ferme découverte – 04-04-2026 – Moustey

1- Découverte des animaux de la ferme :rencontre avec la volaille, les pigeons; Clara la truie, Marie et Joseph les deux chèvres, Janot et ses copains lapins 2-S'en occuper : les nourrir, les choyer, nettoyer leur logis, promener certains d'entre eux 3-Activités ludiques et artistiques sur divers thèmes nature : les oeufs, les plumes, les plantes, etc… 4 – la durée des activités est fonction de l'âge et de la demande. Petit groupe : 3 enfants max – sur rendez-vous: Tel : 0 680 92 03 59

1- Discover farm animals: meet the poultry, the pigeons, Clara the sow, Marie and Joseph the two goats, Janot and his rabbit friends 2-Caring for them: feeding them, pampering them, cleaning their homes, walking some of them 3-Play and artistic activities on various nature themes: eggs, feathers, plants, etc… 4 – duration of activities depends on age and demand. Small groups: 3 children max – by appointment: Tel : 0 680 92 03 59

1- Entdeckung der Tiere auf dem Bauernhof: Begegnung mit dem Geflügel, den Tauben, der Sau Clara, den beiden Ziegen Marie und Joseph, Janot und seinen Kaninchenfreunden 2. Sich um sie kümmern: sie füttern, sie verwöhnen, ihre Wohnungen reinigen, mit einigen von ihnen spazieren gehen 3-Spielerische und künstlerische Aktivitäten zu verschiedenen Naturthemen: Eier, Federn, Pflanzen, etc. 4 – Die Dauer der Aktivitäten richtet sich nach dem Alter und der Nachfrage. Kleine Gruppe: max. 3 Kinder – nach Vereinbarung: Tel: 0 680 92 03 59

1- Ontdek de dieren op de boerderij: ontmoet het pluimvee, de duiven, Clara de zeug, Marie en Joseph de twee geiten, Janot en zijn konijnenvrienden, enz 2-Zorg voor ze: ze voeden, ze vertroetelen, hun huis schoonmaken, sommige dieren uitlaten 3-Spel en artistieke activiteiten rond verschillende natuurthema's: eieren, veren, planten, enz… 4 – De duur van de activiteiten hangt af van de leeftijd van de kinderen en hun behoeften. Kleine groepen: max. 3 kinderen – op afspraak: Tel: 0 680 92 03 59

1- Descubrir los animales de la granja: conocer a las aves de corral, las palomas, la cerda Clara, las dos cabras Marie y Joseph, Janot y sus amigos los conejos, etc 2-Cuidarlos: darles de comer, mimarlos, limpiar sus casas, pasear a algunos de ellos 3-Actividades lúdicas y artísticas sobre diversos temas de la naturaleza: huevos, plumas, plantas, etc. 4-La duración de las actividades depende de la edad de los niños y de sus necesidades. Grupos reducidos: 3 niños máximo – con cita previa: Tel: 0 680 92 03 59

1- Scoprire gli animali della fattoria: conoscere il pollame, i piccioni, Clara la scrofa, Marie e Joseph le due capre, Janot e i suoi amici conigli, ecc 2-Curare gli animali: dar loro da mangiare, coccolarli, pulire le loro case, portare a spasso alcuni di loro.. 3-Attività ludiche e artistiche su vari temi della natura: uova, piume, piante, ecc… 4 – La durata delle attività dipende dall'età dei bambini e dalle loro esigenze. Piccoli gruppi: massimo 3 bambini – su appuntamento: Tel: 0 680 92 03 59