Festival Chantons sous les pins – 20-03-2026 – Léon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
LA FLÈCHE – Dandy what ?
Trio avec à sa pointe un distributeur d’absurde et de littéraire, La Flèche ne craint pas les grands écarts entre Rock dandy et New-Wave déjantée ! C’est au milieu des riffs élégants et autres grooves tapageurs, que se dresse un style unique dans l’esprit d’un Thiéfaine (pour lequel le groupe a ouvert en 2022) ou la version moderne d’un jeune Bashung passé au mixeur…
KARPATT
Déjà plus de vingt ans que Karpatt sème ses chansons dans les bars et salles de France, mais aussi à travers le monde.
Chanson française, jazz manouche, rock, rythmiques sud-américaines… Il n’y a pas de frontières dans les musiques de Karpatt qui compose au gré des voyages et des rencontres ayant ponctué la vie de ces musiciens curieux, guidés surtout par l’envie de partager des émotions, d’emmener l’auditeur ailleurs.
English
LA FLÈCHE – Dandy what?
A trio with a distributor of the absurd and the literary at its tip, La Flèche is not afraid of the big swings between dandy rock and wacky New-Wave! Amidst elegant riffs and flashy grooves, their unique style is reminiscent of Thiéfaine (for whom the band opened in 2022) or the modern version of a young Bashung in the blender?
KARPATT
For over twenty years now, Karpatt has been sowing its seeds in bars and concert halls across France and around the world.
French chanson, gypsy jazz, rock, South American rhythms? There are no borders in Karpatt?s music, composed according to the travels and encounters that have punctuated the lives of these curious musicians, guided above all by the desire to share emotions and take the listener elsewhere.
Deutsch
LA FLÈCHE – Dandy what?
La Flèche ist ein Trio mit einem absurden und literarischen Verteiler an der Spitze, das keine Angst vor großen Sprüngen zwischen Dandy-Rock und verrücktem New-Wave hat! Inmitten von eleganten Riffs und anderen schrillen Grooves entsteht ein einzigartiger Stil im Geiste eines Thiéfaine (für den die Band 2022 eröffnete) oder die moderne Version eines jungen Bashung, der durch den Mixer gejagt wurde?
KARPATT
Seit über zwanzig Jahren singt Karpatt seine Lieder in Bars und Sälen in ganz Frankreich, aber auch auf der ganzen Welt.
Französisches Chanson, Gypsy-Jazz, Rock, südamerikanische Rhythmen? Die Musik von Karpatt kennt keine Grenzen, denn sie komponiert auf den Reisen und Begegnungen, die das Leben dieser neugierigen Musiker geprägt haben, die vor allem von dem Wunsch geleitet werden, Emotionen zu teilen und den Hörer an einen anderen Ort zu bringen.
Dutch
LA FLÈCHE – Dandy wat?
La Flèche is een trio met een voorliefde voor het absurde en het literaire. Ze zijn niet bang om de sprong te wagen tussen dandy rock en waanzinnige new wave! Te midden van elegante riffs en flitsende grooves is hun unieke stijl in de geest van Thiéfaine (voor wie de band in 2022 opende) of de moderne versie van een jonge Bashung in de blender?
KARPATT
Al meer dan twintig jaar zaait Karpatt zijn zaadjes in bars en concertzalen in heel Frankrijk en over de hele wereld.
Frans chanson, zigeunerjazz, rock, Zuid-Amerikaanse ritmes? Er zijn geen grenzen in de muziek van Karpatt, die is gecomponeerd op basis van de reizen en ontmoetingen die het leven van deze nieuwsgierige muzikanten hebben gekenmerkt, vooral geleid door het verlangen om emoties te delen en de luisteraar mee te nemen naar andere oorden.
Español
LA FLÈCHE – ¿Dandy qué?
Trío distribuidor de lo absurdo y lo literario en primera línea, La Flèche no teme dar el salto entre el dandy rock y la loca new wave Entre riffs elegantes y grooves llamativos, su estilo único se inscribe en el espíritu de Thiéfaine (para quien el grupo fue telonero en 2022) o en la versión moderna de un joven Bashung en la batidora..
KARPATT
Desde hace más de veinte años, Karpatt siembra los bares y las salas de conciertos de Francia y del mundo entero.
Chanson francesa, jazz gitano, rock, ritmos sudamericanos? No hay fronteras en la música de Karpatt, que se compone según los viajes y encuentros que han jalonado la vida de estos curiosos músicos, guiados sobre todo por el deseo de compartir emociones y llevar al oyente a otra parte.
Italiano
LA FLÈCHE – Dandy cosa?
Trio con un distributore dell'assurdo e della letteratura in prima linea, La Flèche non ha paura di fare il salto tra il rock dandy e la new wave folle! Tra riff eleganti e groove appariscenti, il loro stile unico è nello spirito di Thiéfaine (per cui la band ha aperto nel 2022) o la versione moderna di un giovane Bashung nel frullatore?
KARPATT
Da oltre vent'anni, Karpatt semina nei bar e nelle sale da concerto di tutta la Francia e del mondo.
Chanson francese, jazz gitano, rock, ritmi sudamericani? Non ci sono confini nella musica dei Karpatt, composta in base ai viaggi e agli incontri che hanno costellato la vita di questi curiosi musicisti, guidati soprattutto dal desiderio di condividere emozioni e portare l'ascoltatore altrove.
