leurs stats donnent le tournis : 2 milliards de streams sur YouTube, 800 000 millions, sur Spotify… Ils sont un des très rares groupes français à avoir été couronnés de platine aux États-Unis. Sur scène, Caravan Palace se mue en sextet débridé, capable d'embraser n’importe quelle salle de concert ou festival, de Coachella à Glastonbury en passant par Paléo ou Rock en Seine. Un retour à ne pas manquer !
English
at 8:30 p.m Based in Toulouse, Jane For Tea is first and foremost a duo with a musical style that goes against the grain. They sing in French and English, mixing styles and sounds, acoustic instruments (ukuleles, banjolélé, drums…) with electro, vintage with contemporary. Jane For Tea is all about writing, wordplay, unique meanings, double meanings, words that travel, words that touch, emotions… all at the heart of a musical universe that's jazzy, vintage, pop, glamorous and crazy! ———————————————— 10pm After an unforgettable concert at the Festival IN, Caravan Palace returns to the Festival de Carcassonne in 2025 to once again push back the boundaries of electro-jazz, this time at the Festival OFF with an exceptional free concert! With "Gangbusters Melody Club", their 5th album released in March 2024, Caravan Palace have achieved the perfect balance between all the sounds that have inspired them since the beginning, from the art of sampling to the vocal harmonies of the Four Freshmen. This unusual and unique musical cocktail, which borrows from the jazz and swing of the Roaring Twenties, has earned them international success, which continues to be written and confirmed by their album releases, world tours and addictive, crazy music videos. In the space of ten years, the band has gone from being a live sensation on the Parisian scene to a worldwide viral pop phenomenon. Their stats are staggering: 2 billion streams on YouTube, 800,000 million on Spotify… They are one of the very few French groups to have gone platinum in the USA. On stage, Caravan Palace become an unbridled sextet, capable of setting fire to any concert hall or festival, from Coachella to Glastonbury, via Paléo or Rock en Seine. A return not to be missed!
Deutsch
um 20:30 Uhr Die in Toulouse ansässige Band Jane For Tea ist vor allem ein Duo mit einem Musikstil, der gegen den Strom schwimmt. Sie singen auf Französisch und Englisch, mischen Stile und Klänge, akustische Instrumente (Ukulele, Banjolele, Schlagzeug…) mit Elektro, Vintage mit Aktualität. Jane For Tea, das ist eine Handschrift, Wortspiele, einzigartige Bedeutungen, Doppeldeutigkeiten, Worte, die reisen, Worte, die berühren, Emotionen… all das im Herzen eines musikalischen Universums, das gleichzeitig jazzig, vintage, pop, glamourös und verrückt ist! ———————————————— um 22 Uhr Nach einem unvergesslichen Konzert beim IN-Festival kehrt Caravan Palace 2025 zum Festival von Carcassonne zurück, um erneut die Grenzen des Elektro-Jazz zu verschieben, diesmal beim OFF-Festival mit einem außergewöhnlichen Gratiskonzert! Mit "Gangbusters Melody Club", ihrem fünften Album, das im März 2024 veröffentlicht wurde, haben Caravan Palace das perfekte Gleichgewicht zwischen all den Klängen gefunden, die sie seit ihrer Gründung inspirieren, von der Kunst des Samplings bis hin zu den Gesangsharmonien der Four Freshmen. Dieser ungewöhnliche und einzigartige musikalische Cocktail, der sich am Jazz und Swing der Roaring Twenties orientiert, hat ihnen einen internationalen Erfolg eingebracht, der sich mit der Veröffentlichung ihrer Alben, ihren Welttourneen und ihren verrückten und süchtig machenden Musikvideos immer weiter verfestigt. Innerhalb von zehn Jahren entwickelte sich die Band von einer Live-Sensation der Pariser Szene zu einem weltweit viralen Pop-Phänomen. Ihre Statistiken lassen einen schwindelig werden: 2 Milliarden Streams auf YouTube, 800.000 Millionen auf Spotify… Sie sind eine der sehr wenigen französischen Bands, die in den USA mit Platin ausgezeichnet wurden. Auf der Bühne verwandelt sich Caravan Palace in ein ungezügeltes Sextett, das jeden Konzertsaal und jedes Festival zum Kochen bringen kann, von Coachella über Glastonbury bis hin zu Paléo oder Rock en Seine. Ein Comeback, das Sie nicht verpassen sollten!
