Description
MUSIQUE JAZZ / – TANGO – CLASSIQUE
Quatre musiciens aux univers musicaux différents, quatre personnalités, quatre parcours, pour donner un son unique, une identité très personnelle et forte, celle du quatuor « au fil des cordes ».
Au croisement du swing, classique, jazz, et tango… passant aussi bien de Bach à Django Reinhardt, de Piazzola à Barbara ou Queen, ce quartet nous propose un véritable voyage musical chargé d’émotions, de virtuosité, sous l’égide du talent de ces quatre musiciens exceptionnels.
English
JAZZ / – TANGO – CLASSICAL MUSIC
Four musicians from different musical worlds, four personalities, four backgrounds, to create a unique sound, a very personal and strong identity, that of the quartet "au fil des cordes".
At the crossroads of swing, classical, jazz and tango? from Bach to Django Reinhardt, from Piazzola to Barbara or Queen, this quartet takes us on a musical journey charged with emotion and virtuosity, under the aegis of the talent of these four exceptional musicians.
Deutsch
MUSIK JAZZ / – TANGO – KLASSIK
Vier Musiker mit unterschiedlichen musikalischen Welten, vier Persönlichkeiten, vier Wege, um einen einzigartigen Klang zu schaffen, eine sehr persönliche und starke Identität, die des Quartetts "au fil des cordes".
Dieses Quartett, das sich aus Swing, Klassik, Jazz und Tango zusammensetzt und von Bach bis Django Reinhardt, von Piazzola bis Barbara oder Queen reicht, bietet uns eine musikalische Reise voller Emotionen und Virtuosität, die vom Talent dieser vier außergewöhnlichen Musiker geprägt ist.
Dutch
JAZZ / – TANGO – KLASSIEKE MUZIEK
Vier muzikanten uit verschillende muzikale werelden, vier persoonlijkheden, vier achtergronden, om een uniek geluid te creëren, een zeer persoonlijke en sterke identiteit, die van het kwartet "au fil des cordes".
Op het kruispunt van swing, klassiek, jazz en tango? Van Bach tot Django Reinhardt, van Piazzola tot Barbara of Queen, dit kwartet neemt ons mee op een muzikale reis vol emotie en virtuositeit, onder de hoede van het talent van deze vier uitzonderlijke muzikanten.
Español
JAZZ / – TANGO – MÚSICA CLÁSICA
Cuatro músicos de mundos musicales diferentes, cuatro personalidades, cuatro trayectorias, para crear un sonido único, una identidad muy personal y fuerte, la del cuarteto "au fil des cordes".
En la encrucijada del swing, la música clásica, el jazz y el tango… de Bach a Django Reinhardt, de Piazzola a Barbara o Queen, este cuarteto nos lleva a un viaje musical lleno de emoción y virtuosismo, bajo la égida del talento de estos cuatro músicos excepcionales.
Italiano
JAZZ / – TANGO – MUSICA CLASSICA
Quattro musicisti provenienti da mondi musicali diversi, quattro personalità, quattro background, per creare un suono unico, un'identità molto personale e forte, quella del quartetto "au fil des cordes".
Al crocevia tra swing, classica, jazz e tango, da Bach a Django Reinhardt, da Piazzola a Barbara o Queen, questo quartetto ci accompagna in un viaggio musicale ricco di emozioni e virtuosismi, sotto l'egida del talento di questi quattro eccezionali musicisti.