Festival Art' Récup – 22-08-2026 – Veyrac

Le Mas Martin à Veyrac accueillera la 6ᵉ édition du festival Art Récup, porté par l’association Les Art’isans. Devenu un rendez-vous majeur de l’art issu du recyclage, l’événement réunira plus de 40 artistes venus de toute la France. Durant le week-end, ils relèveront le défi de créer, en public, des œuvres originales à partir de matériaux de récupération fournis le samedi matin, avant une vente le dimanche soir. Les visiteurs pourront assister en direct au travail des artistes et échanger avec eux sur leurs techniques, leurs idées et leurs réalisations. Le samedi soir, un marché festif et une plancha géante permettront de diner et de passer une soirée agréable en écoutant des orchestres. Tout au long du week-end, une buvette et des stands proposeront de se restaurer sur place.

Le Mas Martin in Veyrac will host the 6th edition of the Art Récup festival, organized by the association Les Art?isans. The event, which has become a major rendezvous for recycled art, will bring together over 40 artists from all over France. Over the weekend, they will take up the challenge of creating, in public, original works from recycled materials supplied on Saturday morning, before a sale on Sunday evening. Visitors will be able to watch the artists at work, and talk to them about their techniques, ideas and creations. On Saturday evening, a festive market and a giant plancha will provide an opportunity to dine and spend a pleasant evening listening to live bands. Throughout the weekend, there will be a refreshment stand and food stalls.

Ausgabe des Festivals Art Récup, das von der Vereinigung Les Art?isans organisiert wird. Die Veranstaltung, die sich zu einem wichtigen Treffpunkt für Recycling-Kunst entwickelt hat, vereint mehr als 40 Künstler aus ganz Frankreich. Während des Wochenendes stellen sie sich der Herausforderung, vor Publikum originelle Werke aus Recyclingmaterial zu schaffen, das ihnen am Samstagmorgen zur Verfügung gestellt wird, bevor es am Sonntagabend verkauft wird. Die Besucher können den Künstlern live bei der Arbeit zusehen und sich mit ihnen über ihre Techniken, Ideen und Werke austauschen. Am Samstagabend können Sie auf einem festlichen Markt und einer riesigen Plancha zu Abend essen und einen angenehmen Abend verbringen, während Sie den Klängen von Orchestern lauschen. Das ganze Wochenende über bieten ein Imbissstand und Stände die Möglichkeit, sich vor Ort zu verpflegen.

De Mas Martin in Veyrac is gastheer van het 6e Art Récup festival, georganiseerd door de vereniging Les Art?isans. Dit evenement, dat is uitgegroeid tot een belangrijk trefpunt voor kunst gemaakt van gerecycled materiaal, brengt meer dan 40 kunstenaars uit heel Frankrijk samen. Tijdens het weekend gaan ze de uitdaging aan om in het openbaar originele werken te maken van gerecycled materiaal dat op zaterdagochtend wordt aangeleverd, voor de verkoop op zondagavond. Bezoekers kunnen de kunstenaars aan het werk zien en met hen praten over hun technieken, ideeën en creaties. Op zaterdagavond is er een feestelijke markt en een gigantische plancha, waar bezoekers kunnen dineren en genieten van een avond vol livemuziek. Gedurende het hele weekend is er een snackbar en zijn er eetkraampjes.

El Mas Martin de Veyrac acogerá la 6ª edición del festival Art Récup, organizado por la asociación Les Art?isans. Este acontecimiento, que se ha convertido en una cita ineludible del arte realizado a partir de materiales reciclados, reunirá a más de 40 artistas procedentes de toda Francia. A lo largo del fin de semana, se enfrentarán al reto de crear obras originales en público a partir de materiales reciclados que les serán suministrados el sábado por la mañana, antes de su venta el domingo por la noche. Los visitantes podrán ver trabajar a los artistas y hablar con ellos sobre sus técnicas, ideas y creaciones. El sábado por la noche habrá un mercado festivo y una plancha gigante, donde los visitantes podrán cenar y disfrutar de una velada con música en directo. Durante todo el fin de semana, habrá un puesto de refrescos y puestos de comida.

Il Mas Martin di Veyrac ospiterà il 6° festival Art Récup, organizzato dall'associazione Les Art?isans. L'evento, che è diventato un importante appuntamento per l'arte realizzata con materiali riciclati, riunirà oltre 40 artisti provenienti da tutta la Francia. Durante il fine settimana, essi si cimenteranno nella creazione di opere originali in pubblico a partire da materiali riciclati forniti il sabato mattina, prima della vendita della domenica sera. I visitatori potranno osservare gli artisti al lavoro e parlare con loro delle loro tecniche, idee e creazioni. Il sabato sera ci sarà un mercato festivo e una plancha gigante, dove i visitatori potranno cenare e godersi una serata di musica dal vivo. Per tutto il fine settimana saranno presenti un punto di ristoro e stand gastronomici.