Dutch
om 20.30 uur Jane For Tea, gevestigd in Toulouse, is in de eerste plaats een duo met een muzikale stijl die tegen de stroom in gaat. Ze zingen in het Frans en Engels en mixen stijlen en geluiden, akoestische instrumenten (ukeleles, banjolélé, drums…) met electro, vintage met hedendaags. Jane For Tea draait om schrijven, woordspelingen, unieke betekenissen, dubbele betekenissen, woorden die reizen, woorden die raken, emoties… allemaal in het hart van een muzikaal universum dat jazzy, vintage, pop, glamoureus en gek is! ———————————————— om 10 uur 's avonds Na een onvergetelijk concert op het Festival IN, keert Caravan Palace terug naar het Festival van Carcassonne in 2025 om opnieuw de grenzen van de electro-jazz te verleggen, deze keer op het Festival OFF met een uitzonderlijk gratis concert! Met "Gangbusters Melody Club", hun 5e album uitgebracht in maart 2024, heeft Caravan Palace de perfecte balans bereikt tussen alle geluiden die hen vanaf het begin hebben geïnspireerd, van de kunst van het samplen tot de vocale harmonieën van de Four Freshmen. Deze ongewone en unieke muzikale cocktail, die leent uit de jazz en swing van de Roaring Twenties, heeft hen een internationale aanhang opgeleverd die blijft groeien met elk nieuw album dat ze uitbrengen, hun wereldtours en hun wild verslavende videoclips. In tien jaar tijd is de band uitgegroeid van een livesensatie in Parijs tot een wereldwijd viraal popfenomeen. Hun statistieken zijn duizelingwekkend: 2 miljard streams op YouTube, 800.000 miljoen op Spotify… Ze zijn een van de weinige Franse groepen die platina hebben gehaald in de Verenigde Staten. Op het podium is Caravan Palace een ongebreideld sextet, dat elke concertzaal of festival in vuur en vlam kan zetten, van Coachella tot Glastonbury, van Paléo tot Rock en Seine. Een terugkeer die je niet mag missen!
Español
a las 20.30 h Con base en Toulouse, Jane For Tea es ante todo un dúo con un estilo musical a contracorriente. Cantan en francés y en inglés, mezclando estilos y sonidos, instrumentos acústicos (ukeleles, banjolélé, batería…) con electro, vintage con contemporáneo. Jane For Tea es todo escritura, juegos de palabras, significados únicos, dobles sentidos, palabras que viajan, palabras que conmueven, emociones… todo ello en el corazón de un universo musical jazzy, vintage, pop, glamuroso y ¡loco! ———————————————— 22.00 h Después de un concierto inolvidable en el Festival IN, Caravan Palace vuelve al Festival de Carcasona en 2025 para volver a ampliar los límites del electro-jazz, ¡esta vez en el Festival OFF con un excepcional concierto gratuito! Con "Gangbusters Melody Club", su 5º álbum publicado en marzo de 2024, Caravan Palace han logrado el equilibrio perfecto entre todos los sonidos que les han inspirado desde el principio, desde el arte del sampling hasta las armonías vocales de los Four Freshmen. Este cóctel musical inusual y único, que bebe del jazz y el swing de los locos años veinte, les ha granjeado un seguimiento internacional que sigue creciendo con cada nuevo álbum que publican, sus giras mundiales y sus vídeos musicales salvajemente adictivos. En diez años, el grupo ha pasado de ser una sensación en directo en la escena parisina a convertirse en un fenómeno pop viral en todo el mundo. Sus estadísticas son asombrosas: 2.000 millones de streams en YouTube, 800.000 millones en Spotify… Son uno de los pocos grupos franceses que han alcanzado el disco de platino en Estados Unidos. Sobre el escenario, Caravan Palace se convierte en un sexteto desenfrenado, capaz de incendiar cualquier sala de conciertos o festival, de Coachella a Glastonbury, de Paléo a Rock en Seine. ¡Un regreso que no debe perderse!
Italiano
alle 20.30 Con sede a Tolosa, Jane For Tea è prima di tutto un duo con uno stile musicale controcorrente. Cantano in francese e in inglese, mescolando stili e suoni, strumenti acustici (ukulele, banjolélé, batteria…) ed elettro, vintage e contemporaneo. Jane For Tea è scrittura, giochi di parole, significati unici, doppi sensi, parole che viaggiano, parole che toccano, emozioni… il tutto nel cuore di un universo musicale che è jazz, vintage, pop, glamour e folle! ———————————————— alle 22.00 Dopo un indimenticabile concerto al Festival IN, i Caravan Palace tornano al Festival di Carcassonne nel 2025 per spingere ancora una volta i confini dell'electro-jazz, questa volta al Festival OFF con un eccezionale concerto gratuito! Con "Gangbusters Melody Club", il loro quinto album pubblicato nel marzo 2024, i Caravan Palace hanno raggiunto il perfetto equilibrio tra tutte le sonorità che li hanno ispirati fin dall'inizio, dall'arte del campionamento alle armonie vocali dei Four Freshmen. Questo cocktail musicale insolito e unico, che prende spunto dal jazz e dallo swing dei ruggenti anni Venti, ha fatto sì che i Caravan Palace si guadagnassero un seguito internazionale che continua a crescere con ogni nuovo album pubblicato, con i loro tour mondiali e con i loro video musicali, sempre più coinvolgenti. Nel giro di dieci anni, la band è passata dall'essere una sensazione live sulla scena parigina a un fenomeno pop virale in tutto il mondo. Le loro statistiche sono sbalorditive: 2 miliardi di stream su YouTube, 800.000 milioni su Spotify… Sono uno dei pochissimi gruppi francesi ad aver ottenuto il disco di platino negli Stati Uniti. Sul palco, i Caravan Palace sono diventati un sestetto scatenato, capace di infiammare qualsiasi sala da concerto o festival, dal Coachella a Glastonbury, dal Paléo al Rock en Seine. Un ritorno da non perdere!