Festival Attrap'Sons – 22-08-2025 – Châtelaudren-Plouagat

Cinquième édition du festival près de l’étang de Châtelaudren! Cette nouvelle édition est construite comme l’édition précédente sur la base de 3 soirées de musique. Au total, ce sont pas moins de 5 groupes ou artistes qui se produiront chaque soir sur la scène ainsi qu’un DJ lors des inter-scènes. Le Festival souhaite rester un événement populaire qui unit un public de tous âges et tous milieux sociaux grâce à une programmation alliant la nouvelle scène française, le rock, le hip-hop, le rap ou encore l’électro. Au programme cette année: Gringe, Ministère A.M.E.R, Fatal Bazooka, Pierpoljak, Styleto, Zoufris Maracas, Simone Ringer, Cut Killer, Théa, La Poison, La Cafétéra Roja, Damantra, Klara Ninn, les grands gagnants du tremplin Point de Côté et d'autres! Billetterie sur le site internet du festival et dans différents points de vente, notamment l'Office de Tourisme Falaises d'Armor.

Fifth edition of the festival near the Châtelaudren pond! Like the previous edition, this new edition is built around 3 evenings of music. In all, no less than 5 groups or artists will perform each evening on the stage, as well as a DJ on the inter-stage. The Festival aims to remain a popular event, uniting audiences of all ages and social backgrounds, thanks to a program combining the new French scene, rock, hip-hop, rap and electro. On this year's program: Gringe, Ministère A.M.E.R, Fatal Bazooka, Pierpoljak, Styleto, Zoufris Maracas, Simone Ringer, Cut Killer, Théa, La Poison, La Cafétéra Roja, Damantra, Klara Ninn, the big winners of the Point de Côté springboard and many more! Tickets available on the festival website and at various outlets, including the Falaises d'Armor Tourist Office.

Fünfte Ausgabe des Festivals in der Nähe des Teichs von Châtelaudren! Die neue Ausgabe des Festivals besteht wie das letzte Mal aus drei Abenden mit Musik. Insgesamt werden jeden Abend 5 Bands oder Künstler auf der Bühne auftreten, sowie ein DJ auf den Zwischenbühnen. Das Festival soll ein populäres Ereignis bleiben, das dank eines Programms, das die neue französische Szene, Rock, Hip-Hop, Rap und Elektro vereint, ein Publikum aller Altersgruppen und sozialen Schichten zusammenbringt. Auf dem Programm stehen dieses Jahr: Gringe, Ministère A.M.E.R, Fatal Bazooka, Pierpoljak, Styleto, Zoufris Maracas, Simone Ringer, Cut Killer, Théa, La Poison, La Cafétéra Roja, Damantra, Klara Ninn, die großen Gewinner des Sprungbretts Point de Côté und viele andere! Tickets gibt es auf der Website des Festivals und an verschiedenen Vorverkaufsstellen, u. a. im Office de Tourisme Falaises d'Armor.

Vijfde editie van het festival bij het meer van Châtelaudren! Net als vorig jaar is het festival dit jaar gebaseerd op 3 muziekavonden. In totaal staan er elke avond maar liefst 5 groepen of artiesten op het podium, samen met een DJ voor de sessies tussen de podia. Het festival wil een populair evenement blijven en een publiek van alle leeftijden en sociale achtergronden samenbrengen met een programma dat de nieuwe Franse scene, rock, hiphop, rap en electro combineert. Dit jaar zijn Gringe, Ministère A.M.E.R, Fatal Bazooka, Pierpoljak, Styleto, Zoufris Maracas, Simone Ringer, Cut Killer, Théa, La Poison, La Cafétéra Roja, Damantra, Klara Ninn, de winnaars van de Point de Côté springplank en nog veel meer van de partij! Tickets zijn verkrijgbaar op de website van het festival en bij verschillende verkooppunten, waaronder het toeristenbureau van Falaises d'Armor.

¡Quinta edición del festival junto al lago de Châtelaudren! Al igual que el año pasado, el festival de este año se basa en 3 veladas musicales. En total, no menos de 5 grupos o artistas actuarán en el escenario cada noche, junto con un DJ para las sesiones entre escenarios. El Festival pretende seguir siendo un acontecimiento popular, que reúna a públicos de todas las edades y orígenes sociales con un programa que combina la nueva escena francesa, el rock, el hip-hop, el rap y el electro. El cartel de este año incluye a Gringe, Ministère A.M.E.R, Fatal Bazooka, Pierpoljak, Styleto, Zoufris Maracas, Simone Ringer, Cut Killer, Théa, La Poison, La Cafétéra Roja, Damantra, Klara Ninn, los ganadores del trampolín Point de Côté y ¡muchos más! Entradas disponibles en la página web del festival y en diversos puntos de venta, incluida la Oficina de Turismo de Falaises d'Armor.

Quinta edizione del festival vicino al lago di Châtelaudren! Come l'anno scorso, anche quest'anno il festival si basa su 3 serate di musica. In tutto, non meno di 5 gruppi o artisti si esibiranno sul palco ogni sera, insieme a un DJ per le sessioni inter-stage. Il Festival si propone di rimanere un evento popolare, che unisce un pubblico di tutte le età e di tutte le estrazioni sociali con una programmazione che combina la nuova scena francese, il rock, l'hip-hop, il rap e l'electro. La line-up di quest'anno include Gringe, Ministère A.M.E.R, Fatal Bazooka, Pierpoljak, Styleto, Zoufris Maracas, Simone Ringer, Cut Killer, Théa, La Poison, La Cafétéra Roja, Damantra, Klara Ninn, i vincitori del trampolino Point de Côté e molti altri! I biglietti sono disponibili sul sito web del festival e presso vari punti vendita, tra cui l'Ufficio del Turismo di Falaises d'Armor.